Hvad er oversættelsen af " OFF-GRID " på engelsk?

• off-grid
• off the grid

Eksempler på brug af Off-grid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er off-grid.
We're off-grid.

Opbygning af et hus på hjul til at gå off-grid.
Building a house on wheels to go off-grid.

Jeg går off-grid.
I'm going off-grid.

At gå off-grid vil ikke være nyt for os.
Going off-grid won't be new for us.

Nej. Jeg går off-grid.
No. I'm going off-grid.

Jeg troede, vi var off-grid, Kom.- og så ringede telefonen.
I thought we were off the grid, and then my phone rang.

Jeg troede, vi var off-grid.
I thought we were off the grid.

Teknologien til off-grid solfangere findes; finansiering er vanskeligere.
The technology for off-grid solar home systems is available; financing is trickier.

Jeg troede, vi var off-grid, Kom.
I thought we were off the grid, Come on.

Energiforbrug: Off-grid hus med solcelleanlæg og en mikro-vindmølle på vej.
Energy consumption: Off-grid house with solar power system and a future micro-windmill.

Hvad betyder det at leve Off-Grid? 6.
What does it mean to live Off-Grid? 6.

Teknologien til off-grid sol hjem systemer er til rådighed, finansiering er mere indviklet.
The technology for off-grid solar home systems is available; financing is trickier.

Oprindelige artikel: Forskere Udvikle Off-Grid Sterilisering med Solar Steam.
Original article: Researchers Develop Off-Grid Sterilization with Solar Steam.

Vores off-grid hus bruger mindre konventionelt produceret luft-forurenende energi end andre huse.
Our off-grid house uses less conventionally produced and air-polluting energy than other houses.

Solenergi giver en bæredygtig og økonomisk overkommelig off-grid løsning til landlige samfund i Afrika.
Solar energy provides a sustainable and affordable off-grid solution for rural communities in Africa.

Hjertet i denne operation er den SolarNexus, en lille enhed, der forbinder ledninger, transformere, omformere, invertere, og batterier, der kræves i en off-grid elsystem.
The heart of this operation is the SolarNexus, a small device that links wires, transformers, converters, inverters, and batteries required in an off-grid electricity system.

Der er en trend i gang hen imod"hybridisering" af eksisterende off-grid eller backup-dieselanlæg med solcelleteknik.
There is a trend towards the"hybridisation" of existing off-grid or backup diesel systems with photovoltaics.

Sædvanligvis er el tyveri og off-grid og elsystemet energiprojekter bruges som platforme for mikrovirksomheder, som i tilfældet med Sara Ruto sælge overskydende el fra hendes solpanel til at oplade sin nabo mobiltelefoner.
Commonly, electricity theft and off-grid and microgrid energy projects are used as platforms for microenterprise, as in the case of Sara Ruto selling excess electricity from her solar panel to charge her neighbor's cell phones.

Understøttede applikationer Egenforbrug af solenergi Backup og off-grid kræver ekstra hardware, der ikke i øjeblikket er tilgængeligt.
Supported Applications Solar self-consumption Backup and off grid require additional hardware that is not currently available in Italy.

Selvom den første utility-skala vindmøllepark vil blive forbundet til nettet i august 2011- en væsentlig milepæl i den Dominikanske Republik energi overgang- Den Dominikanske marked for vind- og solenergi energier er stadig i vid udstrækning domineret af små, off-grid anlæg til private hjem.
Although the first utility-scale wind farm will be connected to the grid in August 2011- a significant landmark in the Dominican Republic's energy transition-the Dominican market for wind and solar energies is still largely dominated by small, off-grid installations for private homes.

Mellemamerika, Guatemala, Nicaragua, off-grid, vedvarende energi, elektrificering af landdistrikter, bæredygtig udvikling.
Central America, Guatemala, Nicaragua, off-grid, renewable energy, rural electrification, sustainable development.

Produkt- Det, der er fastsat finansiel udveksling, i denne forretningsforbindelse med dem på den 4. lag af pyramiden, er produkter, tjenester eller teknologier i point-of-use-systemer til vandforsyning; sundere fødevarer; mikrofinansiering eller billigt remittance systemet; boliger; og energi off-grid strømforsyning.
Product- What is being provided for financial exchange, in this business relationship with those at the 4th tier of the pyramid, are products, services or technologies in point-of-use systems for water supply; healthier food products; micro-finance or low-cost remittance system; housing; and energy off-grid power supply.

Biochar, Centralamerika, clean-brændeovne, microconsignment, mikrofinansiering, off-grid, PERZA, elektrificering af landdistrikter, solfangere, sol lamper.
Biochar, Central America, clean-burning stoves, microconsignment, microfinance, off-grid, PERZA, rural electrification, solar home systems, solar lamps.

De 7 lovende og dygtige SMV'er skal bevise gennemførligheden og demonstration af innovative teknologier og tjenester på tværs af teknologiområder, herunder intelligente robotter til vejvedligeholdelse; innovative landbrugskoncepter; demonstration af vedvarende energi; sanitet til off-grid applikationer samt POC diagnostik.
The 7 promising and highly capable SMEs will be proving the feasibility and demonstrating innovative technologies and services across technology areas, including intelligent robotics for road maintenance; innovative farming concepts; renewable energy demonstration; sanitation for off-grid applications; POC diagnostics.

Projekter, pair indkomst generation med elproduktion viser, hvordan off-grid initiativer elektrificering af landdistrikterne kan være økonomisk selvbærende.
Projects that pair income generation with power generation illustrate how off-grid rural electrification initiatives might be financially self-sustained.

Den velkendte"4 P'er of Marketing" gælder også for virksomheder, der tager sigte på at afhjælpe fattigdom i disse måder: Produkt- Det, der er fastsat finansiel udveksling, i denne forretningsforbindelse med dem på den 4. lag af pyramiden, er produkter, tjenester eller teknologier i point-of-use-systemer til vandforsyning; sundere fødevarer; mikrofinansiering eller billigt remittance systemet; boliger; og energi off-grid strømforsyning.
The well known"4 Ps of Marketing" also applies for businesses aimed at alleviating poverty in these ways: Product- What is being provided for financial exchange, in this business relationship with those at the 4th tier of the pyramid, are products, services or technologies in point-of-use systems for water supply; healthier food products; micro-finance or low-cost remittance system; housing; and energy off-grid power supply.

På et tidspunkt jeg har brugt en masse tid på at arbejde med off-grid power ideer bygget et lille noget bærbart nødstrømsanlæg med sol/ bil genoplade kapaciteter.
At one point in time I have spent a lot of time working with off-grid power ideas built a small somewhat portable emergency power system with solar/car recharge capabilities.

Huset er bygget såvidt muligt af lokale materialer med minimal miljøbelastning og er off-grid for at minimere afhængigheden af konventionelt produceret energi.
The house is build as much as possible from locally sourced materials with minimal environmental impact. Moreover, the house is off-grid in order to minimize dependency on conventionally produced energy.

En fordel for den nye belysning er, at de fungerer helt off-grid og har ikke brug for kabler eller investeringer i infrastruktur- som kun vil hjælpe byer allerede forsøger reparationer efter naturkatastrofer.
A benefit of the new lighting is that they operate completely off-grid and do not need any cables or investment in infrastructure- which will only help cities already attempting repairs after natural disasters.

Ud over at studere mulighederne for en vindmøllepark i Baldy Beacon, der er et betydeligt potentiale for små, off-grid vind og solceller(PV) projekter i lokalsamfund uden adgang til det nationale net.
In addition to studying the feasibility of a wind farm in Baldy Beacon, there is significant potential for small-scale, off-grid wind and solar photovoltaic(PV) projects in communities without access to the national grid.