Hvad er oversættelsen af " NYT OG MERE " på engelsk?

• new and more

Eksempler på brug af Nyt og mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et nyt og mere relevant OECD.
A new and more relevant OECD.

Altid vil have noget nyt og mere interessant.
Always want something new and more interesting.

Et nyt og mere relevant OECD OECD undergår historiske forandringer.
A new and more relevant OECD The OECD is undergoing historical change.

Jeg har dårligt nyt og mere dårligt nyt..
I got bad news and some more bad news..

Et nyt og mere gennemsigtigt system realiseres i øjeblikket i jeres rige.
A new and more transparent system is presently appearing in your realm.

Således begyndte et nyt og mere retfærdigt system at dukke op.
Thus, a new and more fair and transparent system began to emerge.

Derfor er det gamle installationssystem blevet erstattet med et nyt og mere moderne system.
This is why the old setup system was replaced with a new and more up-to-date setup program.

Dette behov for at skabe et nyt og mere plausibelt paradigme er yderst vigtigt for menneskehedens historiske udbredelse.
This need to create a new and more plausible paradigm is vitally important to the historical spread of humanity.

Men det kunne det. Hvis du ikke gik op i nogle ting, der ikke kunne reddes men i stedet noget nyt og mere perfekt. Som for eksempel.
But it could be if it were applied to not trying to fix the unfixable, but rather something fresh and more perfect, like.

Chile har i dag arbejdsløshedsforsikring og et nyt og mere effektivt arbejdsretssystem og har gennemført arbejdsmarkedsreformer.
Chile now has unemployment benefits, labour reforms and new, more effective labour laws.

På lang sigt vil det medføre et retfærdigt og alkærligt verdenssamfund- og et nyt og mere bevidst gudsforhold.
In the long term this will lead to a just and all-loving world society and a new and more conscious relationship to God.

KL skal bruge et nyt og mere brugervenligt website i et moderne design, som er mere modtagerorienteret og overskueligt.
KL needs a new and more user-friendly website in a modern design that is more recipient-oriented and manageable.

Hans ledelses stil opfordrede til et nyt og mere direkte kommunikationsnet.
His style of command called for a new and more direct communications network.

Et nyt og mere alvorligt diplomatisk nederlag i Ukraine ville betyde et meget hårdt slag mod Washingtons interesser og prestige.
 Another and more serious diplomatic defeat in Ukraine would mean a very harsh blow to the interests and also to the prestige of Washington.

Når denne proces er afsluttet, vil et nyt og mere passende banksystem opstå.
When this process is completed, a new and more adequate banking system is to arise.

Det betød starten på et nyt og mere moderne Tyrkiet, som blandt andet fik indført vestligt inspirerede rets-, landbrugs- og skolereformer.
This was the start of a new and more modern Turkey that among other things introduced western inspired judicial, educational and agricultural reforms.

Disse fabrikerede realiteter skal kasseres og nye opfattelser erhverves, der er baseret på et nyt og mere bevidst sæt af realiteter.
These perceived realities need to be discarded and new perceptions acquired based on a new and more conscious set of realities.

Dernæst forsøger vi at finde frem til et nyt og mere produktivt samarbejde med Rådet og forhåbentlig også Europa-Parlamentet.
Secondly, we are feeling our way towards a new and more productive working relationship with the Council and I hope with the European Parliament.

Et nyt og mere alarmerende problem, som relaterer sig til den stigende produktion af genetisk modificerede fødevarer, er opstået sideløbende med dette, og det er biologisk kontaminering.
A new and more alarming problem has arisen alongside this, concerning the increased production of genetically modified foods, and that is biological contamination.

Nyskabende online banksystemVi indfører et nyt og mere sikkert online banksystem i Finland.
Innovative online bankingWe introduce a new and more secure online banking system in Finland.

Det drejede sig om at udfinde et nyt og mere fuldkomment system for samfundsordningen og at påtvinge samfundet dette udefra gennem propaganda, så vidt muligt ved hjælp af eksemplet fra mønstereksperimenter.
It was necessary, then, to discover a new and more perfect system of social order and to impose this upon society from without by propaganda, and, wherever it was possible, by the example of model experiments.

Det er muligt, at slutningen af Federal Reserve[USA's nationalbank] i sin nuværende form vil blive den første offentlige"nyhed", og det forekommer sandsynligt, at der lige i hælene vil komme et nyt og mere retfærdigt skattesystem.
It is possible that the end of the Federal Reserve in its present form will be the first public“news,” and it seems likely that close on its heels will be a new and much fairer system of taxation.

I foråret fik Danmarks Grundforskningsfond et nyt og mere dynamisk logo, hvor stjernen'Star of Excellence' indgår som et centralt element, der meget fint repræsenterer den fremragende forskning, som fonden støtter.
A new and more dynamic logo has been created in which the“Star of Excellence” appears as a central element. The star represents the excellent research supported by the foundation.

De ved positivt, at sådanne katastrofer kun er omdirigerede naturkatastrofer, der ødelægger ens tidsmæssige kreationer som forvarsel om opførelse af de mere ædle og varige realiteter på et nyt og mere sublimt niveau af opnåelse i universet.
They positively know that such catastrophes are but the redirecting cataclysms which wreck one's temporal creations preliminary to the rearing of the more noble and enduring realities of a new and more sublime level of universe attainment.

Jeg håber især også, at vi kan indlede et nyt og mere produktivt kapitel i relationerne mellem EU og Tyrkiet, og herunderen løsning på dødvandet omkring finansieringen.
I particularly hope too that the decisions taken at Cardiff mean that we can open a new and more productive chapter in relations between the EU and Turkey, in cluding a resolution to the impasse over financing.

Enten accepterer de nemlig, at de uendelige forhandlinger, som normalt finder sted under USA's auspicier, de facto garanterer staten Israels ekspansionistiske politik, eller også skaber de med hjælp fra andre muslimske lande og deres traditionelle venner et nyt og mere gunstigt styrkeforhold.
The fact is, they either accept perpetual talks, generally under the auspices of the United States, and endorse the expansionist policy of the State of Israel or, with the aid of other Muslim countries and their traditional friends, they create a new and more favourable balance of power.

Af denne årsag har man besluttet at erstatte den med et nyt og mere effektivt instrument, hvilket især sker med den europæiske referenceramme for kvalifikationer, der skal fremme større gennemsigtighed, støtte overførelse af kvalifikationer og lette bedømmelsen af læringsresultater.
This is what lies behind the decision to replace it with a newer and more effective instrument, the European Qualifications Framework, which increases transparency, supports the transfer of qualifications and makes it easier to assess the results of study.

På det fjerde WTO-ministermøde i Doha, Qatar, fra den 9. til den 14. november 2001 anerkendte ministrene, at»der er behov for multilaterale(konkurrencepolitiske) rammer for at øgedet konkurrencepolitiske bidrag til internationalhandel og udvikling(…)«, og arbejdsgruppenfik et nyt og mere præcist mandat for arbejdetfrem til det femte ministermøde.
At the fourth WTO ministerial conferencein Doha, Qatar(9-14 November 2001) ministersrecognised‘the case for a multilateral framework(on competition policy) to enhance the contribution of competition policy to international tradeand development(…)' and the WGTCP wasgiven a new and more focused mandate for itswork in the period leading up to the fifth ministerial conference.

Vi finder det afgørende, at dette handlingsprogram forlænges, og vi finder det ligeledes vigtigt, at Kommissionen foretager en evaluering af det nuværende program i 2005-2006 og forbereder et nyt og mere ambitiøst handlingsinstrument, der tager højde for de finansielle overslag for 2007-2013 og de behov, der i mellemtiden er konstateret.
We feel that it is crucial to extend this action programme and we also deem it important that in the two years concerned, 2005 and 2006, the Commission can make an accurate assessment of the current programme and can prepare a new and more ambitious instrument of action, taking account of the Financial Perspectives for 2007-2013 and any needs identified in the meantime.

Hvordan man bruger "nyt og mere" i en Dansk sætning

Vi tilbyder et nyt og mere dybdegående tantrisk forløb, et committed forløb, der løber over en sæson ad gangen, dvs.

Det nye ghd Gold Max Styler er en opdateret version af den klassiske ghd glattejern i et nyt og mere strømlinet design.

Og nu skal de have et nyt og mere spændende liv.

Kapital og ideologi er på én gang en genfortælling af verdenshistorien, en skarp kritik af nutidens politik og et dristigt bud på et nyt og mere fair økonomisk system.

På den måde kan du hele tiden få noget nyt og mere ud af dit medlemskab, hvad end det er en bonus, nogle spillerunder eller noget helt tredje.

Et nyt og mere vildt afsnit er i år taget i brug, og haven har selvfølgelig et stort væksthus med 1500 forskellige orkidéer og 4000 meget specielle planter.

Vi vil gerne slå til lyd for, at en kommende ny regering igangsætter et udredningsarbejde af, hvordan et nyt og mere fleksibelt og sammenhængende ungdomsuddannelsessystem kan se ud.

Metoderne kan noget nyt og mere end de traditionelle metoder, og derfor har vi nu etableret firmaet Visual Learning.

Fokus på egenskaber Det første du skal tænke på, når du køber nyt, og mere energivenligt, køleskab, er hvilke egenskaber, du har behov for foruden god energimærkning.

Hvordan man bruger "new and more" i en Engelsk sætning

Everyone wants new and more business.

into new and more personal territory.

New and new and more new!

Start something new and more ambitious.

You show new and more effective behaviour.

New and more cases coming soon!

New and More Powerful Model Available!!!

New and more realistic taxiway signs.

Version powerful new and more stable.

New and more useful diagnostic output.