Eksempler på brug af Nyt syn på livet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et nyt syn på livet.
A new outlook on life.Nu havde jeg fået et nyt syn på livet.
Now, I came to a new outlook on life.Noget nyt syn på livet?
Any new outlook on life?Jeg besluttede at tage et nyt syn på livet.
I decided to take a new outlook on life.Et nyt syn på livet- et vidnesbyrd om de varige resultater fra Rons tekniske udviklinger ved at angive den fremtidige kurs for disseminering.
A New Slant on Life-a testament to the enduring effects of L. RonHubbard's technical developments in setting the future course of dissemination.Man får et nyt syn på livet.
A new perspective on life.Bogen"Dimensioner"(den anden side af verden),kan være for dig et nyt syn på livet!
The book"Dimensions"(the other side of the world),may be for you a new outlook on life!Var det et nyt syn på livet? Var det en kamp mod Gud? Var det et forsvar for Gud? Var det en amoralsk teori? Var det en kamp mod slaveri?
Was it a new way of perceiving life? Was it a struggle against God? Was it a defence At man får et helt nyt syn på livet.
There's this sort of expectation that you're gonna have this completely, like, new lease on life.Det er dejligt at arbejde sammen ogvære omgivet af så mange positive mennesker, der alle sammen kommer med et nyt syn på livet.
It's very nice towork in teams and to be surrounded by many positive people who have a new view on life.Man kan vel godt sige, at jeg har et helt nyt syn på livet. Et sundt mig.
A healthy me. Yeah, I guess you could say I have a whole new outlook on life.Der var ikke noget andet, der kontrollerede mig, og jeg kunne bare tage ansvar ogvirkelig gøre, hvad jeg ønskede at gøre. Narconon-programmet har givet mig et helt nyt syn på livet.
Nothing else was controlling me and I could just take charge andreally do what I wanted to do."The Narconon program has given me a whole new outlook on life.Dette er et lydklip fra bogen Scientology: Et nyt syn på livet af L. RonHubbard.
This is an audio presentation from the book Scientology: A New Slant on Life by L. RonHubbard.Scientologi: Et nyt syn på livet indeholder et tidløst udvalg af Rons opdagelser hentet fra hans rigdom af værker, og hvert eneste kapitel præsenterer et bredt og omfattende overblik over Scientologi anvendt på et specifikt aspekt af tilværelsen- og tilsammen giver de et panoramisk overblik over selve livet. .
Scientology: A New Slant on Life contains a timeless selection of Ron's discoveries drawn from the full wealth of his writings and each one presenting a broad, yet comprehensive overview of Scientology applied to a specific aspect of existence-and, in combination, providing the panoramic overview of I hendes interview,hun erklærede, at hendes kamp med brystkræft gav hende et nyt syn på livet og nyere grunde til at leve.
In her interview,she stated that her battle with breast cancer gave her a new perspective on life and Her er så Scientology: Et nyt syn på livet, der indeholder et tidløst udvalg af L. Ron Hubbards opdagelser hentet fra hans rigdom af værker, og hver eneste af dem præsenterer et bredt og omfattende overblik over Scientology, som den er anvendt på et specifikt aspekt af tilværelsen- og tilsammen giver de et panoramisk overblik over selve livet. .
Here, then, is Scientology: A New Slant on Life, containing a timeless selection of Mr. Hubbard's discoveries drawn from the full wealth of his writings and each one presenting a broad, yet comprehensive overview of Scientology applied to a specific aspect of existence-and, in combination, providing the panoramic overview of I halvfemserne år, Republikken Kroatien, ligesom andre tidligere socialistiske lande, lanceret overgangsprocessen af overgangen fra kommunisme til et pluralistisk demokrati,det frie marked og et nyt syn på livet i forenet Europa.
Nineties, the Republic of Croatia, Like other former socialist countries, launched the transition process of transition from communism to pluralist democracy,the free market and a new view on life in a united Europe.Den vækkelse, der måtte foregå på det mentale niveau, er harmonisk og konstruktiv, ogmåske vil du være i stand til at opbygge et nyt syn på livet og fremtiden samtidig med, at du bevarer de værdier og holdninger, som gennem årene har vist sig at være sunde og fornuftige.
The awakening which may occur on the mental level is harmonious and constructive, andyou may be able to build a new vision of life and the future, while preserving those values and attitudes which have proven themselves sound over the years.Brod-Posavina gennemføre en række programmer i samarbejde med ministerierne, kommuner og byer med henblik på at fremme en stærkere udvikling af denne del af økonomien(gunstig kredit program, enterprise zone, Zone til mindre virksomheder, business centre, fri zone, og lignende). uddannelse I halvfemserne år, Republikken Kroatien, ligesom andre tidligere socialistiske lande, lanceret overgangsprocessen af overgangen fra kommunisme til et pluralistisk demokrati,det frie marked og et nyt syn på livet i forenet Europa.
Brod-Posavina County is implementing a number of programs in cooperation with the ministries, municipalities and cities in order to encourage a stronger development of this part of the economy(favorable credit program, enterprise zones, zone for Small Business, business centers, free zones, etc.). Education Nineties, the Republic of Croatia, Like other former socialist countries, launched the transition process of transition from communism to pluralist democracy,the free market and a new view on life in a united Europe.Jeg indså, at der er en anden fordel forbundet med mit nye syn på livet.
But then I realized as another benefit connected with my new outlook on life.
