Hvad er oversættelsen af " NOGLE RESTRIKTIONER " på engelsk?

• some restrictions

Eksempler på brug af Nogle restriktioner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogle restriktioner kan gælde.
Some restrictions may apply.

Desværre er der nogle restriktioner.
Unfortunately, there are some restrictions.

Er der nogle restriktioner før jeg kan foretage en udbetaling?
Are there any restrictions before I can make a withdrawal?

Brugsanvisning foreslår nogle restriktioner.
Instructions for use suggests some restrictions.

Men der findes nogle restriktioner i forbindelse med det.
But there exist few restrictions associated with it.

Med hensyn til liberalisering af kapitalbevægelser hindres tilpasningen stadig af de restriktive foranstaltninger, der er indført af Bank of Slovenia, skønt nogle restriktioner delvist er blevet lettet i 1998.
Regarding liberalisation of capital movements, alignment is still hindered by the restrictive measures imposed by the Bank of Slovenia, although some restrictions were partially eased in 1998.

Nogle restriktioner for de aktioner af fagforeningerne var fjernet.
Some restrictions on the actions of labor unions were removed.

Denne plan består af nogle restriktioner, ligesom vi har nævnt før.
This plan comprises of some restrictions, just like we have mentioned before.

Selvom der er mange programmer, der tillader brugere at konvertere forskellige typer af filer i forskellige formater, hvoraf mange er skeptiske over at bruge disse software eller simpelthen ikke kan installere især i tilfælde af computere, som anvendes på arbejde, skole eller andre offentlige steder, som typisk har sat nogle restriktioner.
Although there are many applications that allow users to convert various types of files in different formats, many of whom are skeptical about using these software or simply can not install especially true for used computers at work, school or other public places that usually have set some restrictions.

Der er nogle restriktioner, så læs venligst trin for trin instruktion.
There are some restrictions, so please read step by step instruction.

Så blev han dræbt ved sværdet på grund af nogle restriktioner Fukssvansen og brænde folk.
So, he was killed by the sword because of some restrictions chop-chop and burn people.

Bemærk, at vi har nogle restriktioner vedrørende flyvning i den sidste måned af din graviditet.
Please note that we have some restrictions concerning flying during the last month of your pregnancy.

Forsendelses forsikring kan arrangeres for Express pakker, selv om nogle restriktioner og begrænsninger kan være gældende.
Shipment Value Protection can be arranged for both express documents and parcels, although some restrictions and limitations may apply.

Der kan være nogle restriktioner på dit kort, som begrænser hvor meget du kan indbetale over en kort periode.
There may be some restrictions on your card that limit how much you can deposit over a short period of time.

Med hensyn til anvendelsen af embryoer har Rådet foretaget nogle restriktioner: ikke i industrielt eller erhvervsmæssigt øjemed.
In relation to the use of embryos, the Council has set some limitations: they are not to be used for industrial or com mercial purposes.

Der er dog nogle restriktioner i forhold til størrelse og vægt, som du bør drøfte med bureauet, når du foretager din reservation.
However, there are some restrictions on size and weight that you should discuss with your booking agent at the time of booking.

Hjælp- Generel information- Er der nogle restriktioner før jeg kan foretage en udbetaling?
Help- General Information- Are there any restrictions before I can make a withdrawal?

Han blev pålagt nogle restriktioner, og den israelske højesteret har afvist hans appel desangående med den begrundelse, at der stadig er fare for afsløring af oplysninger, som vedrører den israelske stats sikkerhed.
Certain restrictions were placed on him, and the appeal that he lodged against these restrictions was rejected by Israel's Supreme Court on the grounds that there was still a risk that he could reveal information affecting the security of the State of Israel.

Efter min mening skal medlemsstaterne for at undgå disse faldgruber være i stand til fortsat at kunne bevare nogle restriktioner, og når de modtager udstationerede arbejdstagere, skal de kunne fastsætte visse betingelser.
To my mind, in order to avoid these pitfalls, Member States must be able to continue to retain some restrictions but also, when they receive workers on secondment, they must be able to impose certain conditions.

Der er dog nogle restriktioner i forhold til størrelse og vægt, som du bør drøfte med bureauet, når du foretager din reservation. Vi har plads til én passagers sammenfoldelige, manuelle kørestol i flyets kabine på mange af Emirates' fly efter først til mølle-princippet, hvis du anmoder om assistance før boarding ved afgangsgaten.
However, there are some restrictions on size and weight that you should discuss with your booking agent at the time of booking. We provide storage for one passenger's collapsible, manual wheelchair in the aircraft cabin on many Emirates aircraft on a first-come first-served basis, if you request for pre-boarding assistance at the departure gate.

Dette låg bør følges af nogle restriktioner for anvendelsen af overgangsstoffer.
This cap should be supported by some restrictions on the use of transitional substances.

For at bruge MSPY uden nogen restriktioner, det er £ 30.66.
To use mSpy without any restrictions, it is £30.66.

Indbyrdes, gratis markedsføring system, hvor, Medlemmer kan markedsføre deres poster uden nogen restriktioner.
Among them, free marketing system, in which, Members can market their items without any restrictions.

I brusebadet lyset er spredt uden nogen restriktioner.
In the shower light is scattered without any restrictions.

Mac OS X ®-programmer kan udføres Ext2/3/4 partitioner uden nogen restriktioner- gennemse indhold, læse og redigere filer, kopiere og oprette nye filer og mapper osv.
Mac OS X® programs can process such on Ext2/3/4 partitions without any restrictions- browse contents, read and modify files, copy and create new files and folders, etc.

Deltagelse i konkurrencen vil være fri, alle kan deltage uden nogen restriktioner eller udelukkelser.
Participation in the competition will be free, anyone can participate without any restrictions or exclusions.

Det skal også fremgå af den pågældende beslutning, om der gælder nogen restriktioner, f. eks. en tidsfrist, for dens gyldighed.
In such cases, the decision shall also establish whether to place any restrictions(such as a time period) on its validity.

De fleste udlejningsbiler fremstillet i Schweiz kan krydse grænserne i hele Vesteuropa uden nogen restriktioner, men det samme gælder ikke for lande i Østeuropa.
Most rental cars obtained in Switzerland can cross borders throughout Western Europe without any restrictions, but the same does not apply to countries of Eastern Europe.

Camsters kan indtaste private shows for kvalitet, på et show, eller du kan læne dig tilbage og slappe af i offentligheden uden nogen restriktioner.
Camsters can enter private shows for quality, on a show, or you can sit back and relax in public without any restrictions.

Ifølge dekoratører, nu er det tid til at skabe og til at udtrykke sig i design uden nogen restriktioner.
According decorators, now it is the time to create and to express themselves in the design without any restrictions.

Hvordan man bruger "nogle restriktioner" i en Dansk sætning

Selv om den officielle måde ’lyder mere pålidelig’, der er nogle restriktioner i forbindelse med det.

For at imødegå sådanne eventuelle uønskede virkninger bør der indføres nogle restriktioner for produkter med anprisninger.

Det er som sådan frit slag på at deltage og som skrevet så kan der være nogle restriktioner på forsendelsen.

Dette betyder, at du kan bruge SmartVesten på bar hud, eller over en tynd trøje, uden at det giver dig nogle restriktioner.

Så skulle der ikke være nogle restriktioner.

Man skal holde sig i ro i nogle dage, men ellers er der ikke nogle restriktioner.

Min læge har dog sagt, at der på et senere tidspunkt måske kommer nogle restriktioner i forhold til min kost og mit væskeindtag, fortæller Katja.

Vi har ikke nogle restriktioner på industriniveau, dog fokuserer vi på mindre cykliske industrier.

Der vil til gengæld være nogle restriktioner og krav fra bankens side.

Læs eller genlæse Walden før komme, og vær ikke bange for at trodse nogle restriktioner komfort at opdage denne lille træbarak.

Hvordan man bruger "some restrictions" i en Engelsk sætning

Some restrictions may apply, see below.

Some restrictions utilize, whilst items previous.

Excludes Saturdays; some restrictions may apply.

With this coupon, some restrictions apply.

This meant that some restrictions appeared.

Some restrictions and waiting periods apply.

Some restrictions apply regarding "Freight" items.

Some restrictions and dates may apply.

Price per pair, some restrictions apply.

Some restrictions and policies may apply.