Eksempler på brug af
Normalt ikke mere
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Normalt ikke mere end 1 2.
Usually no more than 1 2.
Luft ganske lille, normalt ikke mere end 5 mm, men det er nok.
Luft quite small, normally, not more than 5 mm, but that's enough.
Med et jævnt forløb af sygdommen varer kurset normalt ikke mere end 7 dage.
With a smooth course of the disease, the course usually lasts no more than 7 days.
Dette er normalt ikke mere end 2 arbejdsdage.
This is usually no more than 2 working days.
Behandlingen i dette tilfælde varer normalt ikke mere end 21 dage.
The treatment in this case usually lasts no more than 21 days.
Efter nogen tid(normalt ikke mere end en halv time), vil du føle en tyngde i brystet, kan høre lyde.
After some time(usually no more than half an hour), you will feel a heaviness in the chest, may hear sounds.
Et selskab bør kun være placeret på observationslisten i en kortere periode, normalt ikke mere end seks måneder.
The observation status should last for a limited period of time, normally not more than six months.
På sådan en lille ovn tager normalt ikke mere end 200 stykker af mursten.
On such a small furnace usually takes no more than 200 pieces of bricks.
Et selskab bør kun være placeret på observationslisten i en kortere periode, normalt ikke mere end seks måneder.
An observation listing should take place during a limited period of time, normally not more than six months.
One-handed elværktøj har normalt ikke mere end 1500 watt, det bruges ofte som skæring eller slibning.
One-handed power tool usually has no more than 1500 watts, it is often used as cutting or grinding.
X-formet: X-formet layout, længde- ogtværgående størrelse er forholdsvis lille, normalt ikke mere end størrelsen af ubådens diameter.
X-shaped: X-shaped layout, longitudinal andtransverse size is relatively small, usually no more than the size of the diameter of the submarine.
Spillerne skal betale en fast pris- normalt ikke mere end et par dollars højest- for hver billet de ønsker at købe.
Players are asked to pay a set price- usually no more than a few dollars at most- for each ticket they wish to buy.
I disse diagrammer viser jeg størrelsen på de største af hver batteri type Forskellen er normalt ikke mere end 0.1 mm til 0.2 mm for et batteri.
These charts show the size of the largest of my test batteries The difference is usual not more than 0.1 mm to 0.2 mm for a cell type.
De har normalt ikke mere end tre hjerner, og de har et tankesystem baseret på deres egne begreber om lys.
They normally have no more than three brains, and they have a system of thought based on their own concepts of light.
Evalueringsprocessen tager normalt ikke mere end to til tre uger.
This evaluation process usually takes no more than two to three weeks.
Kroppen ikke opbygge en tolerance over for cannabis, såen inkarneret cannabis rygere kan tåle normalt ikke mere end en nybegynder.
The body does not build up a tolerance to cannabis, so thatan avid cannabis smoker can withstand is usually not more than a beginner.
Den nødvendige mængde pellets(normalt ikke mere end fem) skulle sættes under tungen indtil fuldstændig opløsning af dem.
The required amount of pellets(usually no more than five) should be put under the tongue until complete dissolution of them.
Hvis en del af din ordre er udsolgt, og vælge FedEx Ground som forsendelsesmetode, Vi vil sende din ordre, nårvaren ikke er på lager. Dette er normalt ikke mere end 2 arbejdsdage.
If part of your order is out of stock, and selecting FedEX Ground as shipping method, we will send your order when the goods are not on stock.This is usually no more than 2 working days.
Din læge kan øge din dosis,dog normalt ikke mere end en gang hver måned.
Your physician may increase your dosage,however usually not more than once every month.
De, der med succes bestå eksamen(og der er normalt ikke mere end tre til fem procent af det samlede antal kandidater) også skrive et essay, men denne gang det kommer til fremtiden for arbejde og er den sidste i en række skriftlige eksaminer.
Those who successfully pass the exam(and there is usually no more than three to five per cent of the total number of candidates) also write an essay, but this time it concerns the future of work and is the final in a series of written examinations.
Specifikt er det en variant af blokken eller boulder. Boulder klatring er karakteriseret ved vægge på(relativt)lav højde, normalt ikke mere end 5-6 meter, med en mat som den eneste beskyttelse kendt under navnet crashpad.
In particular, is one of the derivations of the block or Bouldering(boulder of English). Bouldering is climbing the walls characterized by a high(relatively)low, generally no more than 5-6 meters, with only a mattress protection especially known for crashpad.
Hypnotic udpege en læge,er doseringen normalt ikke mere end 1-2 tabletter før sengetid.
Hypnotic appoint a doctor,the dosage is usually no more than 1-2 tablets before bedtime.
Boulder klatring er karakteriseret ved vægge på(relativt)lav højde, normalt ikke mere end 5-6 meter, med en mat som den eneste beskyttelse kendt under navnet crashpad.
Bouldering is climbing the walls characterized by a high(relatively)low, generally no more than 5-6 meters, with only a mattress protection especially known for crashpad.
Bivirkninger er generelt normalt ikke meget af et problem med Methenolone Enanthate.
Side effects in general are usually not much of a problem with Methenolone Enanthate.
For à ̧vrigt er jeg normalt ikke meget stolt af at være britisk.
Incidentally, I'm not usually very proud of being British.
Indledende fase af psoriasis er normalt ikke meget smertefuldt for patienten.
Initial stage of psoriasis is usually not very painful for the patient.
Røntgen er normalt ikke meget effektive til at se på galdeblæren, men din dyrlæge vil sikkert ønske at bruge ultralyd at foretage et internt visuel undersøgelse.
X-rays are not usually very effective in looking at the gallbladder, but your veterinarian will probably want to use ultrasound to make an internal visual examination.
For øvrigt er jeg normalt ikke meget stolt af at være britisk, men man kan ikke lade være at sammenligne.
Incidentally, I'm not usually very proud of being British, but you can't help making the comparison.
Anchoas: Disse ansjoser er normalt ikke meget salt slags, som du kan bruges til. De bliver serveret i eddike med persille og hvidløg.
Anchoas: These anchovies are not normally the very salty kind that you may be used to. They are served in vinegar with parsley and garlic.
Der er normalt ikke meget datatrafik, men det viste højere forbrug under tidspunktet for opkaldet, især den sydøstlige antenne.
Uh, typically very low traffic, but it showed higher usage during the time of the call, especially the southeastern antenna.
Resultater: 1676,
Tid: 0.049
Hvordan man bruger "normalt ikke mere" i en Dansk sætning
Sne forekommer på de kystnære områder i Marmarahavet og Sortehavet næsten hver vinter, men det ligger normalt ikke mere end et par dage.
Der er normalt ikke mere end 6 gæster på disse riderejser, så serviceniveauet er helt i top højt.
Man er nede på 25 fartøjer med licens og der er max femten fartøjer om dagen og normalt ikke mere end tolv.
Det er ikke normalt.’
Ikke mere accepterer seksuel chikane og ulighed på arbejdspladsen som normalt.
Online tager ansøgningsprocessen normalt ikke mere end 1-3 dage – også selvom du søger i weekenden.
Varigheden af behandlingen er normalt ikke mere end 5-10 dage.
En sats ændrer sig normalt ikke mere end et par procent eller endda et par tiende procent pr.
Salte og protein udgør normalt ikke mere end 5% af forskellige stoffer i urinen, en anden 95% vand.
Foto: Boi Jensen
Tingene gror sammen i løbet af 8 dage, og der sker normalt ikke mere inden næste forår.
Læs mere om de nye kvinden normalt ikke mere end.
Hvordan man bruger "usually no more" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文