Hvad er oversættelsen af " NY HOFTE " på engelsk?

• new hip
• hip replacement

Eksempler på brug af Ny hofte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Måske endda ny hofte.
Maybe even a new hip.

Kan en ny hofte gøre det?
Can a new hip do that?

Hun har fået en ny hofte.
She has a new hip.

Hun får ny hofte i næste uge.
She's having a new hip put in next week.

Han skal have en ny hofte.
He needs a new hip.

Jeg fik en ny hofte sidste år, Martin.
I had a hip replacement last year, Martin.

Kan du give mig en ny hofte?
Ready to build me a new hip?

Hun fik en ny hofte og blev så god som ny..
And she got the hip replacement, and she's better than new.

Og de sagde ny hofte.
And they said hip replacement.

Det skræmmer mig virkelig. Det, at lægen siger, at jeg skal have en ny hofte.
Is really scary for me. Hearing the doctor say that I need a hip replacement.

De har brug for en ny hofte, mrs. Donnelly.
You need a new hip, Mrs. Donnelly.

Præsten får bare en ny hofte.
The minister will get a new hip.

Hvis han ikke har fået ny hofte, så er der en nøgle derinde.
Unless he's had a hip replacement, sounds like there's a key in there.

Jeg har lige fået en ny hofte.
I just had a hip replacement.

En eller anden 70-årig der ville have en ny hofte, så han kunne komme tilbage til golfbanen eller haven.
Some 70-year-old who wanted his new hip so he could be back golfing, or gardening.

Min bedstemor fik en ny hofte.
My grandmother had a hip replacement.

Der er en ny hofte tendens i historisk disciplin til at ødelægge omdømmet for store ikoner som Jefferson, Isaac Newton, etc.
There's a new hip trend in historic discipline to destroy the reputation of big icons like Jefferson, Isaac Newton, etc.

Uanset hvad, så har De brug for en ny hofte.
Regardless. You do need a new hip.

Hvis der er ventelister for at få en hjerteoperation eller en ny hofte i ét land, skal det være muligt at få adgang til behandling i et andet land uden en protektionistisk lovgivningsjungle.
If there are waiting lists for a heart operation or a hip replacement in one country, access to treatment in another country must be possible without any protectionist jungle of legislation.

Uanset hvad, så har De brug for en ny hofte.
You do need a new hip. Regardless.

Patienter, som skal vente på f. eks. en ny hofte, ødelægger deres helbred i ventetiden med smertestillende midler, som ved lang tids brug kan skabe afhængighed, svækkelse af knoglemarven og mavesår.
Patients having to wait for, say, a hip replacement, are ruining their health in the meantime with painkillers, long-term use of which can cause dependence, bone marrow decay and stomach ulcers.

Kan min bedstemor ikke få en ny hofte.
Me won't be able to get me nan a new hip.

Når han uden problemer kan blive opereret i en anden medlemsstat? Hvorfor skulle en person, der med store smerter venter på en ny hofte, ikke kunne drage fordel af, at der ingen ventelister er i andre medlemsstater- nogle gange til lavere priser end i oprindelseslandet?
Why should a person waiting in agony for a hip replacement not be able to take advantage of the lack of waiting lists in other Member States- sometimes at a lesser cost to the country of origin?

Jeg var bange for at skulle have en ny hofte.
I wasery frhtened to do a hip replacement.

En mand skal betale for ny hofte og kørestol.
This guy got charged for a new hip and a wheelchair last week.

Hun danser, som om hun aldrig har fået ny hofte.
She's dancing as if she never got a hip replacement, you know?

Uanset hvad du syntes om denne film, så fortæl dine venner, den var fed, for hvis den flopper, kan min bedstemor ikke få en ny hofte.
Whatever you thought of this film, please tell your mates it was wicked cos if this flops, me won't be able to get me nan a new hip.

Jeg ville gøre det på stedet, men min mand har fået ny hofte og kan ikke.
So he's ineligible. But my husband had a hip replacement.

Uanset hvad du syntes om denne film, så fortæl dine venner, den var fed, for hvis den flopper, kan min bedstemor ikke få en ny hofte.
Cos if this flops, me won't be able to get me nan a new hip. Whatever you thought of this film, please tell your mates it was wicked.

Først skal jeg have en ny hofte.
I will get that new hip I have been hankering for.

Hvordan man bruger "ny hofte" i en Dansk sætning

Jeg er en ældre dame og har fået en ny hofte, et nyt knæ og en del rygoperationer, og det er alt sammen genetisk.

Det har muligvis også haft sin pris: Kort før jul bevirkede al slitagen, at Kirsten måtte have indopereret en ny hofte.

I et eksempel på, hvordan en cross-krav kan arbejde, kan en patient sagsøge en læge, et hospital, og en producent af medicinsk udstyr til en ny hofte, der gik galt.

Nu kan jeg roligt tage ud og få en ny hofte, så jeg er frisk til foråret.

Nej Ja I hoften På lårbenet På underbenet I foden Hvis ja, hvornår: Har du fået ny hofte og/eller knæ?

Det tror jeg sagtens jeg kan. (A: ) Bente har tidligere fået en ny hofte, som hun havde god effekt af.

Til sidst fik hun en ny hofte, som har haft god effekt.

Hvert hvad får mange tusinde hofteoperation en ny hofte, men operationen er langt fra ufarlig.

Hun har jo leukæmi og lige fået ny hofte og alt det, så hun fortjener at blive forkælet.

Så da jeg havde fået taget et røntgenbillede, anbefalede de, at jeg fik en ny hofte.

Hvordan man bruger "new hip, hip replacement" i en Engelsk sætning

New Hip Map Collection at the DigiChick!!

Biomet manufactured hip replacement devices for all types of hip replacement surgeries.

The Bradley is a cool new hip place.

Considering hip replacement surgery for osteoarthritis?

Hip Replacement Failure: How Long Does a Hip Replacement Last?

Love discovering new hip hop talent?

The newest technology for hip replacement is a robotic-assisted hip replacement surgery.

A new hip way to reveal your logo.

I guess it’s the new hip thing.

It’s the new hip way to shop!