Eksempler på brug af Nogen nyheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nogen nyheder?
Så, har du nogen nyheder?
Nogen nyheder om min mand?
Ovenfor forfængelighed nogen nyheder.
Above the vanity of any news.Nogen nyheder om din familie?
Any news of your family?
Folk også translate
Faktisk jeg ikke ønsker nogen nyheder, Damon.
Actually I don't want any news, Damon.Hey, nogen nyheder om Dixon?
Hey, any news about Dixon?De vil være i skarlagen lige på nogen nyheder.
They will be in scarlet straight at any news.Nogen nyheder om din familie?
Any news of your daughter?Jeg formoder ikke, at der er nogen nyheder om Bates?
I don't suppose there's any news of Bates?Nogen nyheder om kusine Sonja?
Any news of cousin Sonja?Det ville være sjældent, at nogen nyheder er censureret, selv nyheder kritisk i UAE.
It would be rare that any news is censored, even Nogen nyheder fra vestfronten?
Any news on the western front?En avis indeholder nogenlunde samme antal ord,uanset om der er nogen nyheder i den eller ikke.
A newspaper consists of just the same number of words,whether there be any news in it or not.Er der nogen nyheder om da Vinci?
Is there any news of Da Vinci?Hvis almindelig sund fornuft giver ingen mening, hun vil være der til at tage noter.Så nogen nyheder i retning af deres forbedring er godt nyt.
If common sense makes no sense, she will be there to take notes.So any news towards their improvement is good Kaptajn, nogen nyheder om målet?
Captain, any news on the target?Mens flere Android-enheder kommer ud vuggendeAndroid 2.0 på lanceringen, og andre Android-telefoner offentliggør deres hensigt om at gøre det i fremtiden, nogen nyheder om den første Android-telefon, T-Mobile G1, har været ikke-eksisterende.
While more Android devices come out rocking Android 2.0 on launch andother Android phones announcing their intention to do so in the future, any news regarding the very first Android phone, the T-Mobile G1, has been nonexistent.Hey, nogen nyheder om Dixon? Okay?
Okay. hey, any news about dixon?Abu Bakr spurgteBedouin, hvis han havde nogen nyheder, men beduin var snu og bedt om at hvilket parti de tilhørte;
Abu Bakr asked the Bedouin if he had any news, but the Bedouin was cunning and asked to which party they belonged;Er der nogen nyheder om min ginseng? Ja. Han er indenfor?
He's inside. Any news about my ginseng?B citater dating nogen nyheder Er du i det mindste 24 år gammel.
B quotes dating someone news Are you at least 24 years old.Så nogen nyheder i retning af deres forbedring er godt nyt.
So any news towards their improvement is good Har du nogen nyheder, onkel Baishi?
Have you got any news, Uncle Baishi?Understøtter også nogle nyheder hjemmesider.
Jeg har nogle nyheder om din nevø.
I do have some news of your nephew.Jeg har fået nogle nyheder til dig.
I have got some news for you.Men nogle nyheder er så dårlige.
But some news is so bad.Jeg har nogle nyheder, tror jeg nok.
Uh, so, um… I got some news, I guess.Jeg har nogle nyheder, tror jeg nok.
I got some news, i guess. Uh, so, um.
