Hvad er oversættelsen af " NYT SKILT " på engelsk?

• new sign
• new plaque
• new badge

Eksempler på brug af Nyt skilt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan lave et nyt skilt.
I can make us a new sign.

Nyt skilt, nye regler.
New badge, new rules.

Vi glemte et nyt skilt.
We forgot to get a new sign.

Et nyt skilt på Larrabeebygningen.
A new plaque on the Larrabee Building.

Jeg har lige sat et nyt skilt op.
I just put up a new sign.

Et nyt skilt på Larrabeebygningen. En fusion.
A new plaque on the Larrabee Building. A merger.

Det er sørme et flot nyt skilt.
That sure is one shiny new badge.

En fusion. Et nyt skilt på Larrabeebygningen.
A merger, a new plaque on the Larrabee building.

Du har brug for et nyt skilt.
I'm thinking you might need a new nameplate.

Lfølge politijounalerne er han en kyllinge-tyv fra Rumænien ved navn Constantinescu, men da han købte dette sted hed det"Chez Moustache" og det var billigere at få overskæg end at købe et nyt skilt.
According to police records, he is a Romanian chicken thief named Constantinescu, but when he bought this place it was called"Chez Moustache" and it was cheaper to grow a moustache than to buy a new sign.

Har du lagt mærke til, at de har fået nyt skilt på krummebutikken?
Did you see they're putting up a new front on the crumb shop?

Og uanset hvad forærer de dig ikke et nyt skilt.
Nobody's gonna hand you another badge. And no matter what happens.

Kosmetiske ændringer, såsom nye gulvtæpper, maling eller et nyt skilt, er ikke kvalificerede.
Cosmetic changes, such as new carpets, paint or a new sign, do not qualify.

Og uanset hvad forærer de dig ikke et nyt skilt.
And no matter what happens, nobody's gonna hand you another badge.

Richard, det er dit… nå, vores nye skilt.
Richard, this is your… well, our new sign.

Jeg var så stolt over mit nye skilt, der sad på mit bryst.
I felt so proud with my new badge on my chest.

Jeg sætter bare mit nye skilt op.
I'm just putting up my new sign.

Lønforhøjelsen, det skinnende nye skilt?
What- the mandated pay raise, the flashy new badge?

Komme forbi og se dit nye skilt.
Thought I would stop by, check out your new sign.

Så jeg fik lavet nye skilte.
That's why I had new signs made.

Vi fik nye skilte.
We got new signs.

Ny afdeling, nye klasser og nye skilte.
New department, new classes and new signs.

Det er opsat nye skilte ved de hovedindfaldsvejc, der fører til Medway området, hvorpå de forskellige turistfaciliteter og attraktioner i området angives.
New sign posting has been put in place at the main entry points to the Medway area, indicating the various tourist facilities and attractions in the area.

I modsætning til dig, som viser dit nye skilt til alle Tom, Dick, og Joe Friday som er villig til at se. Har jeg gjort mit job.
Unlike you, flashing your new badge at every Tom, Dick, and Joe Friday who's willing to look, I have been doing my job.

I modsætning til dig, som viser dit nye skilt til alle Tom, Dick, og Joe Friday som er villig til at se.
Unlike you, flashing your new badge at every Tom, Dick and Joe Friday who's willing to look, I have been doing my job.

Lav nye skilte til de ting, der ikke sælger godt på de her steder.
Start new displays for the items that aren't selling well in the places I have marked.

I forbindelse med overgangen til Hotelstars Union, vil de tidligere klassifikationsskilte blive udskiftet og erstattet med nye skilte, der bygger på et fælles design for alle de involverede lande.
In connection with the transition to Hotel Stars Union, the old classification signs will be changed, and replaced with new signs, based on a universal design for all countries involved.

Pip, vil du prøve det nye skilt?
Pip, wanna test drive your new badge?

Min bil smadrede bænken med dit nye skilt.
My car hit the bench that had your brand-new Doose's Market sign on it.

Nye uniformer, nye skilte, nye farver, et nyt sexet udtryk.
I'm talking new uniforms, new signage, new color scheme.

Hvordan man bruger "nyt skilt" i en Dansk sætning

Når i står overfor den beslutning, ad du burde eje dannet en nyt skilt, er nok dér flere overvejelser, i burde ordne dig.

Kommunen sørger for nyt skilt og dertil hørende stander.

Forudsat i ligger overfor den bestemmelse, at i skal eje ordnet første nyt skilt, er helt sikkert der adskillige overvejelser, du bør gøre dig.

I forbindelse med den udvidede organisation har alle butikker fået tilbudt at få et nyt skilt udover skiltene på vinduerne, et galgeskilt eller et beach-skilt.

Og pædagogmedhjælperne har malet vægge og et nyt skilt over indgangen.

Samtidig med dette er der også opsat et nyt skilt med indkørsel forbudt i skolegårdene med mindre, det er varekørsel.

Denne historiske beslutning markeres, når kommunen på mandag begynder at skifte kommunegrænseskilte til et nyt skilt, hvorpå der står "En del af Trekantområdet".

Endelig svar fra kommunen, der ikke betaler for nyt skilt i foreningsområdet.

Der skete ikke noget med bilisten, men der kom lidt skader på bilen, og kommunen skal formentlig ud at investere i et nyt skilt.

Pumpen bliver kodet og får et nyt skilt, så man hele tiden kan følge med i, hvornår pumpen har gennemgået reparation og test. 8.

Hvordan man bruger "new sign, new badge, new plaque" i en Engelsk sætning

The Fillmore's new sign after redevelopment.

New sign in screen: a new sign in screen has been developed.

Installing a new sign for your business?

and we will print your new badge right away.

No code needed for new sign ups!

You got your new badge Jacek..

A new sign with the property name?

We’ve finally put a new plaque right next to our door.

The new badge represents more than a restaurant.

New sign mounting hardware for large posts.