Hvad er oversættelsen af " NOGLE HÆVDER " på engelsk?

• some claim
• some argue
• some say
• some claiming
• some maintain

Eksempler på brug af Nogle hævder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogle hævder, at det er stort at finde Gud.
Some say finding God is a glorious thing.

Som guiden gøre nogle hævder at have skabt Stonehenge?
Which wizard do some claim to have created Stonehenge?

Nogle hævder, at de bortfører en og undersøger en.
Some say they take you to their ship.

Det blev aldrig opklaret, hvad der var sket ham, men nogle hævder, at han blev dræbt af sin søster Sitt al-Mulk.
While it has never been established what happened to him, some say he was killed by his sister, Sitt al-Mulk.

Nogle hævder, at jer er sjælen i legen.
Some have said I am the heart and soul of the game.

Det betyder, at Guds rige ikke blot vil befinde sig i Jerusalem eller landet Israel, som nogle hævder, omend disse områder helt sikkert vil være dets centrum.
This means that the Kingdom of God will not just be located in Jerusalem or the land of Israel, as some maintain, although these areas will certainly be its heartland.

Nogle hævder, at dette er en stor elskovsmiddel.
Some argue that this is a great aphrodisiac.

Noget som nogle hævder om sygdommen,"Policoro.
Something like some claim about the disease,"Policoro.

Nogle hævder, at det er svært at forandre sig.
Some say change is the hardest thing in the world.

Den kære Elliot. Nogle hævder, de ikke kan se forskel på dem.
Some claim they can't tell the difference,. but not me, dear.

Nogle hævder, at det blot er en opdigtet historie.
Some say this is an invented story, nothing more.

Og er sengeliggende. Nogle hævder at han lider af posttraumatisk stress.
Some claim he's suffering from posttraumatic stress… and has been bedridden for weeks.

Nogle hævder, de ikke kan se forskel på dem.
Some claim they can't tell the difference… but not me, dear.

Mens nogle hævder, at disse funktioner i amerikansk.
While some argue that these features of American.

Nogle hævder, at mennesket gjorde oprør mod augmenterne.
Some claim humanity rose up against the Augments.

Nogle hævder, det vil udfordre tysken til krig.
Some will argue it will incite war with the Germans.

Nogle hævder at Ichabod rent faktisk slap væk fra rytteren.
Some say that Ichabod actually escaped from the horseman.

Nogle hævder det virker, mens andre er imod denne omstændighed.
Some claim it does work while others oppose that fact.

Nogle hævder, at de bliver afsløret, mens andre mener, at.
Some claim that they are revealed, while others think that.

Nogle hævder, at det bliver nødt til at blive konsumeret i flere år.
Some argue that it will have to be consumed for several years.

Nogle hævder, at mod er, når man ikke viser andre, at man er bange.
Some say bravery is being the only one who knows you're afraid.

Nogle hævder, at dette værktøj kun er nok til det voksende ene ben.
Some claim that this tool is only enough for the waxing one leg.

Nogle hævder sågar at det kan føre til recession på længere sigt.
Some say it could even because a recession at some point.

Nogle hævder, at fejringen er timet til Carlos Gardels fødselsdag.
Some argue that the celebration is timed to the birthday of Carlos Gardel.

Nogle hævder, at selv duften af denne drink kan"vække" en søvnig hjerne.
Some argue that even the smell of this drink can"wake up" a sleepy brain.

Nogle hævder, at De er Englands næstmest magtfulde mand efter kongen.
Some will say that, next to our King, you're the most powerful man in England.

Nogle hævder, at det lykkedes at slippe af med afhængigheden af blot et par uger.
Some argue that managed to get rid of dependence on just a few weeks.

Nogle hævder, at det er den hellige gral af anabolics, kan fantastiske ting.
Some claim it to be the holy grail of anabolics, capable of amazing things.

Nogle hævder, at offentligheden er dybt skuffet over Amsterdam-traktaten.
Some argue that the public are gravely disappointed about the Amsterdam Treaty.

Nogle hævder, at al-Tusi forrådt det forsvar af Alamut til invaderer mongolerne.
Some claim that al-Tusi betrayed the defences of Alamut to the invading Mongols.

Hvordan man bruger "nogle hævder" i en Dansk sætning

Nogle hævder, at der eksisterer en særlig skandinavisk ledelsesstil, karakteriseret af idealer om et fladt hierarki, uddelegering af ansvar og stærk betoning af lighed.

Nogle hævder, at rygsigaretter gør et kig cool, sexet og modent.

Nogle hævder at mennesker må renses for synd i skærsilden inden de kan få foretræde for Gud efter døden.

Mens programmet kan hjælpe babyer udvikle evnen til at genkende ord, nogle hævder, at de ikke er virkelig at læse.

Nogle hævder, at Gud er død, og at livet er meningsløst.

Mens mange elsker at deres babyer genkende ord, nogle hævder, at babyer ikke rigtig læser.

Der er mange handelsbots tilgængelige på markedet, og nogle hævder at have en ekstraordinær konvertering og ydeevne.

Nogle hævder, at stoffet er effektivt, mens andre angiver dets fuldstændige ubrugelighed.

Nogle hævder, at Perserkatten har sin oprindelse i Tyrkiet, som også i dag er hjemsted for Tyrkisk Angora, en race som længe lignede Perserkatten meget.

Nogle hævder, at den menneskerettighed, det er at danne familie, skal respekteres, selv om dette indebærer et eventuelt klonet afkom.

Hvordan man bruger "some claim, some say, some argue" i en Engelsk sætning

Some claim it’s the best around!

has provided some claim filing tips.

Looking at the great wine regions; some claim limestone; some claim volcanic; some claim shale; some claim granite.

Some say “Yes”, some say “No”.

Some claim over one thousand cycles.

Some say "no", some say "yes".

Some claim DIN62, others claim DIN74.

Some say sooner, some say later.

Some argue the demand for U.S.

Some argue that that isn't good.