Hvad er oversættelsen af " NON-FERRO " på engelsk?

• non-ferrous
• nonferrous

Eksempler på brug af Non-ferro på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Til jern og non-ferro metaller 1-3 mm.
For iron and non-ferrous metals 1-3 mm.

PARCOM-AFGØRELSE 96/1 om gradvis afvikling af anvendelsen af hexachlorethan i non-ferro metalindustrien.
PARCOM DECISION 96/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane in the non-ferrous metal industry.

Denne sorte og non-ferro metalindustrien, sværindustri.
The is a black and non-ferrous metallurgy, heavy engineering.

UNDER HENVISNING TIL PARCOM-afgørelse 93/1 om gradvis afvikling af anvendelsen af hexachlorethan(HCE) i non-ferro metalindustrien.
RECALLING PARCOM Decision 93/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane(HCE) in the non-ferrous metal industry;

Genbrug af non-ferro og strategiske metaller: 6 mio ecu.
Recycling of non-ferrous metals and strategic metals: ECU 6 million.

Rådets forordning(EØF) nr. 3440/82 af 21. december 1982 om ordningen for udførsel af visse former for affald og skrot af non-ferro metaller.
Council Regulation(EEC) No 3440/82 of 21 December 1982 on export arrangements for certain types of non-ferrous metal waste and scrapy.

Al anvendelse af HCE i andre non-ferro metalindustrier skal afvikles inden den 31. december 1997.
All uses of HCE in other non-ferrous metal industry shall be phased out by 31 December 1997.

Tallene varierer fra 1% for glas og cement til 8% for papir, 17% for jern og stål, 40% for non-ferro metaller og 46% for kemikalier.
The figures vary from 1% for glass and cement to 8% for paper, 17% for iron and steel, 40% for nonferrous metals and 46% for chemical products.

Jernholdige og non-ferro investeringer støbegods ved hjælp af den tabte voks proces, og vakuum støbegods.
Ferrous and nonferrous investment castings using the lost wax process, and vacuum castings.

Formular for rapportering om gennemførelsen af PARCOM-afgørelse 96/1 om gradvis afvikling af anvendelsen af hexachlorethan i non-ferro metalindustrien.
Implementation reporting format for PARCOM Decision 96/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane in the non-ferrous metal industry.

Hexachlorethan er hidtil blevet anvendt i non-ferro metalindustrien, navnlig som afgasningsmiddel i magnesium- og kobbersmelteværker;
CONSIDERING that hexachloroethane has been used till now in the non-ferrous metal industry, mainly as a degasifier in magnesium and copper foundries;

Kommissionens tjenestegrene påbegyndte i 1974 en undersøgelse af de problemer, som kunne opstå for forsyningen med råstoffer til Fællesskabets industri, især for så vidt angår non-ferro metaller.
In 1974 the Commission began a study of the problems which might arise as regards supplying the Community's industries with raw materials, with particular reference to the non ferrous metals sector.

PARCOM-afgørelse 96/1 om gradvis afvikling af anvendelsen af hexachlorethan i non-ferro metalindustrien godkendes herved på Fællesskabets vegne.
PARCOM Decision 96/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane in the non-ferrous metal industry is hereby approved on behalf of the Community.

Den vigtigste brance i Norges non-ferro metalsektor er industrien for råaluminium 62% af den samlede værditilvækst, 5,9% af BNP, 56% af beskæftigelsen.
The determining factor of Norway's nonferrous metal sector is the primary aluminum industry 62% of total value-added, 5.9% of GDP, 56% of employment.

RÅDETS AFGØRELSE af 23. marts 1998 om godkendelse på Fællesskabets vegne af PARCOM-afgørelse 96/1 om gradvis afvikling af anvendelsen af hexachlorethan i non-ferro metalindustrien 98/241/EF.
COUNCIL DECISION of 23 March 1998 concerning the approval, on behalf of the Community, of PARCOM Decision 96/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane in the non-ferrous metal industry 98/241/EC.

Producent og eksportør af non-ferro metaller, herunder messing tråd, bånd og plader, kobbertråd, aluminiumslegering tråd og plader, og aluminium strimmel.
Manufacturer and exporter of nonferrous metals including brass wire, strip and sheets, copper wire, aluminium alloy wire and sheets, and aluminium strip.

Den 12. december6 vedtog Rådet et nyt forslag om ændring af dette program, som tilsigter at lægge programmet for genanvendelse af by- og industriaffald7 sammen med delprogrammet for genanvendelse af non-ferro metaller.
On 12 December the Council adopted8a further amendment to this programme combining the programme for the recycling of urban and industrial waste9 with the subprogramme on the recycling of non-ferrous metals.

Hvordan vil de pågældende industrisektorer(cement, papir, kemikalier, non-ferro metaller, stål og glas) så være stillet i forhold til andre industrisektorer ved en costbenefitsammenligning?
How would the industrial sectors affected(cement, paper, chemicals, nonferrous metals, steel and glass) then compare to other industrial sectors in terms of cost-benefit analysis?

Denne foranstaltning, som udelukkende er beskyttende, foregriber på ingen måde den eksportordning, der skal fastlægges for 1984 vedrørende affald og skrot af denne vare eller ander non-ferro metaller kobber og bly.
This step, which is purely a precautionary measure, does not in any way prejudice the export arrangements to be adopted for 1984 regarding waste and scrap of aluminium and other non-ferrous metals copper and lead.

Er at beskytte udviklingen af non-ferro metal gevindhul skær, skru den ind i et af stikkene og stramme gevindhul i tråden i-formularer i overensstemmelse med internationale standarder, formet svarende til en spiral foråret, har høje hårdhed og gode overfladeruhed.
Is to protect the development of nonferrous metal threaded hole inserts, screw it into one of the connectors and tighten the threaded hole in the thread in the forms in line with international standards, shaped similar to a spiral spring, has high hardness and good surface roughness.

Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse på Fællesskabets vegne af Parcom afgørelse 96/1 om gradvis afvikling af anvendelsen af hexachlorethan i non-ferro metalindustrien KOM(97)0540- C4-0636/97-97/0297CNS.
Proposal for a Council Decision concerning the approval, on behalf of the Community, of Parcom decision 96/1 on the phasing out of the use of hexachloroethane in the non-ferrous metal industry COM(97)0540- C4-0636/97-97/0297CNS.

Ordningen for udførsel af visse former for affald og skrot af non-ferro metaller 2 blev opretholdt uændret i 1983, dvs. kontingenter foraske, restprodukter, affald og skrot af kobber, fri eksport af affald og skrot af aluminium og bly inden for rammerne af ordningen med fællesskabstilsyn.
The export arrangements for waste and scrap of certain non-ferrous metals, 4involving quotas for copper ash, residues, waste and scrap and export licences, within the framework of a Community surveillance system, for aluminium and lead waste and scrap, were continued for 1983 without any changes.

De begrænsninger, som medlemsstaterne skal gennemføre i markedsføringen af hexachlorethan til brug i non-ferro metalindustrien, vil direkte indvirke på det indre markeds funktion; det er derfor nødvendigt at foretage en indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning på dette område og ændre bilag I til direktiv 76/769/EØF(4);
Whereas the limits imposed on Member States as regards the placing on the market of hexachloroethane for use in the non-ferrous metal industries directly affect the functioning of the internal market; whereas it is therefore necessary to approximate the laws of the Member States in this field and consequently to amend Annex I to Directive 76/769/EEC(4);