Eksempler på brug af Nyligt offentliggjort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mest avancerede Item nyligt offentliggjort!
Most Advanced Item newly published!!En nyligt offentliggjort ACLU rapport har vist, at….
Denne opdatering patcherer IPFire Linux-kernen mod en nyligt offentliggjort sårbarhed kaldet Dirty COW.
This update patches the IPFire Linux kernel against a recently disclosed vulnerability called Dirty COW.En nyligt offentliggjort rapport afslører, at det nye håndsæt tilfældigt anmoder om….
A recently published report reveals that the new handset is randomly requesting….I en udsendelse anbefalede studieværten et nyligt offentliggjort værk om de intellektuelles stilling under Stalins styre.
In a programme, the presenter recommended a recently published book on the position of intellectuals under the Stalin regime.En nyligt offentliggjort statistisk rapport beskrev Sydafrika som det land, der har den stà ̧rste afstand mellem rige og fattige, kun overgået af Brasilien.
A statistical report recently published described South Africa as having the second widest gap between poor and rich, after only Brazil.Den nyligt annoncerede Facebook Bug giver hackere at kapre private dataEn nyligt offentliggjort bekendtgørelse om Facebook sikkerhed advaret om, at en ny sårbarhed blev identificeret i det sociale netværk.
The Newly Announced Facebook Bug Allows Hackers to Hijack Private DataA recently published announcement concerning Facebook security warned that a new vulnerability was identified in the social network.En nyligt offentliggjort undersøgelse viser, at massage terapi er faktisk mere effektiv end standard lægebehandling i afløservagter kroniske lændesmerter.
A recently published study shows that massage therapy is actually more effective than standard medical treatment in relieving chronic lower back pain.Valget af produkter er virkelig overvældende og lette snarere end en individuel, personlighed og hældning af barnet passende produktvalg,anmodningen vokse med hver yderligere teknologisk innovation og hver nyligt offentliggjort undersøgelse udvikling til forældre.
The range of products is truly overwhelming and instead of facilitating an individual product choice appropriate to the child's personality and affinity,the demands on parents grow with every new technological innovation and newly released development study.Ifølge en nyligt offentliggjort Microsoft Security Intelligence Report, næsten 10% Windows 8 forbrugerne bruger out-of-date antivirus….
According to a recently published Microsoft Security Intelligence Report, almost 10% of Windows 8 consumers are using out-of-date antivirus….Opdaterede kernepakker: strongswan blev opdateret til version 5.5.1, som løser forskellige fejl ntp blev opdateret til version 4.2.8p9, som løser forskellige sikkerhedsproblemer ddns blev opdateret til version 008 Opdaterede tilføjelser: nano, teksteditoren, blev opdateret til version 2.7.1 tor, anonymitetsnetværket, blev opdateret til version 0.2.8.10 Hvad er nyt i version 2.19 Core 107/ 3.0 Alpha 1:Denne opdatering patcherer IPFire Linux-kernen mod en nyligt offentliggjort sårbarhed kaldet Dirty COW.
Updated Core Packages: strongswan was updated to version 5.5.1 which fixes various bugs ntp was updated to version 4.2.8p9 which fixes various security issues ddns was updated to version 008 Updated Add-ons: nano, the text editor, was updated to version 2.7.1 tor, the anonymity network, was updated to version 0.2.8.10 What is new in version 2.19 Core 107/ 3.0 Alpha 1:This update patches the IPFire Linux kernel against a recently disclosed vulnerability called Dirty COW.I Sverigeblev der for nyligt offentliggjort forslag om en lovgivning, der forbyder forskelsbehandling på grund af race elleretnisk oprindelse, for så vidt uddannelse angår.
In Sweden, proposals for legislation prohibiting discrimination on grounds of racial or ethnic origin in respect of education have recently been published.En nyligt offentliggjort ACLU rapport har vist, at selskabet har været reklamer sin ansigtsgenkendelse system, som kaldes Amazon Rekognition, til en række stater.
A recently published ACLU report has shown that the company has been advertising its facial recognition system which is called Amazon Rekognition, to a number of states.Debian har fremgang hvad angår pålidelighed Ifølge en nyligt offentliggjort undersøgelse fra gruppen Institute for Advanced Professional Studies Yankee, har Debian haft stor fremgang hvad angår forbedringer i pålidelighed sammenlignet med den seneste rapport fra 2006.
Debian makes progress regarding reliability According to a recently published study by the Institute for Advanced Professional Studies Yankee group Debian made great improvements regarding reliability compared to the last study from 2006.Nyligt offentliggjort og pålideligt videnskabeligt arbejde fra Tyskland, Italien og Det Forenede Kongerige samt fra ordførerens eget land, Danmark, viser ingen direkte sammenhæng mellem helkropsvibrationer og rygsmerter.
Recently published and well-respected scientific work from Germany, Italy and the UK, as well as the rapporteur's own country of Denmark, shows no direct quantifiable link between whole-body vibration and back pain.I et nyligt offentliggjort papir,[11] Handel med Emissioner for the Social Market Foundation, hævder Linnett, at det internationale problem med klimaændringer kræver en international løsning.
In a recently published paper,[11] Trading Emissions for the Social Market Foundation, Mr Linnett argues that the International problem of climate change demands an international solution.Ifølge en nyligt offentliggjort undersøgelse fra gruppen Institute for Advanced Professional Studies Yankee, har Debian haft stor fremgang hvad angår forbedringer i pålidelighed sammenlignet med den seneste rapport fra 2006.
According to a recently published study by the Institute for Advanced Professional Studies Yankee group Debian made great improvements regarding reliability compared to the last study from 2006.Ifølge en nyligt offentliggjort Microsoft Security Intelligence Report, næsten 10% Windows 8 forbrugerne bruger out-of-date antivirus software, making their computers four times more likely to get infected with malicious software than protected ones.
According to a recently published Microsoft Security Intelligence Report, almost 10% of Windows 8 consumers are using out-of-date antivirus software, making their computers four times more likely to get infected with malicious software than protected ones.Ifølge en nyligt offentliggjort Microsoft Security Intelligence Report, næsten 10% Windows 8 forbrugerne bruger out-of-date antivirus software, gør deres computere fire gange større sandsynlighed for at blive smittet med skadelig software end beskyttede dem.
According to a recently published Microsoft Security Intelligence Report, almost 10% of Windows 8 consumers are using out-of-date antivirus software, making their computers four times more likely to get infected with malicious software than protected ones.En nyligt offentliggjort undersøgelse, som fokuserede på teenagere, der er meget aktive på sociale medier, viser at fleste Instagram teen brugere bogfører fotos og videoer ikke kun at være mere, men for at øge deres tilhængere, kan lide, og antallet af kommentarer, som de får.
A recently published survey, which focused on teenagers who are very active on social media, shows that the majority of Instagram teen users are posting photos and videos not only to be liked more, but to increase their followers, likes, and the number of comments that they get.En nyligt offentliggjort ACLU rapport har vist, at… ved Milena Dimitrova Maj 23, 2018 0 Kommentarer Amazon Rekognition, ansigtsgenkendelse, Regering, invasion privatliv TRUSSEL FJERNELSESpaceQuery. com omdirigering Removal Den artikel vil hjælpe dig til at fjerne SpaceQuery. com effektivt.
A recently published ACLU report has shown that… by Milena Dimitrova May 23, 2018 0 Comments Amazon Rekognition, facial recognition, Government, privacy invasion THREAT REMOVALSpaceQuery. com Redirect Removal The article will help you to remove SpaceQuery. com effectively.Ifølge en nyligt offentliggjort undersøgelse fra Det Europæiske Miljøagentur er transportsektoren ansvarlig for næsten 30% af EU's samlede emissioner, og det kan forudsiges, at niveauet for CO2-emissioner fra denne sektor vil stige 39% indtil 2010 i forhold til niveauet for 1990.
According to a study recently published by the European Environment Agency, transport is responsible for almost 30% of the European Union' s total emissions, and it predicts that the level of carbon dioxide emissions generated by this sector will increase by 39% of the 1990 level by 2010.En nyligt offentliggjort konsekvensanalyse, udarbejdet af Specialisterne Foundation(tidligere Specialist People Foundation) for Specialisterne i Danmark, viste mere end et dobbelt så højt investeringsafkast målt i velfærdsbesparelser, der genereres af skatter og andre bidrag, hvilket resulterer i en faktisk årlig værdiskabelse på over 87.000 kroner pr. ansat medarbejder.
A recently published report from the Specialisterne Foundation(former Specialist People Foundation) showed that every Danish krone invested in a Specialisterne employee with autism generates a net gain of DKK 2.20(more than double) from welfare payment savings, taxes paid and other contributions to state coffers, which resulted in an annual gain of over DKK 87,000 per employee.En nyligt offentliggjort konsekvensanalyse, udarbejdet af Specialisterne Foundation(tidligere Specialist People Foundation) for Specialisterne i Danmark, viste mere end et dobbelt så højt investeringsafkast målt i velfærdsbesparelser, der genereres af skatter og andre bidrag, hvilket resulterer i en faktisk årlig værdiskabelse på over 87.000 kroner pr. ansat medarbejder. Med skabelsen af 1000 job vil der således kunne opnås en årlig nettogevinst på over 87 millioner kr., samt en række ikke uvæsentlige afledte besparelser f. eks. indenfor sundhedsvæsenet.
A recently published report from the Specialisterne Foundation(former Specialist People Foundation) showed that every Danish krone invested in a Specialisterne employee with autism generates a net gain of DKK 2.20(more than double) from welfare payment savings, taxes paid and other contributions to state coffers, which resulted in an annual gain of over DKK 87,000 per employee. By creating 1000 jobs in Denmark for people with autism, the net gain for the state would be over DKK 87 million.
