Hvad er oversættelsen af " NOGLE FISKERE " på engelsk?

• some fishermen

Eksempler på brug af Nogle fiskere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han reddede nogle fiskere.
He was rescuing some fishermen.

Nogle fiskere fandt hans lig.
Some fishermen found his body a few weeks later.

Trent tror, de måske dræbte nogle fiskere.
Trent thinks they may have killed some fishermen.

Nogle fiskere havde spottet ham ude i vandet.
Some fishermen spotted him in the water.

Trent mener, at de måske har dræbt nogle fiskere.
Trent thinks they may have killed some fishermen.

Nogle fiskere har mistet orienteringen.
We got some swordfishermen who have lost their way.

Huset Tallhart er en flottere pris end nogle fiskeres døtre.
A more impressive prize than a few fishermen's daughters.

Nogle fiskere fandt mig og tog mig med i land.
Some fishermen found me and brought me to shore.

Da jeg kom hertil var her kun en flod og nogle fiskere.
When I came here 20 years ago, there was nothing, just a river and some poor fisherman.

Nogle fiskere frygter, at bundfiskeriet bliver det næste.
Some fishermen fear groundfish will be next.

Dagen efter det møde, er nogle ægyptere samlet i Perama, hjemme hos nogle fiskere.
The day after that meeting, Egyptians are gathered in Perama at the home of some fishermen.

Jeg søger nogle fiskere, som handler her.
I'm looking for a couple of fisherman who probably do business here.

De eksisterende sanktioner varierer fra én medlemsstat til en anden, og det er diskriminerende for nogle fiskere i EU.
Existing sanctions vary from one Member State to another, which discriminates some fishermen in the European Union.

Eller nogle fiskere i Minnesota, hvis ven ikke blev spist af en yeti.
Or a few ice fishermen in Minnesota that it wasn't a yeti that ate their best friend.

Knæetype Dette kriterium er ikke så vigtigt som kraftklassen eller bygningen, men nogle fiskere betaler stadig meget opmærksomhed.
This criterion is not so important as the power class or build, but still some anglers pay him a lot of attention.

Hvor nogle fiskere reddede mig. Gud smed mig ned i Middelhavet.
God dropped me in the Mediterranean Sea No. where I was rescued by Italian fisherman.

De nuværende høje oliepriser har haft en hård effekt på fiskernes driftsomkostninger, og nogle fiskere har tilmed været nødt til at indstille arbejdet.
The current high oil prices have had a severe impact on operating costs of fishermen, even forcing some to stop work.

Nogle fiskere forlader også negativeanmeldelser om de kroge, der følger med de præsenterede produkter.
Some fishermen also leave negativereviews about the hooks that come with the presented products.

UK Independence Party mener, at FFP er en ren og skær katastrofe, som Storbritannien bør trække sig ud af for at genvinde kontrollen over sit eget farvand, mens der stadig er nogle fiskere tilbage.
The UK Independence Party believes the CFP is an unmitigated disaster that Britain should pull out of, to regain control of its own waters while it still has some fishermen left.

Faktisk er der i øjeblikket nogle fiskere fra Ulster, der venter på en retssag ved Liverpool Crown Court landsret.
Indeed, at present, some Ulster fishermen are awaiting trial in Liverpool Crown Court.

FISKEFANGSTEN Fredag morgen i denne samme uge, da Jesus underviste folk ved bredden, trængte folket ham så tæt på vandet, at han gav tegn til nogle fiskere i en nærliggende båd om at komme ham til undsætning.
On Friday morning of this same week, when Jesus was teaching by the seaside, the people crowded him so near the water's edge that he signaled to some fishermen occupying a near-by boat to come to his rescue.

Nogle fiskere tror fejlagtigt, at fiskesystemerne med indekserne X og S er lavet ved hjælp af retfærdigt svage komponenter.
Some fishermen mistakenly believe that fishing systems with indices X and S are made using frankly weak components.

Denne nye måde at indkøbe fisken på har givet os en meget bedre råvare; fiskerne ved, at de får en god pris, hvis kvaliteten er i top- og vi kan styre tilgangen af friske forsyninger til fabrikken," siger Michael Engbjerg og tilføjer:"Vi ved, at nogle fiskere især smider de små skrubber ud, fordi prisen historisk set har været lav. Nu kan vi betale en god pris og aktivt medvirke til at bekæmpe udsmid.
This new way of buying the fish has given us a much better raw material, the fishermen know that they will get a good price if the quality is in top- and we can manage the inflow of fresh supply to the factory” says Michael Engbjerg, and he adds“We know that some fishermen discard especially the small flounders because the price historically has been low, now we can pay a good price and actively contribute to fighting discard”.

Du kan sætte i overensstemmelse med nogle fiskere til at organisere alle maritime, Besøg nogle øer eller blot dykke ned i det krystalklare vand i indre.
You can put in accordance with some fisherman to organize any maritime, visit some islands or simply dive into the crystal clear waters of the interior.

Nogle fiskere kan levere op til 10 tons rogn og dermed hente en stor del af deres årsindtægt i de få uger, kvoten er tilgængelige i deres fangstområde.
Some fishermen are capable of delivering up to 10 tons of roe and thereby earn a large part of their yearly income during the few weeks the quota is available in their intake area.

Gøre brug eller misbrug af hans"højre ben", for at finde nogle fiskere til disse steder for selvsikre, benyttede sig af lejligheden til at bære tilbage nogle tamarisk, og gør ham mere en kærlig moxaina.
Making use or abuse of his"right leg", of finding some fishermen to those places too confident, took advantage of the opportunity to carry back some tamarisk, and make him more of a loving moxaina.

Selvfølgelig kunne dette- er det blevet sagt- ødelægge det for nogle fiskere, som ikke kan fiske i overflod, men jeg er sikker på, at Kommissionen finder en måde, hvorpå der kan gives erstatning til de fiskere, som i forbindelse med dette direktiv skulle formindske deres indtægt og fortjeneste.
It is true that this could cause problems for a few fishermen who can no longer catch such large numbers of fish, but I am sure that the Commission will find a way to compensate the fishermen whose income will fall as a result of their observance of this directive.

Jeg må understrege, at forbuddet mod fiskeri med drivgarn kan få nogle fiskere til at trække sig tilbage fra erhvervet før tiden, eftersom en af de foreslåede foranstaltninger går ud på at yde en supplerende engangspræmie i tilfælde af ophør med enhver fiskeriaktivitet inden den 1. januar 2002.
I must emphasise that the ban on the use of drift nets could cause the premature cessation of activity for certain fishermen, as the proposed measures provide for the establishment of an additional compensatory payment in the event of cessation of all fishing activity before 1 January 2002.

Er der nogen fiskere der er savnet?
Are we missing some fishermen?

Og drev til søs, indtil nogen fiskere fandt ham. Måske døde han af naturlige årsager.
Maybe he died of natural causes and drifted to sea until some fishermen found him.

Hvordan man bruger "nogle fiskere" i en Dansk sætning

Wehrmachten havde hyret nogle fiskere til at genfinde vraget af flyet i havet, og under dette var liget blevet fundet.

Nogle fiskere finder liget af den 7-årige Sara i vandet.

For det første det store og velorganiserede hjælpearbejde, som danskerne ydede – om end nogle fiskere tog sig meget godt betalt for arbejdet.

For at sikre, at de altid har en rigelig forsyning af sunde orme , nogle fiskere vælger at hæve deres egne Nightcrawlers .

Her fra fortsatte han kampen mod krokodillerne, indtil nogle fiskere hørte hans råb om hjælp.

Og derfor er nogle fiskere fristet til at smide dem ud, så de ikke bruger en del af deres kvote på dem.

Nogle fiskere fanger den i hummertejner (bure, der nedsænkes i vandet).

Nogle Fiskere havde købt den i Marstal for 3000 Kr.

Der var nogle fiskere, der havde deres dambåde, som tidligere var brugt til laksefiskeri ved Christiansø.

Nogle fiskere bruger en tragtformet bambusfælde, andre stanger fiskene med en harpunlignende ting.

Hvordan man bruger "some fishermen" i en Engelsk sætning

Unfortunately, some fishermen saw them too.

Some fishermen were undaunted by the fog.

Some fishermen use this method effectively.

Some fishermen have caught White Fish.

Some fishermen waited for the go-ahead.

Some fishermen truck their own product.

Some fishermen have recommended a "orange roughy".

Some fishermen are already making changes.

Some fishermen call for relaxing U.S.

Some fishermen used to eat their meat.