Hvad er oversættelsen af " NOGLE REGIONER " på engelsk?

• some regions

Eksempler på brug af Nogle regioner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I nogle regioner, vil de være meget mindre.
In some regions, they will be much less.

Nylige undersøgelser viser vækst i det mindste i nogle regioner.
Recent studies show growth at least in some regions.

I nogle regioner er arbejdsløsheden oppe på 25.
In some regions, unemployment is at 25.

LÃ ̧st et problem med at udgive til Amazon S3-buckets i nogle regioner.
Fixed a problem publishing to Amazon S3 buckets in some regions.

Nogle regioner er hårdest ramt af denguefeber er.
Some regions most affected by dengue are.

Så disse striber til depilation kan kun findes i nogle regioner i Rusland.
So, these strips for depilation can be found only in some regions of Russia.

Nogle regioner kan ikke følge med udviklingen.
Some regions cannot keep up with development.

Com tjenester er kun tilgængelige for personer over 18 år 21 i nogle regioner.
Com' services are only available for persons over the age of 18 21 in some regions.

Nogle regioner har separate miljøplaner for lufthavnene.
Some regions have separate environmental plans for the airports.

Sammenslutninger, organisationer og nogle regioner har allerede taget stilling.
Associations, organizations and a number of regions have already adopted a position.

Nogle regioner, som har en stor biodiversitet, er også i tilbagegang.
Certain regions that have considerable biodiversity are similarly in decline.

Ungdomsarbejdslà ̧sheden var omkring fyrre procent og i nogle regioner op til firs procent.
Youth unemployment was about forty percent and in some regions up to eighty percent.

I nogle regioner kan denne titel have personer, der ikke har yderligere priser.
In some regions, this title may have persons who do not have any additional awards.

Den kemiske sammensætning af drikkevand i nogle regioner gør det nødvendigt at tilpasse hygiejneprodukters formel.
The chemical composition of drinking water in some regions makes it necessary to adjust the formula of hygiene products.

Nogle regioner vil kunne opleve lavere eller højere temperaturstigninger end gennemsnittet.
Some regions may experience lower or higher temperature increases than average.

Jeg mener derfor, at kvalitetspolitik i nogle regioner også kan hjælpe med at gøre vores landbrug mere konkurrencedygtigt.
I therefore believe that, in some regions, quality policy can also help to make our farms more competitive.

I nogle regioner og lande gennemføres forskellige psykologiske øvelser og træninger aktivt for at bekæmpe det.
In some regions and countries, various psychological exercises and trainings are being actively conducted to combat it.

Opdateret FTP-software. Hvad er nyt i version 3.2.6: Løst et problem med at udgive til Amazon S3-buckets i nogle regioner.
Updated FTP software. What is new in version 3.2.6: Fixed a problem publishing to Amazon S3 buckets in some regions.

Forresten, i nogle regioner blev den kaldt"askeagtig" sandsynligvis fra et overskud af følelser!
By the way, in some regions it was called"ash-like" probably, from an excess of feelings!

Huawei i går annoncerede deres første smartphone med octa-core-processor, nemlig Glory 3X eller Honor 3X i nogle regioner.
Huawei yesterday announced their first smartphone with octa-core processor, namely Glory 3X or Honor 3X in some regions.

Når det er sagt, vil vi gerne undgå, at nogle regioner pludselig ser rige ud af rent statistiske årsager.
That said, we would like to avoid certain regions unexpectedly finding themselves in a state of wealth for purely statistical reasons.

Nogle regioner i Brasilien har tilladelse til at anvende certifikatet med sundhedserklæring A ved eksport af fjerkrækød til EF.
Certain regions of Brazil are entitled to use the model A certificate for the exportation of poultry meat to the Community.

Vi må fokusere på de dybereliggende årsager til ustabilitet i nogle regioner af verden og forvalte migrationsstrømmene effektivt.
We need to focus on the deep-rooted causes of instability in certain regions of the world and to manage migration flows effectively.

Nogle regioner er så attraktive, at indtægterne fra turistsektoren dominerer indkomstbalancen, sommetider i meget høj grad.
The attractiveness of some regions is so manifest that the income from the tourism sector dominates, sometimes to a large extent.

Politisk og økonomisk ustabilitet i nogle regioner, betydelige udsving i valutakurser, faldende priser på energi og råvarer.
Political and economic instability in some regions, significant fluctuations in exchange rates, falling prices for energy and raw materials.

Nogle regioner har en rimeligt afbalanceret struktur, mens andre er stærkt afhængige af industrier i tilbagegang som f. eks. tekstil-, stål- og værftsindustrien.
In some regions, there is a reasonably balanced structure, while in others there is a very high dependence on declining industries, such as textiles, steel and shipbuilding.

Der findes 111 statslige parter i Den Internationale Straffedomstol, nogle regioner er underrepræsenterede såsom Mellemøsten, Nordafrika og Asien.
There are 111 State Parties to the ICC, with some regions under-represented, such as the Middle East, North Africa and Asia.

Nogle regioner(Aragón, Islas Baleares og Madrid) besluttede at overføre midler fra ESF til EFRU, mens País Vasco besluttede at overføre midler fra EUGFL-Udviklingssektionen til EFRU.
Transfers from the ESF to the ERDF were decided for some regions(Aragon, Balearic Islands and Madrid), and from the EAGGF Guidance Section to the ERDF Basque Country.

Det drejer sig om den mulighed, der findes for nogle regioner, nemlig regioner med lovgivningskompetence, til at forsvare deres beføjelser ved Domstolen.
It concerns the opportunity for certain regions alone, those with legislative powers, to defend their rights before the Court of Justice.

Nogle regioner- også i mit land, Italien- har modtaget mange midler, men er lige så tilbagestående, som de var for 10, 15 eller 20 år siden, når det gælder beskæftigelsesniveauet, infrastrukturens kvalitet og forbindelser samt den videnskabelige forskning og innovationsprocesserne.
There are regions- including in my country- that have received considerable resources but where there remain the unwavering signs of hardship that they experienced 10, 15 or 20 years ago with regard to employment levels, the quality and interlinking of infrastructures, scientific research and the processes of innovation.

Hvordan man bruger "nogle regioner" i en Dansk sætning

Hvorfor er nogle regioner bedre til grøn omstilling end andre?

Det kan ses, at variationerne er vigtigere i nogle regioner end andre.

I nogle regioner, skal meddelelsen også offentliggøres i en avis, i den juridiske meddelelse sektion.

Det kan dog være ulovligt at registrere et telefonopkald på iPhone i hemmelighed i nogle regioner.

Mekanismer som destabilisering af {\o}kosystemer og vandring af arter er involveret - f{\ae}nomener, der allerede er synlige i nogle regioner.

Mekanismer som destabilisering af økosystemer og vandring af arter er involveret - fænomener, der allerede er synlige i nogle regioner.

Spildevand er også naturligt regnvand, som i nogle regioner forårsager oversvømmelse.

Nogle regioner og sygehuse tilbyder kurser og foredrag til kræftpatienter, bl.a.

Afkalkning af køkkenmaskiner: Sådan gør du I Danmark er der store mængder kalk i vores drikkevand — i nogle regioner mere end i andre.

I nogle regioner er der grænser, der er designet til at forhindre Domstolen i at sætte helt urimelige beløb.

Hvordan man bruger "some regions" i en Engelsk sætning

Some regions are better left unknown.

Some regions achieve much higher penetrations.

However, some regions saw healthy increases.

Below are some regions worth exploring.

Some regions are rich, some regions are poor.

Some regions have been drought declared.

Some regions struggle more than others.

Consequently, some regions are hot while some regions are cold.

Every year some regions suffer floods.

Some regions have very high unemployment.