Hvad er oversættelsen af " NOK TIL OS BEGGE " på engelsk?

• enough for both of us

Eksempler på brug af Nok til os begge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er nok til os begge.
There is enough for both of us.

Men Voyager er ikke stor nok til os begge.
But Voyager isn't big enough for both of us.

Det er nok til os begge.
And that is enough for both of us.

Denne strand er ikke stor nok til os begge.
This beach ain't big enough for the both of us.

Der er nok til os begge.
I have brought enough for both of us.

Jeg ved, du tror, at du er stærk nok til os begge.
I know you think you're strong enough for both of us.

Der er ikke nok til os begge.
There's not enough for both of us.

Dette er ikke min krig. Helvede er ikke stort nok til os begge.
This is not my war, and Hell isn't big enough for both of us.

Martin… Der er nok til os begge.
Martin… There's enough for both of us.

Lmperius, dette hul er ikke stort nok til os begge.
Imperius, this hole's not big enough for the two of us.

Vi kan tjene nok til os begge.
We can make enough for the both of us.

Jeg kommer hjem med tilgivelse nok til os begge.
I shall return with forgiveness enough for the both of us.

Bare rolig jeg har nok til os begge.
I have enough for both of us.

Selv du har ikke et hjerte stærkt nok til os begge.
Even you don't have a heart strong enough for both of us.

Dette hul er ikke stort nok til os begge. Imperius.
Lmperius, this hole's not big enough for the two of us.

Jeg siger bare, at mit sted er stort nok til os begge.
I'm just saying. My place is big enough for the both of us.

Er byen ikke stor nok til os begge?
Town's not big enough for both of us?

Du ved, dette ocean er ikke stort nok til os begge.
You know, this ocean isn't big enough for the both of us.

Det findes ikke nok til os begge.
Let's not. There's enough for two of us.

Denne vulkanske øgruppe er ikke stor nok til os begge.
This volcanic archipelago isn't big enough for the both of us.

Fortjenesten er stor nok til os begge.
Profits large enough for both of us!

Er byen ikke stor nok til os begge?
Is not the city big enough for both of us?

Stedet her er stort nok til os begge.
The place is plenty big enough for us both.

Colorado er ikke stor nok til os begge.
Colorado is not big enough for both of us.

Gid, jeg havde købt nok til os begge.
Wish I would have gotten enough for both of us.

Denne by er ikke stor nok til os begge.
This town ain't big enough for the two of us.

Villa Capri er ikke stor nok til os begge, Leo.
Villa Capri is not big enough for both of us, Leo.

Århundrede er stort nok til os begge.
The 24th century is big enough for the both of us.

Helvede er ikke stort nok til os begge.
This is not my war, and Hell isn't big enough for both of us.

Men denne skole er ikke stor nok til os begge. Beklager.
Sorry, but this school's not big enough for both of us.

Hvordan man bruger "nok til os begge" i en Dansk sætning

Er der rum nok? – I begyndelsen spekulerede min mand over, om der var rum nok til os begge.

Foto: Thomas Olsen Artiklen: Mere escape room i Roskilde: - Der er plads nok til os begge Roskilde - 16.

Nå, heldigvis er det en stor mark, så der skulle være plads nok til os begge to.

Sengen er ikke stort nok til os begge.." Spurgte du.. "Sover på gulvet?

Men heldigvis er min dyne stor nok til os begge to." Jeg skjuler min nervøsitet med et smil.

Samtidig er vi ikke i tvivl om, at interessen er stor nok til os begge,” siger Niels Strøjer.

Forestilling: Den’ her slikbutik er ikke stor nok til os begge to, nov/dec.

Fnidder i topledelsen Der er lidt »dette-hus-er-ikke-stort-nok-til-os-begge« over ledelseskokset hos det statslige energiselskab DONG.

Der var akkurat lige plads nok til os begge på den lille bænk.

Der er plads nok til os begge, og det ville jo ikke være første gang".

Hvordan man bruger "enough for both of us" i en Engelsk sætning

Here the table’s big enough for both of us I reckon.

My room is not enough for both of us actually.

Sparks this town ain't big enough for both of us mp3.

And she shouted loudly enough for both of us to hear.

The cave was barely big enough for both of us to fit into.

Definitely enough for both of us to finish off the meal…OH WAIT!

I’m tired enough for both of us and can turn in early.

Enough for both of us and plenty to share.

There is just enough for both of us to feel satisfied.

The hike was simple enough for both of us to finish and enjoy.