Hvad er oversættelsen af " OCEANERNES " på engelsk?

Eksempler på brug af Oceanernes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Havenes og oceanernes biologiske rigdomme.
Biological riches of the seas and ocean.
Udforsk jorden, månen, Mars, og du kan endda også dykke ned på oceanernes bund.
Explore Earth, Moon, Mars, and even dive into the depths of the oceans.
Menneskets indtrængen i oceanernes verden bliver tydeligere og tydeligere.
Human intrusion in the world's oceans is increasingly evident.
Havnen er byens hænder og arme,der rækker ud i oceanernes blindeskrift.
The Harbor is the city's hands and arms,reaching out into the ocean of Braille.
En oceanernes, var af interesse sket ca.550 millioner år siden.
One glaciation that was of interest occurred about 550 million years ago.
Udforsk jorden, månen, Mars, ogdu kan endda også dykke ned på oceanernes bund.
Explore the Earth, the Moon andMars, and even dive into the depths of the oceans.
Et stort antal af oceanernes fisk begynder deres liv i det grønne hav.
Vast numbers of the oceans' young fish start their lives in the green seas.
Denne trykforskel har en tendens til at få kontinenterne til at glide udover mod oceanernes dybder.
These differential pressures tend to cause the continents to slide toward the ocean beds.
Oceanernes vandmasse udgør omkring 1,35× 1018 ton eller omkring 1/4400 af Jordens totale masse, og deres rumfang udgør 1,386× 109 km3.
The mass of the oceans is approximately 1.35× 1018 metric tons or about 1/4400 of Earth's total mass.
Det er også en væsentlig forudsætning for opfyldelse af oceanernes og havenes økonomiske potentiale.
It is also an essential prerequisite for fulfilling the economic potential of the oceans and seas.
Men som du allerede har læst, dasiger Almægtige Gud, at han vil løfte områder op, der nu er dækket med oceanernes vand;
But, as you have already read,God Almighty says He will raise many places now covered by waters of the oceans;
På samme manér brugte Swarm oceanernes magnetfelter til at se under Jordens overflade- 250 kilometer under havbunden!
In a similarway, Swarm used the oceans' magnetic fields to probe beneath the Earth's surface-250 kilometers below the ocean floor!
Videnskabsmænd ved allerede, at størsteparten af jordens råmateriale ligger under oceanernes dyb.
Scientists know most of the earth's raw materials lie in the strata beneath the depths of the seas.
På samme manér brugte Swarm oceanernes magnetfelter til at se under Jordens overflade- 250 kilometer under havbunden!
In a similar way, Swarm used the oceans' magnetic fields to probe beneath the Earth's surface- 250 kilometers below the ocean floor!
Harland konstaterede, at blandet sammen med de geologic beviser for tropiske betingelser I Svalbard var beviser for oceanernes.
Harland found that mixed in with the geologic evidence of tropical conditions in Svalbard was evidence of glaciation.
Med EU's integrerede havpolitik gøres der en omfattende indsats for at tage hensyn til havenes og oceanernes afgørende rolle som en produktiv ressource for Europa.
The EU's integrated maritime policy is a comprehensive response to the crucial importance of the seas and oceans as a productive resource for Europe.
Den første Parlamentet af globale oceanernes Fra Brian Harland's undersøgelser af geologi af Svalbard Svalbard er et lille Skærgård i fjerntliggende arktiske ankommer i det nordlige Atlanterhav.
The First Glimmerings of Global Glaciation from Brian Harland's Studies of the Geology of Svalbard Svalbard is a small archipelago in the remote arctic reaches of the North Atlantic.
Den kendsgerning, at dette stratum syntes over hele verden i arealer var beviser for omfattende oceanernes i det mindste på arealer.
The fact that this stratum appeared all over the world in land areas was evidence for extensive glaciation at least on land areas.
Såvel den faste jordskorpe som oceanernes vand repræsenterer i deres nuværende aggregattilstand en ganske bestemt kvantitet frigjort varme, som selvfølgelig svarer til en lige så bestemt mængde mekanisk kraft.
Both the solid crust of the earth and the water of the ocean in their present aggregate states represent a quite definite quantity of liberated heat, to which of course an equally definite quantum of mechanical energy corresponds.
Som bevis herfor henviser jeg til en glimrende rapport, som vores kollega, Mario Soares,har udarbejdet for de internationale instanser om havenes og oceanernes tilstand.
To support this statement, I would point to an excellent report drafted by our colleague, Mário Soares,in the international bodies on the state of the seas and oceans.
For det andet vil Parlamentet gerne have, at sundhedstilstanden i havenes og oceanernes økosystemer bliver defineret meget mere klart, så det ikke bare bliver et fromt ønske, og så vi bedre kan gøre den indsats, der skal gøres for at genskabe økosystemets liv og balance.
Secondly, our Parliament would like the good ecological status of seas and oceans to be defined with a great deal more precision so that this is not some sort of pious hope and so that we come closer to doing what can be done to restore the life and balance of the ecosystem.
Resultatet: Gådefyldte, åndelige ogfarvefyldte kommentarer til vores flygtige eksistens, oceanernes hellighed og den forbløffende kraft af genskabelse.
The result: Enigmatic, haunting andcolorful commentaries about our transient existence, the sacredness of the ocean and its breathtaking power of regeneration.
Jeg er overbevist om, at denne kommissions overvejelser over oceanernes enorme potentiale vil pege på løsninger, der vil bidrage til for alvor at føre denne havretskonvention ud i livet, idet man også er opmærksom på konklusionerne fra Rio, kapitel 17, om»have og kystnære områder«.
I am certain that the Committee's reflections on the enormous potential of the oceans will point to solutions which will contribute to the genuine implementation of this Convention on the Law of the Sea, also taking into account the Rio conclusions, in chapter 17, on seas and coastal areas.
I slutningen af februar erklærede FN krig mod havplast og lancerede kampagnen Clean Seas, som fremhæver ogdeler gode ideer til at genoprette oceanernes naturlige, uspolerede tilstand.
At the end of February, the UN declared war on ocean plastic and launched the Clean Seas campaign to highlight andshare initiatives to restore the oceans to their once pristine states.
Det var således på portugisisk initiativ, at 1998 er blevet erklæret for»Oceanernes Verdensår«, og det var takket være en stor indsats fra regeringen Cavaco Silva, at Lissabon på samme tid fik verdensudstillingen 1998, med temaet»Oceanerne: en arv for fremtiden«.
It is indeed through a Portuguese initiative that 1998 has been declared World Year of the Ocean, and this has been due to intense efforts on the part of Cavaco Silva's government, which, at the same time, has won the 1998 International Exhibition for Lisbon with the title'The Ocean: a heritage for the future.
På disse bundne kræfter lader mennesket sig befordre rundt på kloden, lige såvel igennem luften ogunder vandet som hen over kontinenternes skinneveje, autostradaer og på oceanernes vandveje ud over verden.
By means of these harnessed forces the human being is able to transport himself around the planet,through the air as well as under the water, across the continents by rail and motorway and on the ocean routes throughout the world.
Cyanobakterierne forblev de vigtigste primærproducenter gennem hele den proterozoiske tidsalder(for2.500-543 millioner år siden), delvist fordi oceanernes redoxstruktur begunstigede fotoautotrofe organismer, der kunne binde kvælstof.[kilde mangler] Grønalger fulgte og blev sammen med cyanobakterierne de vigtigste primærproducenter nær kontinentalsoklerne ved afslutningen af proterozoikum, men først med udviklingen i mesozoikum(for 251-65 millioner år siden) af dinoflagellater, kalkflagellater og diatoméer fik primærproduktionen i vandene over kontinentalsoklerne en moderne form.
Cyanobacteria remained the principal primary producers of oxygen throughout the Proterozoic Eon(2500-543 Ma),in part because the redox structure of the oceans favored photoautotrophs capable of nitrogen fixation.[citation needed] Green algae joined blue-green algae as the major primary producers of oxygen on continental shelves near the end of the Proterozoic, but it was only with the Mesozoic(251-66 Ma) radiations of dinoflagellates, coccolithophorids, and diatoms did the primary production of oxygen in marine shelf waters take modern form.
Da vi så på det ved førstebehandlingen, understregede vi dets vigtighed, i betragtning af at nylige videnskabelige rapporter viser, atfiskebestandenes overlevelse og havenes og oceanernes biodiversitet er særligt truet.
When we looked at it, at its first reading, we stressed its importance given that recent scientific reports show that the survival of fish stocks andthe biodiversity of the seas and oceans are under particular threat.
MR-skannere på hospitaler bruger magnetfelter til at se under vores hud for atundersøge indersiden af kroppen. På samme manér brugte Swarm oceanernes magnetfelter til at se under Jordens overflade- 250 kilometer under havbunden!
MRI scanners in hospitals use magnetics fields to probe beneath our skin to study the inside of our bodies.In a similarway, Swarm used the oceans' magnetic fields to probe beneath the Earth's surface-250 kilometers below the ocean floor!
Befolkningstallet er stigende- ikke i Europa, men i resten af verden- og i 2050 vil det være nået op på 9 mia. Jorden bliver for lille, ogmange eksperter har allerede bemærket oceanernes store potentiale.
Population levels are growing, not in Europe, but throughout the rest of the world and by 2050 they will have reached 9 billion. The earth is becoming too small andmany experts have already discovered the significant potential of the oceans.
Resultater: 49, Tid: 0.0587

Hvordan man bruger "oceanernes" i en Dansk sætning

Menneskene er nået ned til oceanernes bund og op til månen, og kappes nu om at lande på fjerne planeter.
Men Per, oceanernes øvre lag skifter masser af co2 med atmosfæren frem og tilbage.
Moving Art: Oceans | Flixfilm IMDB-bedømmelse: 8.7 Resumé: Oplev oceanernes kræfter og de vidunderlige undersøiske landskaber, når Louie Schwartzberg tager sit kamera med under vandet.
Ofte er øgrupperne af vulkansk oprindelse, dannet langs med oceanernes højderygge og i forbindelse med undersøiske aktive vulkaner.
Nogensinde efter bryllupsrejse pakke Din bryllupsrejse nogensinde efter pakken Din nogensinde begynder her med det ultimative i oceanernes romantik og forkælelse.
Klimaændringer skader oceanernes evne til at lagre CO2, og det er medvirkende til, at atmosfærens indhold af CO2 er steget 35 procent mere end forventet.
Den "konstater" eller "beviser" ikke noget om oceanernes iltindhold, for der er tale om modelkørsler - ikke målinger.
Landbaserede (terrestriske) økosystemer: det overordnede budskab Den gyldne fisk i Arktis Ud i havene og oceanerne Havenes og oceanernes biologiske rigdomme Det ultimative rovdyr Størsteparten af de arktiske vande er oligotrofiske (dvs.
Foredragene handler om de områder, vi sejler i, men oceanernes miljømæssige udfordringer og klimaændringer er et centralt emne.
Konsekvenserne af forandringerne er enorme for det går ud over landbruget, vandforsyningen, bygninger, oceanernes liv osv.

Hvordan man bruger "ocean, glaciation, oceans" i en Engelsk sætning

Bridgewater Ocean Front Unit- Completely Remodeled!!
How will the ocean structure change?
Quaternary glaciation in the Mediterranean mountains a new.
Fisheries and Oceans has deep pockets.
However, glaciation of the northern hemisphere remained mysterious.
Join the Youth Ocean Conservation Team.
Like the scene from Oceans Eleven.
Each glaciation runs about 100,000 years.
The baths have magnificent oceans views.
She's oceans running down the drain.
Vis mere

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk