Hvad er oversættelsen af " NYE SAGER " på engelsk?

• new cases
• new business
• new matters
• new stuff
• new case
• new assignments
• new investigations
• new proceedings

Eksempler på brug af Nye sager på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nye sager?
Any new business?

Ingen nye sager.
No new cases.

Nye sager.
That's new stuff.

Andre nye sager?
Any other new business?

Nye sager indledt i 1999.
New cases opened in 1999.

Jeg har nye sager.
I have got lots of new cases.

Nye sager indledt i 1996.
New cases opened during 1996.

Graf 7 Nye sager i 1995.
Graph 7 New cases in 1995.

Jeg har skaffet nye sager.
I have got some new shit.

Figur 6 Nye sager i 1996.
Graph 6 New cases in 1996.

Nye sager påbegyndt i 1994.
New cases opened during 1994.

Jeg har ti nye sager.
Now I have ten new cases here.

Nye sager taget til behandling i 1995.
New cases opened during 1995.

Sådan håndterer vi nye sager.
That's how we vet our incoming cases.

Nye sager registreret i løbet af året.
New cases registered during the year.

Jeg vil åbne mødet for nye sager.
I wanted to open up the floor to any new business.

Det er 18 nye sager vi kan se frem til.
That's 18 new cases we can look forward to.

Jeg hørte, I holdt fest med nye sager.
I heard you guys partying with some new stuff.

Jeg har ikke set nye sager mod Spartan-Ives.
But I haven't seen any new cases against Spartan-Ives.

I løbet af 1972 er Domstolen blevet forelagt 82 nye sager.
In 1972, 82 new cases were referred to the Court.

Antallet af nye sager er således mere end tredoblet.
The volume of new business has therefore more than tripled.

Jeg vil bruge disse tegn til, at forbinde ham til nye sager.
I'm gonna use that fingerprint to connect him to new cases.

Logitech annoncerer nye sager til Samsung Galaxy Note Pro og Galaxy Tab Pro-enheder.
Logitech announces new cases for Samsung's Galaxy Note Pro and Galaxy Tab Pro devices.

Måske kan jeg flyve op i weekenden hvis der ikke er nogle nye sager.
Maybe I can fly up this weekend if there's no new cases.

Home DANSK Logitech annoncerer nye sager til Samsung Galaxy Note Pro og Galaxy Tab.
Home ENGLISH Logitech announces new cases for Samsung's Galaxy Note Pro and Galaxy Tab.

Måske kan jeg flyve op i weekenden hvis der ikke er nogle nye sager.
If there's no new cases. Maybe I can fly up this weekend.

Jeg er gået helt i stå med at vise jer nye sager, når jeg en sjælden gang imellem faktisk shopper….
I have almost completely stopped showing you my new stuff, when I shop once in a while….

Det luxembourgske monopoltilsyn fik ikke forelagt nye sager i 1986.
No new cases were referred to the Restrictive Practices Commission.

Figur 1.6 viser en fordeling af de 563 nye sager, der blev registreret i CMS efter OLAF-sektor.
Figure 1.6 provides the breakdown of the 563 new case records registered in the CMS by OLAF sector.

Og skal efterforske dem, så godt du kan. Du får nye sager.
Is that not clear?… and investigate them to the best You will carry out new assignments.

Hvordan man bruger "nye sager" i en Dansk sætning

Politiet klar med 44 nye sager mod Uber-chauffører – Ekstra Bladet Mandag d. 2.

Om Team Nord: Team Nord består af 13 familierådgivere, der modtager underretninger og henvendelser i Distrikt Nords nye sager og en teamleder.

Med rapporten “Article Effectiveness” kan I se, hvor mange sager blev løst ved at se knowledge base-artiklen, kontra hvor mange nye sager.

Doping eller ej, vi vil alle sidde klistret til skærmen i de næste tre uger - uanset hvor mange nye sager der kommer frem.

Afvigelsen vil aftage efterhånden som de nye sager indberettes i dagpengesystemet.

Men nu må vi se, om der kommer nye sager ved EU-Domstolen, og hvordan det i så fald vil gå”, siger Silvia Kersemakers.

Det er vigtigt, at offentligheden rent faktisk kan følge med i, når kommunen afgør nye sager om miljøgodkendelse af husdyrbrug.

Det er noget af det, der begynder at drive de nye sager.

Alle mine nye sager er til at finde lige nu til INGEN penge.

Også tillykke med de nye sager fra Birgit i Holland - og ja, hun laver nogle rigtigt flotte ting. ..

Hvordan man bruger "new cases, new business" i en Engelsk sætning

the new cases in this bug also.

New business year, new business strategy, new business image?

Corresponding numbers of new cases are supplemented.

Revenue increased primarily due to new business started from new business bookings.

Finding/seeking relevant innovations, new business models, new business & life trends (e.g.

Sponge New Business is a new business agency.

New cases continue to fuel the debate.

Between 3000-7000 new cases occur each year.

There are 16,000 new cases reported annually.

Three new cases trigger more inspections.