Hvad er oversættelsen af " NY GUINEAS " på engelsk?

• new guinea

Eksempler på brug af Ny guineas på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er ud for Ny Guineas kyst.
We're off the coast of New Guinea.

I Ny Guineas skove anvender de farverige fjer og sang for at opnå den maksimale virkning.
In the forests of New Guinea, they famously use colourful feathers and song to maximum effect.

Det er Papua Ny Guineas vilde vesten.
This is papua new guinea's wild west.

Åbningshøjtidelig- heden for samlingen blev ledet af R. NAMALIU, Papua Ny Guineas premier minister.
The meeting was formally opened by Mr R. NAMALIU, Prime Minister of Papua New Guinea.

De er på vej til Papua Ny Guineas legendariske guldfund.
This is steep… of papua new guinea's legendary gold strike.

Velkommen til Palms Resort Hotel på Ã ̧en Banoi, et fantastisk tropisk paradis ud for Papua Ny Guineas kyst.
Welcome to the Palms Resort Hotel on the island of Banoi, a stunning tropical location off the coast of Papua New Guinea.

Er holdet ved en af Papua Ny Guineas største guldminer.
Parker's team is on a mission to one of papua new guinea's.

Han påpegede, at hans regering var parat til at give EU-fartøjer og investorer adgang til Papua Ny Guineas farvande.
He expressed the readiness of his government to grant EU vessels and investors access to Papua New Guinea's waters.

I maj 1942 udarbejdet invasionen af Ny Guineas hovedstad Port Moresby.
In May 1942 prepared the invasion of New Guinea's capital Port Moresby.

De døde vandrer rundt på jorden Velkommen til Palms Resort Hotel på øen Banoi, et fantastisk tropisk paradis ud for Papua Ny Guineas kyst.
The dead walk the earth Welcome to the Palms Resort Hotel on the island of Banoi, a stunning tropical location off the coast of Papua New Guinea.

Der er endnu ingen tegn på nogen negativ indvirkning af Papua Ny Guineas eksport af fiskevarer på konservesindustrien i andre AVS- eller GSP+-lande.
There is no indication at this stage of any negative impact of Papua New Guinea's exports of fishery products on the canning industry in other ACP or GSP+ countries.

Jeg er klar over, at Europa-Parlamentet- og navnlig Fiskeriudvalget- er bekymret over den potentielle indvirkning af Papua Ny Guineas tunimport på industrien i EU.
I appreciate that there are some concerns in this House- and specifically in the Committee on Fisheries- about the potential impact of Papua New Guinea's tuna imports on the EU industry.

Der glæder sig over, at den tekniske undersøgelse forud for Papua Ny Guineas og Zambias faktiske og endelige tiltrædelse af sukkerprotokollen nu er indledt.
Welcoming the faa that the technical review preceding the effeaive and definitive accession of Papua New Guinea and Zambia to the Sugar Protocol is now under way;

Tunen landes i Papua Ny Guineas havne for at blive forarbejdet på lokale fabrikker, der er opført i al hast af erhvervsdrivende fra de pågældende lande med det ene formål at blive omfattet af den fuldstændige fritagelse fra toldafgifter, som EU indrømmer i medfør af denne foreløbige aftale.
This tuna is landed in Papua New Guinea's ports and processed in factories that have been hastily set up by operators from the countries concerned for the sole purpose of benefiting from the total customs duty exemption granted by the EU under this interim agreement.

Rådets forordning(EØF) nr. 2236/78 af 25. september 1978 om indgåelse af aftalerne 1 om republikken De kapverdiske Øers, Papua Ny Guineas samt Den demokratiske republik Sao Tomé og Principes tiltrædelse af Lomé konventionen.
Council Regulation(EEC) No 2236/78 of 25 September 1978 concerning the conclusion of the Agreements\' on the accession of the Republic of Cape Verde, Papua New Guinea and the Democratic Republic of Sao Tomé and Principe to the Lomé Convention.

Der bekræfter sin fulde støtte til Papua Ny Guineas og Zambias hurtige tiltrædelse af protokollen i overensstemmelse med de tidligere vedtagne beslutninger herom.
Reaffirming its whole-hearted support for the early accession to the Protocol of Papua New Guinea and Zambia, in line with previous resolutions adopted in this regard.

Staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet(AVS-staterne) forelagde den 7. februar 1997 en anmodning fra regeringerne for Fiji og Papua Ny Guinea om at opnå en undtagelse fra oprindelsesreglerne i nævnte protokol for tun fiskekonserves og tunfiskefileter, der produceres af disse to lande i perioden fra den 1. januar 1997 til den 29, februar 2000, og som fordeles således: 1 000 tons om året for Fijis vedkommende og 500 tons om året for Papua Ny Guineas vedkommende;
Whereas on 7 February 1997 the African, Caribbean and Pacific States(ACP States) submitted a request, for the benefit of the Governments of Fiji and of Papua New Guinea, for a derogation from the rule of origin in the Protocol in respect of canned tuna produced by those two countries from 1 January 1997 to 23 February 2000, to be allocated as follows: 1 000 tonnes per year for Fiji and 500 tonnes per year for Papua New Guinea;

Velkommen til Palms Resort Hotel på øen Banoi, et fantastisk tropisk paradis ud for Papua Ny Guineas kyst. Desværre for dig bliver det hele snart meget blodigt, meget hurtigt, når øen kommer under angreb fra horder af kødædende zombier.
Welcome to the Palms Resort Hotel on the island of Banoi, a stunning tropical location off the coast of Papua New Guinea. Unfortunately for you, things are about to get very bloody, very fast as the island is under attack from hordes of flesh eating zombies.

I øjeblikket er situationen imidlertid den, at kinesiske både, thailandske både og både fra andre asiatiske nationaliteter fisker i Papua Ny Guineas farvande og lander deres fisk i deres eget land og således ikke skaber mulighed for udvikling i Papua Ny Guinea..
But the situation at present is that Chinese boats, Thai boats and boats of other Asian nationalities are fishing in Papua New Guinea's waters and landing their fish back in their own country, giving no opportunity for development in Papua New Guinea.

Der er intet, der forhindrer EU-fiskerflåder i at fiske i Papua Ny Guineas farvande og lande deres fangst og få deres fangst konserveret i Papua Ny Guinea- og, som det er blevet sagt tidligere, ville det være meget positivt for udviklingen, og vi bør rent faktisk tilskynde hertil.
There is nothing to stop EU fishing fleets fishing in Papua New Guinea waters and landing their catch and getting their catch canned in Papua New Guinea- and, as has been said earlier, that would be very good for development, and indeed we should encourage it.

Ifølge de nyeste tal fra Fiskerikommissionen for det Vestlige og Centrale Stillehav er der imidlertid 41 notfartøjer under Papua Ny Guineas flag, der fisker i området, og i 2009 var den samlede fangst næsten 500 000 t. 75 000 t af denne fangst blev eksporteret til EU(halvforarbejdede og forarbejdede produkter), og Papua Ny Guinea er således blandt de seks største eksportører til EU.
However, according to the most recent data from the Western and Central Pacific Fisheries Commission, there are 41 seiners under Papua New Guinea flags operating in the area, which, in 2009, had a catch total of almost 500 000 tonnes. Out of this catch, more than 75 000 tonnes ended up in the European Union(semi-processed and processed), which makes Papua New Guinea one of the six main exporters to the European Union.

Efter Kommissionens opfattelse er det højst usandsynligt, at Papua Ny Guineas eksport vil skabe alvorlige forstyrrelser for EU's fiske- og konservesindustri i lyset af den begrænsede handel mellem Papua Ny Guinea og EU og Papua Ny Guineas lave markedsandel på EU's tunmarked på omkring 3% gennem de seneste år.
The Commission takes the view that it is highly unlikely that Papua New Guinea's exports will cause any serious disruption to the EU's fishing and canning industry given the low volume of trade between Papua New Guinea and the EU, and Papua New Guinea's low market share in the EU tuna market of around 3% in recent years.

Ny Guinea eller Timor?
New guinea or timor?

Fransk ækvatorial Ny Guinea kannibaler.
French Equatorial New Guinea cannibals.

I Papua Ny Guinea, teens havde ingen acne problemer.
In Papua New Guinea, teens had no acne problems.

Papua Ny Guinea og Filippinerne.
Papua New Guinea and the Philippines.

Du skulle have været med os i Ny Guinea.
You should have been with us at New Guinea.

Hendes Majestæt dronningen af Papua Ny Guinea.
Her Majesty the Queen of Papua New Guinea.

Usikkerhed i PNG Papua Ny Guinea.
Insecurity in PNG Papua New Guinea.

Jeg skrider til Papua Ny Guinea.
I'm goin' to Papua New Guinea.

Hvordan man bruger "ny guineas" i en Dansk sætning

Verdens mindste frø er fundet i Papua Ny Guineas regnskove.

I tre år kæmpede de i Ny Guineas dybe jungle, og selv om forsyninger sjældent nåede frem til tropperne, blev de i deres stillinger.

Inden for nem rækkevide er der også Vietnams Konsulat, Papua Ny Guineas Konsulat, Trinidad og Tobagos Konsulat.

Den aktuelle radio er en del af et forsøgsprojekt, hvor otte afsidesliggende skoler i Papua Ny Guineas østlige højland forsynes med en radio.

Da mandskabet krydsede over Papua Ny Guineas sydlige grænse, begyndte berømmelsen at tage til.

Kanoen, der er navngivet "Tawali Pasana", er lige nu på land i Bula, den første kystby i Papua Ny Guineas Western province.

Mange isolerede områder i Ny Guineas indre højland er stadig ikke sprogligt kortlagte, hvorfor kortets signaturafgrænsninger i et vist omfang er udtryk for et skøn.

Dette moderne hotel ligger i nærheden af populære seværdigheder, som Filippinernes Generalkonsulat, Papua Ny Guineas Honorærkonsulat, Shanghai Kunsts Teater.

Derudover ligger det kun få skridt fra byens talrige attraktioner, som Tang Shiu Kin Hospital, Queen Elizabeth Stadium, Papua Ny Guineas Konsulat.

Kontrol med lærere Dette er en HF-radio, en næsten hundrede år gammel teknologi, som stadigvæk bruges til at forbinde landsbyer i Papua Ny Guineas bjergområder med omverdenen.

Hvordan man bruger "new guinea" i en Engelsk sætning

Papua New Guinea occupies the eastern part of New Guinea Island.

Papua New Guinea History and Culture.

New Guinea Tenders Online, Papua New Guinea Tender News and Papua New Guinea Procurement Notices.

Papua New Guinea shares the island of New Guinea with Indonesia.

Papua New Guinea 3,536 2012 est.

Family.webshots.com Papua New Guinea pictures from Papua New Guinea photos on webhsots.

Online, Interactive Papua New Guinea Map.

Allactionhost Papua New Guinea provides cpanel for Papua New Guinea web hosting.

New Guinea is divided between Papua New Guinea and Indonesia.

Alluvial Mining in Papua New Guinea | Papua New Guinea .