Eksempler på brug af Objektivet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Objektivet eller trykpladen?
Lige da hun slog objektivet.
Right when she punched the lens.Rengør objektivet med en blød klud.
Use a soft cloth to clean the lens.I denne scene, var objektivet.
Objektivet synes ikke et problem for Olympus.
The lens does not seem a problem for Olympus.Det kører, og objektivet er snavset.
It's recording… and the lens is dirty.Har en indbygget stille fokus motor i objektivet.
Has a silent focus motor built into the lens.Objektivet er beskyttet af en udskiftelig stenslagsskærm.
The lens is protected by a replaceable stone chip screen.At I altid fjerner objektivdækslet fra objektivet.
Always take the Objektivet er ofte omgivet af tilstrækkeligt kraftfulde LED'er.
The lens is often surrounded by sufficiently powerful LEDs.Den resterende strømning passerer gennem objektivet ned.
The remaining flow passes through the lens down.Farven på objektivet- det er også en farve, billedkontrast, klarhed.
The color of the lens- it is also a color, image contrast, clarity.Du kan rotere panelet 180 grader fremad mod objektivet.
You can rotate the panel 180 degrees toward the lens.For at fastgøre objektivet bruges hver særlig rack-mount har en justerbar base.
Et højere zoomområde betyder, at objektivet er mere alsidig.
A higher zoom range means that the lens is more versatile.Nethinden er det forreste vindue i øjnene, som hjælper med at fokusere lys passerer gennem objektivet.
Retina is the front window of the eyes which helps to focus the light passing through the lens.Med denne opdatering fungerer objektivet korrekt, når det bruges med Canon EOS M3.
With this update the lens functions properly when used with the Canon EOS M3.Muligt, at kanten af iris cirkulært klæber til objektivet.
Possible that the edge of the iris circularly sticks to the lens.Dybdeskarphenden er en optisk egenskab hos objektivet og kan ikke ændres eller justeres.
The depth of field is an optical characteristic of a lens and cannot be changed or adjusted.Det er ganske ubehageligt, mendet værste af det værst tænkelige tidspunkt, kan objektivet komme ud.
It's quite unpleasant, butthe worst of the worst possible time, the lens can come off.Fokusering ring bruges til at justere objektivet, så motivet ser skarpt på filmen eller CCD.
Focusing ring used to adjust the lens so that the subject appears sharp on the film or CCD.Objektivet ved 10.12 er nu opnået, men formationen signalerer fortsat udvikling i samme retning.
The objective at 10.12 is now met, but Kursen har reageret tilbage efter at have opnået objektivet på 3.19 efter brud på en rektangelformation.
Kursen har reageret tilbage efter et brud på en rektangelformation uden helt at have nået objektivet på 108.
Kursen har reageret tilbage efter at have opnået objektivet på 52.79 efter brud på en dobbelt-bund-formation.
Kursen har reageret tilbage efter et brud på en rektangelformation uden helt at have nået objektivet på 5.28.
Formålet med bekræftende høringer er at tale med kandidaterne og vurdere dem objektivet, ikke med hensyn til nationalitet eller politik, men med hensyn til deres synspunkter som potentielle medlemmer af Den Europæiske Centralbank.
The purpose of confirmation hearings is to hear the candidates and to assess them objectively, not on nationality or on politics but on their views as potential members of the European Central Bank.Kursen har reageret tilbage efter et brud på en dobbelt-bund-formation uden helt at have nået objektivet på 0.20.
