Eksempler på brug af Ny verden for mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er som en ny verden for mig.
You're like a new world to me.Det er en ny verden for mig, og jeg glæder mig til at opdage CBS, forskere og de spirende talenter, der er under uddannelse", siger Jens Bjørn Andersen.
It's a new world for me and I'm looking forward to discovering CBS, its researchers and the budding talents studying here," says Jens Bjørn Andersen.Det er en helt ny verden for mig.
It's a whole new world for me.Du ved, maleri har åbnet en helt ny verden for mig.
You know, painting has opened up a whole new world for me.Den åbnede en helt ny verden for mig, udenfor tid og sygdom.
Outside of time and illness. It opened a whole new world to me.Løbehjuls sporten åbnede en ny verden for mig.
Den åbnede en helt ny verden for mig, udenfor tid og sygdom.
It opened a whole new world to me, outside of time and illness.Musikken åbnede en helt ny verden for mig.
Music opened a whole new world to me.Hun har åbnet en helt ny verden for mig, som jeg meget nødig vil undvære i fremtiden!
She has opened a whole new world for me, which I would be very sorry to lose in the future!Du har åbnet en helt ny verden for mig.
Turning on a whole new world for me.Og det åbnede en helt ny verden for mig at betragte de her folk.
And it just opened up a whole new thing for me, just watching these people.Du har åbnet en helt ny verden for mig.
Turning the switch Kanten af isen er en helt ny verden for mig; dynamisk, fuld af lyde, fuld af liv.
Ice edge is a whole new world for me, dynamic, full of sounds, full of life.Han åbnede en helt ny verden for mig.
And he opened up this whole new world for me.Det er en hel ny verden for mig.
This is a whole new world to me.I så fald bliver afslutningen på det her en ny verden for mig og H-H-Haru!
In that case, the epilogue will be a new world for me and Haru!Det er en helt ny verden for mig.
It's uncharted territory for me.Det var en helt ny verden for mig.
This was quite a new world for me.Det er en helt ny verden for mig.
Wow, this is a whole new world for me.Det er en hel ny verden for mig.
Now look, senator… I don't know, this is a whole new world to me.Han åbnede nye verdener for mig.
He opened up whole new worlds to me.
