Hvad er oversættelsen af " NOGLE KULTURER " på engelsk?

some cultures
noget kultur
lidt kulturel

Eksempler på brug af Nogle kulturer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I nogle kulturer gør de.
In some cultures they do.
Det er normalt i nogle kulturer.
It's normal in some cultures.
I nogle kulturer spiser de kun bræk.
In some cultures, they only eat vomit.
Anses det for uhøfligt ikke at svare sin mor. I nogle kulturer.
It's considered rude not to answer your mother. You know, in some cultures.
I nogle kulturer kan hunde bevogte lig.
In some cultures, dogs can guard corpses.
Velkommen, elskede venner og det, nogle kulturer kalder familie. Åh gud.
Oh God. and in what some cultures call family. Welcome, cherished friends.
I nogle kulturer, folk faktisk nyde sex.
In some cultures, people actually enjoy sex.
Når hun har sin menstruation. I nogle kulturer har kvinden allermest spirituel kraft.
When she gets her period. a woman's at the height of her spiritual power You know, in some cultures.
Nogle kulturer ligger mønter i de dødes øjne.
Some cultures still put pennies in the eyes of the dead.
Når hun har sin menstruation. I nogle kulturer har kvinden allermest spirituel kraft.
A woman's at the height of her spiritual power You know, in some cultures, when she gets her period.
I nogle kulturer åbenbares forbrydelser og skyld.
In some cultures, crimes and guilt are made to manifest.
Ved du, hvad nogle kulturer gør ved folk, som stjæler æg?
You know what some cultures do to people who steal eggs?
Nogle kulturer begraver deres porte, så de ikke kan bruges.
Some cultures bury their gates to render them useless.
I nogle kulturer er det at pege meget fornærmende.
In some cultures, pointing can be seen as highly offensive.
I nogle kulturer, ville vi nok blive betragtet som forlovede.
In some cultures, we would be considered engaged.
I nogle kulturer er du gammel nok til at være oldemor.
In some cultures, you're old enough to be a great-grandmother.
I nogle kulturer, betragtes æsler som de klogeste dyr.
In some cultures, donkeys are revered as the wisest of creatures.
I nogle kulturer går de i krig uden at ændre deres udseende.
In some cultures, they go to war without changing their appearance.
I nogle kulturer binder de hovedet, i andre binder de hjertet.
In some cultures they bind the head, in others they bind the heart.
Nogle kulturer bruger dyreorganer til at lave medicin og afrodisiaka.
Some cultures use animal organs to make medicines and aphrodisiacs.
I nogle kulturer, vil de tilføje Garcinia gummi-gutta til suppe, som de spiser før et måltid for at hjælpe med vægttab, fordi de ikke spiser meget på deres måltider, fordi frugt faktisk blokerer deres appetit.
In some societies, they will certainly put the garcinia gummi-gutta to soup which they eat prior to a meal to aid with weight management, because they do not eat much at their dishes since the fruit really blocks their cravings.
noget kultur. Det er europæisk.
It's European. Get some culture.
Det er ikke forbudt arbejderklassen at tilegne sig noget kultur.
It isn't forbidden for the working class to acquire some culture.
Lad os få noget kultur!
Let's get some culture.
Men vi i Black Panther-partiet tror ikke på nogen kultur.
We in the Black Panther Party don't believe in no culture.
Jeg tror ikke, den spiller en aktiv rolle i nogen kultur.
I doubt it plays an active role in anybody's culture.
Lad os komme ud og dyrke noget kultur.
Let's get out and get some culture.
I nogle kulture, der anses det for at være det højeste niveau af perversion, samt spænding og ophidselse.
In some cultures that is considered to be the highest level of perversion, as well as thrill and arousal.
Ville McDonald's være i stand til røbe sig en tyv i en anno domini, fordisig må krænke noget kultur af glorifying den nydelse i kød?
Would McDonald's be able to show a burger in an ad,because it may offend some cultures by glorifying the eating of meat?
Det er også en kort gåtur fra Hofburg, Secessionhaus og Wiener Staatsoper,hvilket gør det ideelt for dem, der ønsker at opsuge nogle kultur, mens i byen.
It's also a short walk from the Hofburg, Secessionhaus and the Vienna State Opera,making it ideal for those looking to soak up some culture while in the city.
Resultater: 44, Tid: 0.0396

Hvordan man bruger "nogle kulturer" i en Dansk sætning

Nogle kulturer tro på at eddike ikke kun rengør tingenes overflader, men også hjælper med at eliminere negativ energi fra hjemmet.
Nogle kulturer er boxwood, mahogni løvfældende, Dummer's cotoneaster, pahizandra, japansk hare - er stedsegrønne og har brug for en varm overvintring.
Hvor utroligt det end lyder, så lever praktisk hele menneskeheden indenfor nogle kulturer og samfund som ikke har nogen drømme.
At opnå en forståelse for hvordan og hvorfor overvægt og fedme er så udpræget et problem i nogle kulturer.
Nogle kulturer går længere og forsvarer ikke blot deres fordomme med ord, men med vold og magt.
Nogle kulturer bruger tales of spells kastet af shamans eller summoners at forklare søvn lammelse.
Blot fordi der i nogle kulturer kan findes sådanne årsager betyder det ikke de kan globaliseres.
Brug af fornavne er forbeholdt familie og nære venner i nogle kulturer.
I nogle kulturer forbindes fødselsdage med gaver.
I nogle kulturer er det menes at tage sjæl en mand til at himlen efter sin død.

Hvordan man bruger "some cultures" i en Engelsk sætning

Some cultures use water for cleansing.
But some cultures call that OK.
Are Some Cultures 'Better' Than Others?
Some cultures stress such external sovereignty.
Some cultures stress independence, others interdependence.
Some cultures have massive holiday schedules.
Some cultures wear their wedding ring.
But some cultures are definitely wrong.
Some cultures are incompatible with democracy.
Some cultures value respect above all.

Nogle kulturer på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk