Hvad er oversættelsen af " OFFICIEL ERKLÆRING " på engelsk?

• official statement
• official declaration

Eksempler på brug af Officiel erklæring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har en officiel erklæring.
I have an official statement.

Godt. følger præsidentens eksempel.- Vi undgår enhver officiel erklæring, Seth?
Seth? Good. We avoid any official statement.

I en officiel erklæring Sendt den April….
In an official statement posted on April….

Klusion gennem en officiel erklæring.
Sion through an official declaration.

For en officiel erklæring fra distriktsadvokaten, vi går live til rådhuset.
For an official statement from the district attorney, we go live to city hall.

Jeg vil udsende en officiel erklæring om sagen.
I will make an official statement on this matter.

Seth?- Godt. følger præsidentens eksempel.- Vi undgår enhver officiel erklæring.
Good. Seth? We avoid any official statement.

Rådet offentliggjorde en officiel erklæring om Afghanistan.
It made an official declaration on Afghanistan.

For en officiel erklæring fra distriktsadvokaten, vi går live til rådhuset.
We go live to city hall. For an official statement from the district attorney.

Der er stadig ikke har været en officiel erklæring om sagen.
There still hasn't been an official statement on the matter.

Dette er en officiel erklæring fra Krigsministeriet.
This is an official statement from the War Department.

Jeg er ikke blevet underrettet om det før nu, men jeg vil udsende en officiel erklæring om ganske kort tid.
I had not been informed about this until now, but I will make an official statement shortly.

Dixons Carphone officiel erklæring på bruddet Som en del af….
Dixons Carphone Official Statement on the Data Breach As part of….

Og hvis du har adressen på motellet… Du skal afgive en officiel erklæring på stationen.
And then also, if you have the address of that motel. Well, I will need you to give an official statement at the precinct.

Når dette, officiel erklæring benægter denne ansøgning, rangeret det som en"part.
When this, official statement denies this application, ranked it as a"Party.

Selvfølgelig. Du må komme med en officiel erklæring og vidne i retten.
We will need you to make an official statement Of course.

Der er ingen officiel erklæring endnu, men jeg har hørt, at han går af i morgen.
There's no official announcement yet, but I heard he will be resigning tomorrow.

Selvfølgelig. Du må komme med en officiel erklæring og vidne i retten.
Of course. We will need you to make an official statement and give evidence in court.

At dette var et terroristangreb. gik regeringen bort fra sin første antagelse om, For et øjeblik siden i en officiel erklæring.
The government moved away from its initial position Moments ago, in an official statement, that this was a terrorist attack.

Selvfølgelig. Du må komme med en officiel erklæring og vidne i retten.
And give evidence in court. Of course. We will need you to make an official statement.

Dave Chappelle' er en legendarisk stemme i comedy- searing, vital, og nu mere end nogensinde vigtigt,” sagde Netflix, VP, original dokumentar og comedy Lisa Nishimura i en officiel erklæring.
Dave Chappelle is a legendary voice in comedy- searing, vital, and now more than ever, essential,” said Netflix VP of original documentary and comedy Lisa Nishimura in an official statement.

Mens dette er ikke en officiel erklæring CIHI, venter på, hvad der vil ske i de kommende dage.
While this is not an official statement CIHI, waiting for what will happen in coming days.

I sidste uge, den 20. oktober, udsendte det finske formandskab en officiel erklæring, hvor hændelsen fordømtes.
Last week, on 20 October, the Finnish Presidency issued an official statement condemning the incident.

Mens Apple ikke har en officiel erklæring om dette, har flere kunder allerede rapporteret det.
While Apple doesn't have an official statement about this, several customers have already reported it.

Nu er vi at vide, at Hal Jordan klarer sig fint lige nu,… selvom vi har endnu ikke hørt en officiel erklæring fra Ferris Air.
Now we are told that Hal Jordan is doing fine right now,… though we have yet to hear an official statement from Ferris Air.

Den polske regering har udsendt en officiel erklæring, hvori den benægter eksistensen af sådanne fængsler i Polen.
The Polish Government has issued an official statement denying that there are any prisons of this kind in Poland.

Jeg har forstået, at dokumentet blev godt modtaget i Biarritz, og at det, bortset fra et par juridiske tydeliggørelser, kan accepteres gennem en officiel erklæring på mødet i Nice for i fremtiden at medtages i traktaterne.
I gather that the document was well-received at Biarritz and that it can be adopted following a number of legal clarifications and subject to an official declaration at the Summit in Nice, to be incorporated at a later stage in the Treaties.

I en officiel erklæring, der blev udsendt i slutningen af juli, udtalte formandskabet, at Unionen var alvorlig bekymret over de forværrede vilkår for forkæmpere for ytringsfriheden og menneskerettighederne i Iran.
In an official statement made at the end of July, the Presidency stated that the Union was gravely concerned about the worsening plight of the defenders of freedom of speech and human rights in Iran.

Når alt dette er sagt, tillader Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige som helhed ikke nogen form for diskrimination over for hudfarve nogen steder i Kirken, som der står i en officiel erklæring til verden, der er trykt i de sidste dages helliges skrifter.
With all this said, the Church that has an official declaration that is printed within Latter-Day Saint scripture announcing to the world that The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints as a whole, do not permit any form of discrimination against color anywhere in the church.

Vores resolution kræver derfor som følge heraf, at den amerikanske regering stopper disse tests, at den erklærer i en officiel erklæring, at disse tests ikke er en del af et nyt våbenudviklingsprogram, og at udvikling af nye atomvåben ikke er en del af USAs politik.
Our resolution therefore demands consequently that the American government should stop these tests, that it should state in an official declaration that these tests are not part of a new weapons development programme and that the development of new nuclear weapons is not part of the USA's policy.

Hvordan man bruger "officiel erklæring" i en Dansk sætning

Forlader man sit hjem, skal man medbringe en officiel erklæring, som man printer ud på nettet.

I en officiel erklæring forbyder den kristen-katolske pavestat al-verdens troende og medlemmer af den kristen-katolske kirke at sympatisere med eller søge medlemskab i den kommunistiske bevægelse.

I en officiel erklæring har 888 Holdings Formand, Brian Mattingley, udtrykt selskabets glæde ved at byde De Kerckhove velkommen til bestyrelsen.

Som forventet, i den nærmeste fremtid, det polske udenrigsministerium vil udgive en officiel erklæring om sagen.

Det er ret overvældende med al den presse, så I må undskylde, at vi først nu har taget os sammen til at udsende en officiel erklæring.

Udenrigsministerium udsender erklæring Onsdag har udenrigsministeriet så udsendt en officiel erklæring om den aktuelle krise med EU.

Men ifølge en officiel erklæring fra ministeren for landbrug og marine i Bahamas, står det nu klart, at menneskelig indgriben kan udelukkes.

Lærdomsmæssige udlægninger kan også komme gennem det forenede råd bestående af Det Første Præsidentskab og De Tolv Apostles Kvorum (se fx Officiel erklæring 2).

Manifestet er i øjeblikket udgivet som "Officiel erklæring 1" i Lære og Pagter.

Den slags går ikke ubemærket for sig på britisk jord, og regeringen er derfor kommet med en officiel erklæring.

Hvordan man bruger "official declaration, official statement" i en Engelsk sætning

Following is an official declaration of specific affiliate program notice(s).

Here's the official statement from China.

Thoraya Obaid in her official declaration for the occasion.

The Official Declaration of results are now available for public viewing.

released their official statement on the news.

Congress must mandate an official Declaration of War on ISIS..

The official statement from WKU is below.

In the official statement from the U.S.

Ajimobi Gunning For Senate, Makes Official Declaration In Ibadan.

Visit our online exhibition of the official Declaration of Independence.