Eksempler på brug af Obstetrisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Obstetrisk pessar- hvad er det?
Maureen Rooney, Obstetrisk sygeplejerske.
Maureen Rooney, obstetric nurse.I obstetrisk anæstesi, dette tal når op på 70.
In obstetric anesthesia, this figure reaches 70.Sampler Sæt til Obstetrisk nødstilfælde.
Sampler Set for Obstetric Emergency.I kvindernes høring gives der somgynækologisk og obstetrisk pleje.
In the women's consultation is provided asgynecological, and obstetric care.Født traumer, obstetrisk brug af særlige ydelser,….
Birth trauma, obstetrical use of special benefits,….Økonomisk, undervisningsmæssig effektiv ogkan nemt integreres i obstetrisk træning.
Economical, educationally efficient, andeasily integrated into obstetrical training.Med akut obstetrisk dysfunktion og tarmsygdomme.
With acute obstetric dysfunction and intestinal diseases;Især stærkt spørgsmålet om obstetriske pleje hundeejere.
Especially strongly the issue of obstetric care dog owners.O95-O99- Andre obstetriske sygdomme ikke klassificeret andetsteds.
O94-O99- Other obstetric conditions, not elsewhere classified.Denne gruppe af sygdomme er førende på listen over obstetriske- gynækologiske sygdomme.
This group of diseases is the leader in the list of obstetric- gynecological diseases.University of KSMU er obstetrisk institution, som bringer fødsel til normal.
The University of KSMU is obstetrical institution, which brings birth to normal.Det betragtes som kvindegræs oganvendes primært til obstetriske og gynækologiske lidelser.
It is considered female grass andis used primarily for obstetric and gynecological disorders.Kvinder for obstetriske operationer eller generel anæstesi levering ofte forekommer denne sygdom.
Women for obstetric operations or general anesthesia delivery often occurs this disease.Det var en af de mest ejendommelige obstetriske komplikationer nogensinde.
One of the most bizarre obstetric complications ever.Prepart"Ovestin" er et lægemiddel,det er bredt nokanvendes i gynækologisk og obstetrisk praksis.
Prepart"Ovestin" is a medicine,it is widely enoughused in gynecological and obstetrical practice.Åttende uge af graviditet(obstetrisk) er 6 uger fra befrugtningstidspunktet.
The eighth week of pregnancy(obstetric) is 6 weeks from the moment of conception.Things tilfører produktet et niveau af realisme både hvad angår anatomi og obstetrisk erfaring.
Things brings a level of realism, both in terms of anatomy and obstetric experience, to the product.Med hensyn til knoglebrud,den mest almindelige i obstetrisk praksis fundet en brækket kraveben.
With regard to bone fractures,the most common in obstetric practice found a broken collarbone.Obstetrisk twist bidrager heller ikke til bevarelsen af barnets helbred, men for at være ærlig er det usandsynligt, at det skal udføres uden alvorligt behov for det.
Obstetric twist also does not contribute to the preservation of the health of the baby, but, to be honest, it is unlikely to be performed without serious need for it.Things bidrager til produktet med et niveau af realisme,både ift. anatomi og obstetrisk erfaring.
Things brings a level of realism,both in terms of anatomy and obstetric experience, to the product.I gynækologernes sprog er begrebet obstetrisk uge en enhed, der er nem at bruge ved beregning af svangerskabsalderen.
Speaking in the language of gynecologists, the concept of obstetric week is a unit that is convenient to use when calculating the gestational age.De alment praktiserende læger betales med en blanding af betaling pr. registreret patient og tillæg; der betales kun honorarer for sygebesøg om natten ogvisse former for forebyggende og obstetrisk arbejde.
General Practitioners are paid by a mixture of capitation payment and allowances: fees are only paid for nights calls andcertain preventive and obstetric work.Ved at integrere yderligere produkter som f. eks. SimNewB ellerNursing Anne i obstetrisk simulation forbedres den samlede lærings- og træningsoplevelse.
Integrating additional products such as SimNewB orNursing Anne into obstetrical simulation enhances the overall learning and training experience.Laerdal har givet SimMom etbrugervenligt simulationssystem i fuld kropsstørrelse, mens Limbs& Things tilfører produktet et niveau af realisme både hvad angår anatomi og obstetrisk erfaring.
Laerdal has given SimMom an easy-to-use,full-body simulation system whilst Limbs& Things brings a level of realism, both in terms of anatomy and obstetric experience, to the product.Med udgangspunkt i den fjerde uge af graviditeten, obstetrisk livmoder i størrelse overstiger størrelsen af livmoderen på samme tid, men i singleton graviditeter.
Starting from the fourth week of pregnancy, obstetric uterus in size exceeds the size of the uterus at the same time, but in singleton pregnancies.Laerdal har givet SimMom et simulationssystem af hele kroppen, der er let at bruge mens Limbs& Things bidrager til produktet med et niveau af realisme,både ift. anatomi og obstetrisk erfaring.
Laerdal has given SimMom an easy-to-use, full-body simulation system whilst Limbs& Things brings a level of realism,both in terms of anatomy and obstetric experience, to the product.Fosterhjertet blev gjort muligt takket være adskillige metoder,for eksempel ved anvendelse af et almindeligt obstetrisk stetoskop, en ultralydsmaskine og også under føtal ekkokardiografi.
The fetal heartbeat was made possible thanks to several methods, for example,using an ordinary obstetric stethoscope, an ultrasound machine, and also during fetal echocardiography.I 1887, en særlig bygning blev opført for den anatomiske teater Medicinske Fakultet(nu huser Institut for Human Anatomi af vores højere skole); i 1896, fire uafhængige University klinikker blev bygget, nemlig: terapeutisk,kirurgisk, obstetrisk og oftalmologisk.
In 1887, a special building was erected for the anatomical theatre of the Medical Faculty(now it houses the Department of Human Anatomy of our higher school); in 1896, four independent University clinics were built, namely: therapeutic,surgical, obstetrical and ophthalmological.SimMom er en avanceret fødselssimulator i fuld størrelse med nøjagtig anatomi og funktioner,som muliggør flerfaglig obstetrisk træning i fødselshåndtering med både manuelle og automatiske fødselsfunktioner.
SimMom is an advanced full body birthing simulator with accurate anatomy andfunctionality to facilitate multi-professional obstetric training of birth management, with both manual and automatic delivery modes.
