Hvad er oversættelsen af " NORMALT TILSTRÆKKELIGT " på engelsk?

• usually sufficient
• normally sufficient
• generally sufficient

Eksempler på brug af Normalt tilstrækkeligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dage er normalt tilstrækkeligt.
Days is usually sufficient.

Betyder ingen debugging; 1 er normalt tilstrækkeligt.
Is no debugging; 1 is usually sufficient.

En to ugers normalt tilstrækkeligt for de enkelte fødevarekategorier.
A two week trial is usually sufficient for each food.

Velslebne kommercielt tilgængelige HM oh HS-bor er normalt tilstrækkeligt.
Well sharpened commercially available HSS drills are normally sufficient.

To uger er normalt tilstrækkeligt- amning er ved at blive etableret.
Two weeks is usually sufficient- lactation is being established.

Et behandlingsforløb på 16- 24 uger er normalt tilstrækkeligt til at opnå remission.
A treatment course of 16-24 weeks is normally sufficient to achieve remission.

Skærmens bredde er normalt tilstrækkeligt til at vise alle hjemmesidens indhold på skærmen, skal højden dog ikke.
The display width is usually sufficient to display all website contents on the screen, the height however is not.

Brud af søm phalanges ikke brug for særlig behandling er normalt tilstrækkeligt fiksering klæbende bandager.
Fractures of nail phalanges not need special treatment is usually sufficient fixation Adhesive bandages.

En behandling er normalt tilstrækkeligt til at mindske spredningen af Isospora infektioner.
One administration is generally sufficient to reduce the shedding of Isospora oocysts.

Ved at klikke på ventilen frigives en dosis af stoffet, som er normalt tilstrækkeligt til lindring af et anfald af åndenød.
By clicking on the valve is released one dose of the drug, which is usually sufficient for relief of an attack of breathlessness.

Ambulant management er normalt tilstrækkeligt, hvis medicin, der hæmmer produktionen af thyreoideahormoner kan bruges.
Outpatient management is usually sufficient if medicines that inhibit the production of thyroid hormones can be used.

Sætter debug-niveauet til tallet i niveau, hvilket skal være et ikke-negativt heltal. 0 betyder ingen debugging; 1 er normalt tilstrækkeligt.
Sets the debugging level to level, which should be a nonnegative integer. 0 is no debugging; 1 is usually sufficient.

Dette beløb er normalt tilstrækkeligt.
That amount is usually sufficient.

Hvis vi har ingen idé om omfanget af den intensitet, som vi vil måle, er det ønskeligt at forlade af højeste kaliber, normalt tilstrækkeligt.
If we have no idea of the magnitude of the intensity that we are going to measure, it is desirable to leave of the highest caliber, generally sufficient.

Under en billet inspektion er det normalt tilstrækkeligt at vise dit Interrail kun pass.
During a ticket inspection it is normally sufficient to show your Interrail pass only.

Ambulant management er normalt tilstrækkeligt, hvis medicin, der hæmmer produktionen af thyreoideahormoner kan bruges. I tilfælde, hvor skjoldbruskkirtlen er overaktiv som følge af medicin givet for hypothyroidism, som er mere almindelig hos hunde, medikamentet Dosen kan justeres og symptomerne vil almindeligvis aftage.
Outpatient management is usually sufficient if medicines that inhibit the production of thyroid hormones can be used. In cases where the thyroid is overactive as the result of medications given for hypothyroidism, which is more common in dogs, the medication dosage can be adjusted and the symptoms will generally diminish.

For personer over 100 kg legemsvægt er 50 ml normalt tilstrækkeligt for at opnå en diagnostisk tilstrækkelig kontrasteffekt.
Above 100 kg body weight, 50 ml is usually sufficient to provide a diagnostically adequate contrast effect.

Eftersom at denne tro var meget almindelig, var truslen om selvmord på en fjendes dørtrin normalt tilstrækkeligt til at bringe ham til at acceptere en løsning.
And since this belief was very general, the threat of suicide on an enemy's doorstep was usually sufficient to bring him to terms.

Til 200 mg daglig er normalt tilstrækkeligt, men kan i korte perioder sættes op til 500 mg sammen med store doser B-vitaminkompleks.
To 200 mg. daily is normally enough, but this amount can for short periods of time be increased to 500 mg. daily taken with large supplement doses of Vitamin B complexes.

Selv om Task manager ikke vise så mange oplysninger som avancerede tredjeparts værktøjer som Process Explorer, er det normalt tilstrækkeligt for de grundlæggende opgaver, og et første overblik over, hvad der kører på edb-systemet.
Although the Task manager does not display as many information as advanced third party tools such as Process Explorer, it is usually sufficient for basic tasks and a first overview of what is running on the computer system.

Længerevarende antibiotikabehandling er normalt tilstrækkeligt til behandling af en lungeabscess, men sommetider må lungabscessen drænes af en kirurg eller radiolog.
Long-term antibiotics are usually adequate to treat a lung abscess, but sometimes the abscess must be drained by a surgeon or radiologist.

Hvis et ord eller en sætning er særdeles omstridt, kan en indbygget reference tilføjes ved siden af ordet eller sætningen i den sætning, men det er normalt tilstrækkeligt at tilføje henvisningen til slutningen af sætningen eller afsnittet, så længe det er klart, hvilken kilde der understøtter hvilken del af teksten.
If a word or phrase is particularly contentious, an inline citation may be added next to that word or phrase within the sentence, but it is usually sufficient to add the citation to the end of the clause, sentence, or paragraph, so long as it's clear which source supports which part of the text.

På normale betonoverflader er det normalt tilstrækkeligt med en enkel priming, hvor primerne spädes 1:3.
On concrete surfaces it is normally sufficient with one priming, and the primer should be diluted 1:3.

Til små snavs er en fugtig klud normalt tilstrækkelig.
For small soiling a damp cloth is usually sufficient.

Normaliser automatisk er normalt tilstrækkelig til at opnå den mest optimale volumen.
Auto Normalize is normally sufficient to achieve the most optimal volume.

En enkelt administration er normalt tilstrækkelig.
One single administration is usually sufficient.

En behandlingsvarighed på 16- 24 uger er normalt tilstrækkelig til at opnå remission.
A treatment course of 16-24 weeks is normally sufficient to achieve remission.

For et runde eller firkantet bord er en lampe normalt tilstrækkelig.
For a round or square table, a lamp is usually sufficient.

Kontrol af SIM-kortet for at se hvis det er den korrekte er normalt tilstrækkelig til at ordne det i dette tilfælde.
Checking the SIM card to see if it is the correct one is usually sufficient to fix it in this case.

En fækal udstrygning er normalt tilstrækkelig til at teste for deres tilstedeværelse, Selv om det er muligt at få en falsk positiv.
A fecal smear is normally sufficient to test for their presence, although it is possible to have a false positive.

Hvordan man bruger "normalt tilstrækkeligt" i en Dansk sætning

En sprøjte er normalt tilstrækkeligt for en patient behandling omfattende 3-5 tænder, afhængigt af tandlommens størrelse og antal.

Læs eventuelt mere under hypnose. Én hypnosebehandling er normalt tilstrækkeligt for langt de fleste.

Fordi neutrofiladhæsion kan opstå hurtigt, en video med en længde på 4-5 min er normalt tilstrækkeligt at kvantificere vedhæftning arrangementer for analyse.

Udluftning tøjet er normalt tilstrækkeligt til, at det føler ren igen.

Dette er normalt tilstrækkeligt til at sikre, at den forurenede luft i dit hus bliver udskiftet med frisk og tør luft.

daglig udluftning i form af gennemtræk normalt tilstrækkeligt.

En dosis af ASA på 1 mg/kg er normalt tilstrækkeligt til fuldstændig hæmning af trombocytternes TXA2-produktion ved daglig indtag over flere dage.

For at fjerne problemet er behandling med jod og regelmæssig vask med varmt vand normalt tilstrækkeligt.

Laktase er normalt tilstrækkeligt til stede i folks tarme, allerede fra fødslen.

Hvordan man bruger "normally sufficient, generally sufficient, usually sufficient" i en Engelsk sætning

One applicator is normally sufficient for each application.

The default of 1e-6 is generally sufficient for most problems.

This is usually sufficient for individual instruments.

Clean water is generally sufficient to clean window panes.

This is generally sufficient to make desired changes.

The administration of alkalis normally sufficient for treatment.

The credit allotted is normally sufficient for a normal user.

One treatment is normally sufficient for a cleaned, undamaged surface.

degree and is not normally sufficient for admission.

This is usually sufficient for most users.