Hvad er oversættelsen af " NULSTILLES TIL " på engelsk?

• resets to
• reset to

Eksempler på brug af Nulstilles til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Faciliteter- alle nulstilles til niveau 0.
Facilities- all reset to level 0.

Alle efterfølgende Lyn-symboler fastholdes, og genspin nulstilles til 3.
Any subsequent Lightning Bolts symbols are held and respins reset to 3.

Alle indstillinger nulstilles til standardværdierne.
All preferences will be reset to their default values.

Hvis du opgraderer,"overskredet" tæller nulstilles til 0.
If you upgrade, the"limit exceeded" counter will reset to 0.

List boks nulstilles til resumé, når valgte detalje rapport.
List box reset to summary when selected detail report.

Kortlægning serien er ikke længere nulstilles til fuld på data forandring.
Mapping range is no longer reset to full upon data change.

Hvis du spiller det progressive, og tre LotsaLoot. symboler på den femte aktiverede payline, vinder du den Progressive Jackpot. Alle spillere på verdensplan er anmeldt, og Jackpot nulstilles til et fast minimumsbeløb værdi.
If you are playing the Progressive, and three LotsaLoot. symbols line up on the fifth enabled payline, you win the Progressive Jackpot. All players worldwide are notified and the Jackpot resets to a fixed minimum value.

Spillet vil derefter nulstilles til den originale position for dit næste spin.
The game will then reset to the original position for your next spin.

Ansvarlig for tilbagekaldelse af ændringer, deres tilbagevenden, og også nulstilles til den indledende tilstand.
Responsible for rollback of changes, their return, and also reset to the initial state.

Former og kurver kan desuden nulstilles til deres originale rotation på Transform-panelet.
Plus, shapes and paths can be reset to their original rotation in the Transform panel.

Sådan frigøres iPhone og iPad"andre" filer fra"iPhone Storage" og nulstilles til fabriksindstillingerne.
How to free up iPhone and iPad"other" files from"iPhone Storage" and reset to factory settings.

Indstillingerne i dialogboksen Sidelayout nulstilles til de fabriksindstillede standardindstillinger, hver gang softwareprogrammet lukkes.
The settings in the Page Setup dialog revert to factory default settings every time the software application is closed.

Hvad er nyt i version 1.3.30: Bugs fast: Working dag starter timen ville nulstilles til 0 hver gang præferencer åbnes.
What is new in version 1.3.30: Bugs fixed: Working day start hour would be reset to 0 every time preferences are opened.

Rettet en fejl, hvor"Brugt kvote« nulstilles til"0" i december relateret til datoen for reset mellem årets udgang, og det næste år.
Fixed a bug where'Used quota' is reset to'0' in December related to date of reset between year end and the next year.

Alle spillere på verdensplan er anmeldt, og Jackpot nulstilles til et fast minimumsbeløb værdi.
All players worldwide are notified and the Jackpot resets to a fixed minimum value.

Hvis grænsen er nået inden udgangen af måneden, sendes der en e-mail til WorldLingo kundesupport og vi vil kontakte dig for at opgradere abonnementet for den følgende måned. Hvis du opgraderer,"overskredet" tæller nulstilles til 0.
If the limit is reached before the end of the month, an email will be sent to WorldLingo Customer Support and we will contact you to upgrade the subscription for the following months. If you upgrade, the"limit exceeded" counter will reset to 0.

Bugs fast: Working dag starter timen ville nulstilles til 0 hver gang præferencer åbnes.
Bugs fixed: Working day start hour would be reset to 0 every time preferences are opened.

Timeout for nulstilling af indstillinger for at redigere timeoutfunktionen for, hvornår printeren nulstilles til fabriksindstillingerne.
Clear Settings Timeout to change the timeout feature before the printer, if left unused, resets to the factory default settings.

Hvis telefonen er blevet restaureret eller nulstilles til fabriksindstillingerne, så er det meget sandsynligt, at fejlen, du sender, vil blive fjernet fra telefonen.
If the phone has been restored or reset to factory settings, then it's very likely that the bug you send will be removed from the phone.

Jeg gik gennem alle indstillingerne for internet explorer og nulstilles til standardindstillingerne, no good.
I went through all the settings related to internet explorer and reset to defaults, no good.

Fixed Orbital-> Rediger nedbrud: orbital-> prikker skal nulstilles til 0. www. gamgi. org og ftp. gamgi. org serveres nu fra en VM, der er vært på IT-centret på Lisboa Universitet.
Fixed Orbital-> Modify crashes: orbital-> dots must be reset to 0. www. gamgi. org and ftp. gamgi. org are now served from a VM hosted at the IT center at the Lisboa University.

Den er nem at starte takket være Smart Start®, intuitive betjeningselementer og stopkontakten med automatisk tilbagestilling- en funktion, som automatisk nulstilles til positionen ON for problemfri start.
It is easy to start thanks to Smart Start®, intuitive controls and the automatic stop return switch- a feature that automatically resets to the ON position for trouble-free starting.

Desuden kommer handy til gendanne filer efter Windows nulstilles til fabriksindstillingerne i få trin.
Moreover, it comes handy to recover files after Windows reset to factory settings in few steps.

Klik på OK i pop-up-meddelelsen Hvis flere jackpots rammes på samme tid, bliver"SPIN"-knappen på jackpot-skærmen aktiveret, så spillet kan fortsætte når du klikker på"OK" i pop-up-meddelelsen. En jackpot nulstilles til standardværdien når en spiller rammer den pågældende jackpot.
If multiple jackpots are cracked at the same time, upon clicking'OK' on the pop-up, the'SPIN' button on the jackpot screen is enabled to continue further game play. Each jackpot is reset to its individual base value after any player cracks that particular jackpot.

Bare kopiere e-mails manuelt via et flashdrev virkede ikke, fordi Oprettelsesdato får nulstilles til dags dato, hvilket gør det vanskeligt at sortere gennem e-mails.
Just copying the emails manually via a flash drive didn't work because the Date Created gets reset to today's date, making it difficult to sort through the emails.

Hvis du spiller det progressive, og fem CashSplash. symboler på den femtende aktiverede payline, vinder du den progressive jackpot. Alle spillere på verdensplan er anmeldt, og Jackpot nulstilles til et fast minimumsbeløb værdi. Navn på denne side er og halvtreds Coin Slot.
If you are playing the Progressive, and five CashSplash. symbols line up on the fifteenth enabled payline, you win the Progressive Jackpot. All Players worldwide are notified and the Jackpot resets to a fixed minimum value. Name of this page is And Fifty Coin Slot.

Fenomenet er fastslået, at etablerede tilpassede menuindstillinger i sjældne tilfælde nulstilles til fabriksindstillingen, når kameraet er slukket.Â- Forbedring af….
The Phenomenon is fixed that in rare cases, established customized menu settings are reset to factory default setting when the camera is turned off.- Improvement of image….

Hvis du spiller det progressive, og tre LotsaLoot. symboler på den femte aktiverede payline, vinder du den Progressive Jackpot. Alle spillere på verdensplan er anmeldt, og Jackpot nulstilles til et fast minimumsbeløb værdi. Navn på denne side er Symbol spil Slot Progressive Jackpot Symboler Mønter Lotsaloot.
If you are playing the Progressive, and three LotsaLoot. symbols line up on the fifth enabled payline, you win the Progressive Jackpot. All players worldwide are notified and the Jackpot resets to a fixed minimum value. Name of this page is Symbol Game Slot Progressive Jackpot Symbols Coins Lotsaloot.

Hvis du spiller det progressive, og fem CashSplash. symboler på den femtende aktiverede payline, vinder du den progressive jackpot. Alle spillere på verdensplan er anmeldt, og Jackpot nulstilles til et fast minimumsbeløb værdi. Navn på denne side er Progressive Symbol Spin High Cent Bonus Free Slot Linje Jackpot.
If you are playing the Progressive, and five CashSplash. symbols line up on the fifteenth enabled payline, you win the Progressive Jackpot. All Players worldwide are notified and the Jackpot resets to a fixed minimum value. Name of this page is Progressive Symbol Spin High Cent Bonus Free Slot Line Jackpot.

Hvis du spiller det progressive, og tre LotsaLoot. symboler på den femte aktiverede payline, vinder du den Progressive Jackpot. Alle spillere på verdensplan er anmeldt, og Jackpot nulstilles til et fast minimumsbeløb værdi. Navn på denne side er LotsaLoot Progressive Symbol Bar Betalingslinjegevinster Mønter Slot Symboler Five Jackpot.
If you are playing the Progressive, and three LotsaLoot. symbols line up on the fifth enabled payline, you win the Progressive Jackpot. All players worldwide are notified and the Jackpot resets to a fixed minimum value. Name of this page is Lotsaloot Progressive Symbol Bar Payline Coins Slot Symbols Five Jackpot.

Sådan bruges "nulstilles til" i en sætning

Dit termometer-ur nulstilles til standardindstillingerne, og det er herefter nødvendigt at indstille kalender og ur igen. 2.

Hvordan bonuskoder kasinoer arbejder spiller ved at bygge over tid, indtil en spiller vinder dem, de nulstilles til et forudbestemt niveau og begynder at bygge igen.

Beholderen sættes på skalaerne, nulstilles til nul, olien tages i og pakkes i manuel tilstand af dispenseren.

Radeon WattMan fan-indstillingerne kan nulstilles til standardindstillinger på Radeon Software-opgradering til 17.7.2.

Som et resultat, er blodet fra dyb venøs netværk nulstilles til overfladen netværket gennem perforerende blodkar.

I de sidste sekunder af sessionen, Vettel snupper sin kvalifikation, mens holdkammerat nulstilles til 67 millisekunder.

Those12 førerens punkter nulstilles til 5000.

Dine ændrede indstillinger nulstilles til standardindstillingerne, når du vælger en anden søm.

Avancerede Internet Explorer-indstillinger nulstilles til standardindstillingerne.Der vises startdialogbokse i Windows Media Player.