Eksempler på brug af Nordamerika på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
NordAmerika vinder!
Jeg vil til Nordamerika.
I'm going to North America.I Nordamerika, under opbygning, måske 100.
In North America, under construction, perhaps 100.Km over Nordamerika.
Kilometers above North America.Den travleste grænseovergang i Nordamerika.
Busiest cross in North America.
Folk også translate
Ny Valhal er Nordamerika igen.
New Valhalla is North America again.Dette er den største sexhave i Nordamerika.
This is the largest sex garden in North America.De Store Søer i Nordamerika er et godt eksempel.
The Great Lakes in North America are a good example.En af de største i Nordamerika.
One of the largest in North America.Halvdelen af Nordamerika har lige mistet deres Facebook.
Half of North America just lost their Facebook.Okay. Så redder vi Nordamerika.
Okay. Then we're saving North America.Cd'en for Nordamerika indeholder f. eks. ikke europæiske sprog.
Jeg vil til Nordamerika.
I am going to North-America.Det var sandsynligvis ikke så meget fra enhver henvisning til den interesse for Nordamerika?
Præsidenten har erklæret hele Nordamerika for katastrofeområde.
The President has declared all of North America a disaster area.Sydamerika blev endeligt fuldstændig løsrevet fra Antarktis ogdrev nordpå mod Nordamerika.
South Ikke, fordi bådene bygget til Nordamerika markedet ikke opfylder CE-kravene.
No, because boats built for the North America market do not comply with CE requirements.Ville de ikke udslette hele Nordamerika?
Wouldn't they take out all of North America?Der findes to store kristen-europæisk prægede kontinenter: Nordamerika og Sydamerika. Vi forsømmer Sydamerika, og det er noget, der kan hævne sig bittert en dag.
Our Christian Europe forged the two continents of North and South America; there may one day be a bitter price to pay for our present neglect Smarte, jeg stemmer ikke. Nordamerika.
Slick, I don't vote, man. North America.Ud over forhandlere, maskinforhandlere ogslutkunder udviste også de tilrejsende medier interesse for Engcons satsning i Nordamerika.
In addition to dealers, equipment purchasers and end customers,media visitors to the exhibition also showed interest in Engcon's North American initiative.Selv enkel tur/ retur billetter er normalt billigere, når de købes uden for Nordamerika og Europa, så selv når de rejser til eller fra USA.
Even simple round-trip tickets are usually less expensive when purchased outside of North American and Europe, so even when traveling to or from the U.S.Hvilken båd? Jeg fik den sendt fra Nordamerika.
What boat?- Well, I shipped it from North America.I lande i Europa og Afrika sælger OVH delte hostingabonnementer, mensde i lande i Asien, Nordamerika og Oceanien fokuserer på at sælge dedikerede og private servere.
In European and African countries, OVH sells shared hosting,while in Asian, North American, and Oceanian countries it focuses on selling dedicated and private servers.Den fineste ris kommer fra Carolina i Nordamerika.
The best rice comes from Carolina in North America.Hvor langt er der til Nordamerika?
How far do we have left to North-America?Der findes kun bæltedyr i Central-og Nordamerika.
Armadillos are only found in Central and North America.Der er ikke så mange skyer over Nordamerika i dag.
Uh, not too much cloud cover over North America today.Det afgør, hvorvidtvikingerne forlader Nordamerika.
It determines whether ornot the Vikings leave North America.El Sereno, Los Angeles,Californien… Amerika, Nordamerika, Jorden.
El Sereno, Los Angeles,California, 
