Hvad er oversættelsen af " NOGLE AF DE GAMLE " på engelsk?

• some of the old

Eksempler på brug af Nogle af de gamle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogle af de gamle har deres teorier.
There are some old-timers with their theories.

Men du kan genlæse nogle af de gamle, som du godt kan lide.
But you may reread any of the old ones that you would like.

Så vi blev selvsagt nødt til at flytte nogle af de gamle.
So… of course we had to move some of the old ones on.

Jeg spurgte nogle af de gamle… dem, der har været med siden Metusalem var dreng.
I asked some of the old-timers, the ones that have been around since Methuselah was a kid.

Men Ridjimiraril ønskede ikke at starte en krig. Nogle af de gamle ville dræbe den fremmede.
But Ridjimiraril didn't want to start a war. Some of the ancients wanted to kill this stranger.

Hvis du overskrider dette antal, vil du ikke være i stand til at sende eller modtage nye beskeder, før du har slettet nogle af de gamle.
If you exceed this number, you will not be able to send or receive new messages until you delete some old ones.

Da PhenQ var første re-introduceret til markedet i 2009, blev det bekymret for, at det helt sikkert ville genskabe nogle af de gamle farlige bivirkninger.
When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would revive some of the old unsafe adverse effects.

Da PhenQ wased oprindeligt genindføres til markedspladsen i 2009 blev det frygtede, at det ville genoplive nogle af de gamle farlige bivirkninger.
When PhenQ wased initially re-introduced to the marketplace in 2009, it was feared that it would bring back a few of the old harmful side effects.

Da PhenQ var første re-introduceret på markedet i 2009, blev det bekymret for, at det ville bringe tilbage nogle af de gamle farlige bivirkninger.
When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was feared that it would certainly bring back some of the old harmful adverse effects.

Da PhenQ blev først genindført på markedet i 2009, blev det været bange for, at det helt sikkert ville genoplive nogle af de gamle usikre negative virkninger.
When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would certainly revive some of the old harmful side effects.

Da PhenQ wased oprindeligt genindføres til markedspladsen i 2009, var det bange for, at det ville genskabe nogle af de gamle farlige bivirkninger.
When PhenQ was first re-introduced to the marketplace in 2009, it was worried that it would restore some of the old hazardous negative effects.

Da PhenQ var første re-introduceret til markedet i 2009, blev det frygtede, at det helt sikkert ville bringe tilbage nogle af de gamle usikre bivirkninger.
When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would certainly restore some of the old dangerous adverse effects.

Da PhenQ wased oprindeligt genindføres til markedspladsen i 2009 blev det frygtede, at det helt sikkert ville genoplive nogle af de gamle farlige bivirkninger.
When PhenQ wased initially re-introduced to the marketplace in 2009, it was feared that it would restore some of the old dangerous side effects.

Da PhenQ wased oprindeligt genindføres til markedspladsen i 2009 blev det frygtede, at det helt sikkert ville genskabe nogle af de gamle skadelige bivirkninger.
When PhenQ wased initially re-introduced to the marketplace in 2009, it was worried that it would revive some of the old unsafe negative effects.

Da PhenQ var første re-introduceret til markedet i 2009, blev det bekymret for, at det helt sikkert ville genskabe nogle af de gamle farlige bivirkninger.
When PhenQ was first re-introduced to the marketplace in 2009, it was worried that it would certainly bring back some of the old hazardous side effects.

Da PhenQ wased oprindeligt genindføres til markedspladsen i 2009, var det bange for, at det ville genskabe nogle af de gamle farlige bivirkninger.
When PhenQ wased initially re-introduced to the marketplace in 2009, it was worried that it would certainly restore some of the old dangerous adverse effects.

Da PhenQ wased oprindeligt genindføres til markedspladsen i 2009 blev det været bange for, at det helt sikkert ville bringe tilbage nogle af de gamle farlige bivirkninger.
When PhenQ wased initially re-introduced to the marketplace in 2009, it was feared that it would bring back a few of the old harmful adverse effects.

Da PhenQ wased oprindeligt genindføres til markedspladsen i 2009, var det bange for, at det helt sikkert ville genoplive nogle af de gamle farlige bivirkninger.
When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was been afraid that it would certainly revive a few of the old dangerous adverse effects.

Da PhenQ wased oprindeligt genindføres til markedspladsen i 2009 blev det været bange for, at det helt sikkert ville bringe tilbage nogle af de gamle farlige bivirkninger.
When PhenQ was first re-introduced to the marketplace in 2009, it was worried that it would certainly restore some of the old hazardous negative effects.

Da PhenQ wased oprindeligt re-introduceret på markedet i 2009, blev det bekymret for, at det helt sikkert ville bringe tilbage nogle af de gamle skadelige negative virkninger.
When PhenQ was first re-introduced to the marketplace in 2009, it was worried that it would certainly restore some of the old hazardous negative effects.

På nogle af de ældste og bedste afbildninger ligner føniksen en hejre.
On some of the oldest and best pictures the bird resembles a heron.

Nogle af de Ældste tror det er tid til at tage hans vand.
Some of the elders think it's time to take his water.

Men jeg indså, at jeg ikke savnede noget af det gamle.
I didn't miss any of those old things.

I 1979 blev der i en hule i Donau-regionen i Sydtyskland fundet nogle af de ældste kendte astronomiske optegnelser- udskåret i en tynd plade af mammuttand.
In 1979, in a cave in the Danube region in southern Germany, some of the oldest known astronomical records were found- cut into a thin sheet of mammoth tooth.

Det er derfor nogle af de ældste religiøse objekter i Europa endte i Prag, og nu er del af samlingen.
Therefore some of the oldest religious objects in Europe ended up in Prague, and are now a part of the collection.

Universitetet er også hjem for nogle af de ældste botaniske haver(hortus botanicus) i Europa.
The university is also home to some of the oldest botanical gardens(hortus botanicus) of Europe.

I Vesteuropa uddøde nogle af de ældre romerske elitefamilier, mens andre blev mere involverede i eklastiske end sekulærer affære.
In Western Europe, some of the older Roman elite families died out while others became more involved with ecclesiastical than secular affairs.

Hver video i fuld længde bliver ledsaget af et sæt af billeder, som gør den endnu mere fantastisk også selvom nogle af de ældre kun har skærmbilleder.
Each full-length video comes with a set of photos that makes it even more amazing and though some of the older ones have only screencaps.

Digitalt fjernsyn, mobiltelefoner, computere og selv internettet anvendes allerede af nogle af de ældre.
Digital television, mobile phones, computers and even internet are already used by some of the elderly.

Windows team har geare op sin 10th version til en ny opdatering, hvis vigtigste mål er at introducere nye funktioner og fjerne nogle af de ældre, ligesom diskuteret i temmelig lang tid Snip værktøj.
Windows team has been gearing up it's 10th version for a new update, whose main goal is to introduce new features and remove some of the older ones, like the discussed for quite some time Snip tool.

Sådan bruges "nogle af de gamle" i en sætning

Klaus Markmann Jensen, museumsinspektør Odder Museum Arkivleder Eva Schmidt med nogle af de gamle kort, som var blevet våde.

I nogle af de gamle, flotte bygninger, vil man under besøg i Montepulciano opleve, at der er indrettet restauranter og vinkældre.

Lillian Jeg har sat ,nogle af de gamle billeder vi har fået, ind på siderne.

Og for at julen kan blive helt perfekt må vi jo til at øve nogle af de gamle julehits!

Og i nogle af de gamle eventyr finder man nogle meget snævre pige- og kvinderoller.

Jørgensen, Hyllerup, havde talt om Traditionen i Hejninge og mindet om nogle af de gamle, talte endnu Vinhandler J.

Ved selv at pode, har man mulighed for at få nye træer af nogle af de gamle sorter, som er udgået af planteskolernes sortiment.

Nye runder er blevet tilføjet sammen med nogle af de gamle favoritter med finalen i en ny udgave med en endnu mere spændende afslutning.

Du finder både nogle af de nyeste serier og film samt nogle af de gamle klassiker.

Dog skulle nogle af de gamle elementer genbruges, fordi kunden ønskede at bibeholde deres valg af farver, og få elementer genkendelighed.