Hvad er oversættelsen af " NOGLE UØNSKEDE " på engelsk?

• some unwanted
• some undesired
• some undesirable
• some junk

Eksempler på brug af Nogle uønskede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogle uønskede bånd skal skabes.
Some undesirable ties are meant to be forged.

Godt, dette kan føre til nogle uønskede problemer.
Well, this may lead to some unwanted problems.

Nogle uønskede situationer, der forårsager tab af data fra Jump drev.
Some undesirable situations which cause data loss from Jump drive.

Men, det kan også føre til nogle uønskede effekter.
However, it can also lead to some unwanted effects.

Vi havde nogle uønskede gæster i nat.
We had some unwelcome visitors last night.

Medikament"urtepotter" kunne fremkalde nogle uønskede virkninger.
Medicament"flowerpots" could provoke some unwanted effects.

Du har slettet nogle uønskede filer fra din computer ved hjælp af Shift Delete-tasterne.
You deleted few unwanted files from your computer using Shift Delete keys.

Ellers gør dig klar til nogle uønskede konsekvenser.
Otherwise, get ready for some unwanted consequences.

Har du nogensinde slettet dine yndlingsmusikfiler, mens du forsøger at slette nogle uønskede filer?
Have you ever deleted your favorite music files while trying to delete some unwanted files?

Hvis ikke, skal du fjerne nogle uønskede og unødvendige filer og apps.
If not, clear some junk and unnecessary files and apps.

Den hukommelse var næsten fuld, så du tænkt på at slette nogle uønskede billeder;
The memory space was almost full, so you thought of deleting few unwanted pictures;

Nu og da, du sletter nogle uønskede filer fra din Mac-computer.
Now and then, you delete few unwanted files from your Mac computer.

Det er bare det, at din hekse indblanding synes at have skabt nogle uønskede bivirkninger.
Just your witchy interference seems to have caused some undesirable side effects.

Minedrift frigiver nogle uønskede stoffer til miljøet, for eksempel strontium.
Mining operations release some undesired substances to the environment, such as strontium.

Det kan ikke være farligt for dit barn eller dig, men det kan efterlade nogle uønskede mærker bag.
It may not be dangerous for your baby or you, but it may leave some unwanted marks behind.

Det er også muligt at slette nogle uønskede minder fra dit bibliotek.
It's also possible to delete some unwanted memories from your library.

Nogle uønskede værdier kan blive indsat under transmission, hvilket forårsager CRC-fejl i Word-fil ved modtagerenden.
Some junk values might get inserted during transmission causing CRC error in Word file at the receiver end.

Derfor besluttede jeg at slette nogle uønskede filer fra det.
Therefore, I decided to delete some unwanted files from it.

Mens slette nogle uønskede filer jeg utilsigtet valgt alle filer og ryddet papirkurven uden inspicere dets indhold.
While deleting some unwanted files I unintentionally selected all files and cleared Recycle Bin without inspecting its contents.

Mange anabolske steroider aromatize og også dette kan medføre nogle uønskede steroid bivirkninger;
Many anabolic steroids aromatize and also this can cause a few unwelcome steroid side-effects;

Formatering- For at slippe af med nogle uønskede filer kan du vælge formatering som en mulighed.
Formatting- To get rid of some unwanted files you may choose formatting as an option.

Dog kan en forkert dosering af Semenax indtagelse medføre nogle uønskede sundhedsspørgsmål.
Nevertheless, an improper dose of Semenax consumption might cause some undesirable health and wellness issues.

Derfor besluttede jeg at slette nogle uønskede billeder, men samtidig havde jeg også slettet meget vigtige filer.
Hence, I decided to delete some unwanted pictures but while doing it I had deleted very important files too.

Utilsigtet sletning af MOV filer: Dette sker som regel samtidig fjerne nogle uønskede filer fra din iPod.
Accidental Deletion of MOV Files: This usually happens while removing some unwanted files from your iPod.

Når der opstår fejl, kan du slette nogle uønskede data fra Outlook og frigøre plads i hukommelsen.
When error occurs, you can delete some unwanted data from Outlook and free some memory space.

Downloading og installering af freeware apps på din PC kan resultere i nogle uønskede ændringer som f. eks.
Downloading and installing freeware apps on your PC may result in some undesirable changes like your browser settings modification.

I tilfælde af, at du finder nogle uønskede programmer fravælge deres installation og fortsætte med de næste skridt.
In case that you find some undesired programs opt out their installation and continue with the next steps.

Utilsigtet sletning af billeder, mens du ser billeder eller under sletning nogle uønskede filer på Olympus kamera.
Unintended deletion of pictures while previewing photos or while deleting some unwanted files on Olympus camera.

Nogle uønskede værdier vil blive indsat i MOV-fil, når downloadingsprocessen bliver afbrudt, hvilket forårsager dårlig MOV-filproblem.
Some junk values will be inserted into MOV file when download process gets interrupted causing bad MOV file problem.

Utilsigtet sletning: Nogle gange, mens slette nogle uønskede filer kan du slette dine vigtige filer.
Accidental deletion: Some times while deleting some unwanted files you may delete your important files.

Sådan bruges "nogle uønskede" i en sætning

Medicinen giver dog også nogle uønskede bivirkninger hos mange.

Nogle uønskede psykologiske virkninger omfatter forvirring og angst, depression, paranoia og søvnproblemer.

Derfor, hvis du har hentet en ny app fra internettet og ikke fra Apple Store, er det meget sandsynligt, at den indeholder nogle uønskede vedhæftede filer.

Har kørt efter LCHF en rum tid, og fik det på alle måder bedre både fysisk og psykisk og tabte tillige nogle uønskede kilo.

Fordi Cialis er et så stærkt lægemiddel, køb generisk vardenafil online apotek det få nogle uønskede bivirkninger.

Skriv til kup!, hvis du har haft nogle uønskede oplevelser med den.

Drikke ekstra vand vil bidrage til at forhindre, at nogle uønskede virkninger.

Det kan stresse gæren, og gøre at gæren danner nogle uønskede smagsnuancer.

Nogle uønskede fysiske effekter kan nævnes: muskelspændinger, rysten, tænderskæren, muskelkramper, kvalme, mathed, kulderystelser, svedtendens og sløret syn.

Desuden gør det også nogle uønskede ændringer i din pc.