Hvad er oversættelsen af " NOGLE SYNES " på engelsk?

• some think
• some find
• some seem
• some appear

Eksempler på brug af Nogle synes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogle synes, at det gør ondt.
And some find it quite painful.

Smagen er stort set ikke-provokerende, men nogle synes, at det tager at vænne sig til;
The flavor is largely inoffensive, but some find that it takes getting used to;

Nogle synes det er en dårlig ide.
Some think it is a bad idea.

Tag et kig på spontan tilgivelse, for det er en gåde, og nogle synes, det er et mirakel.
Take a look at spontaneous remission, for it's a puzzle, and some think it's a miracle.

Nogle synes, at den er lige i overkanten.
Some say it's a bit much.

Risici og risici relateret til overvægt er meget alvorlig og nogle synes at være dødelig.
The risks and hazards related to overweight are very serious and some appear to be fatal as well.

Og… nogle synes det er stadig i live.
And… some think it's still alive.

Forbruget af fårekød er i tilbagegang, da nogle synes, det er for dyrt og for besværligt at tilberede.
Sheepmeat consumption is in decline, as some feel it is too expensive and difficult to cook.

Nogle synes, jeg er værre end det.
Oh some think of me as worse I'm sure.

Fordelene ved naturlige stoffer er ikke angivetDet er nødvendigt, men er arten, der er relateret til de kemiske dem, dårlige, som nogle synes?
The advantages of natural fabrics are not listedIt is necessary, but are those species that are related to chemical ones bad, as some think?

Nogle synes det hjælper at holde en dagbog.
Some find it helpful start a journal.

På grund af den analoge limiter, kan du frit indstille UA-25 uden at skulle bekymre sig om at miste nogle synes plosive eller dyrebare lydsignal optagelse scene.
Due to the analog limiter, you can freely set the UA-25 without having to worry about losing some appear plosive or precious audio signal recording scene.

Nogle synes, det er rigtigt at være så melankolske.
Some think it's right to be so melancholic.

Jeg tror, at det er vigtigt at huske på, at der er mange processer undervejs, som er nyttige og fungerer, og at vi ikke under nogen omstændigheder må fristes- som nogle synes at være tilbøjelige til- til at vende tilbage til tidligere begivenheder, til tidligere tider og til det politiske nederlag med embargoen, for det kender vi konsekvenserne af.
I think it is important to remember that there are many processes under way that are useful, that are working, and that we should not, under any circumstances, be tempted- as some seem to want- to return to past events, to times gone by; to return to the political failure of the embargo, because we know the consequences of that.

Nogle synes, at der er meget at fejre, men det gør jeg ikke.
Some find much to celebrate; I do not.

På alle de runde jorden, hvilket for nogle synes så stor, og at andre påvirker til at overveje som noget mindre end en sennep-seed, havde han noget sted, hvor han kunne- hvad skal jeg sige-?, hvor han kunne trække sig tilbage.
On all the round earth, which to some seems so big and that others affect to consider as rather smaller than a mustard-seed, he had no place where he could--what shall I say?--where he could withdraw.

Nogle synes at det er svært at tro på at vi lever i de sidste dage.
Some find it hard to believe that we are living in the last days.

Nogle synes, at jeg er påtrængende og har en krop som en søko.
Some of you consider me even a little pushy, with the body of a manatee.

Nogle synes, at en lille gruppe af de såkaldte vismænd skulle fremlægge forslag.
Some think that a small group of so-called wise men should table proposals.

Nogle synes at glemme, at det ikke er de vestlige demokratier, der er problemet.
Some seem to forget that it is not the western democracies that are the problem.

Nogle synes, at forslaget går for vidt, og andre synes, at det langtfra går vidt nok.
Some thought the proposal was going too far, while others felt it did not go anything like far enough.

Nogle synes mere interesserede i konfrontation end i at opnå praktiske resultater til glæde for udviklingslandene.
Some seem more interested in confrontation than in achieving concrete results which benefit the developing countries.

Nogle synes det hjælper at holde en dagbog. Gør det til en vane ikke at forlade Ordet, før du har fået noget specifikt ud af det.
Some find it helpful start a journal. Make it a habit not to leave the Word until you have written down something you have gained from it.

Nogle synes, at han er socialist, andre siger, at han er kristelig demokrat, de sidste tidender fremstiller ham som liberal.
To some, you appear to be a Socialist, others would call you a Christian-Democrat and the latest news paints you as a Liberal.

Nogle synes meget konservative, der afspejler de mere traditionelle og sirlige inventar, mens mange indarbejde slanke linier for en mere moderne look.
Some appear very conservative reflecting more traditional and ornate fixtures while many incorporate sleek straight lines for a more modern look.

Nogle synes dog at have til hensigt at betro Europas fremtid næsten udelukkende til atomenergi og gøre udviklingen af vedvarende energi, højere effektivitet og forskning sekundær.
However, it would appear that some people intend Europe to entrust its future almost exclusively to nuclear energy, making the development of renewables, increased efficiency or research subordinate to it..

Hvordan man bruger "nogle synes" i en Dansk sætning

Nogle synes, det er helt fantastisk — andre er mere skeptiske.

Nogle synes måske, det lyder blåøjet eller banalt, men det er alt andet end det.

Nogle synes eksempelvis at det er helt okay at flirte, mens andre ser en flirt som følelsesmæssig utroskab.

Nogle synes, den er informativ, andre, at den er forvirrende.

Nogle stammer forårsage små , ikke-kræft vækstrater på huden ( vorter ) , kan andre føre til kræft , og nogle synes at gøre noget <.

De er udført i egetræsfinér af Københavns Møbelsnedkeri. »Nogle synes, at egetræet næsten er sådan lidt 70‘er-agtigt på grund af den gyldne lød, men vi bilder os ind, at træsorten er tidløs.

Nogle synes, at det er svært at kommunikere i bestemte situationer og bliver måske forsigtige eller tilbageholdende i deres adfærd.

Selvom nogle synes, det kan skabe en hyggelig stemning med en ældre lejlighed, kan dette i længden blive en dyr fornøjelse for dig.

Det kunne jo tænkes, at nogle synes, at Henrik og jeg er dumme, og at Kela en rigtig grim hund.

Nogle synes, det er mere personligt at gå hos en privatpraktiserende psykiater end for eksempel et distriktspsykiatrisk center.

Hvordan man bruger "some seem, some find, some think" i en Engelsk sætning

Again some seem to be on time, some seem to be late.

But some seem better than others.

Some find it sooner and some find it later.

Some seem quite worthwhile-others seem transient.

Some think it’s very beneficial, while some think it’s detrimental.

Some think sweat is attractive, some think it’s gross!

Some seem relatively safe from the budget ax; some seem in danger.

Some think I’ve cheated, some think I’m delusional.

Some find conflict dangerous; some find it risky.

Some think it's right, some think it's wrong.