Hvad er oversættelsen af " OFRENE SKAL " på engelsk?

• victims must

Eksempler på brug af Ofrene skal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ofrene skal have fuld erstatning.
All the victims must be fully compensated.

Jeg er glad for, at direktivet understreger, at ofrene skal holdes helt fri af enhver form for retsforfølgelse og straf.
I am pleased that the directive emphasises the fact that the victims shall be protected from any form of prosecution or punishment.

Ofrene skal anerkendes og beskyttes.
The victims must be acknowledged and protected.

Det ville være fuldstændig utænkeligt, at ofrene skal bære en del af de skader, de har lidt udelukkende på grund af en forureners uduelighed.
It would be quite unthinkable to insist that victims should bear any part of the costs of the damages they have suffered due to the incompetence of a polluter.

Ofrene skal være til stede i EU's institutioner.
The victims need to be present in our European institutions.

Jeg vil tilegne mine første ord til de mennesker, der lider, til ofrene: Ofrene skal indgå i vores overvejelser og i vores fremtidige beslutninger.
I would like to dedicate my first words to those people who are suffering, to the victims: they, the victims, must be present in our future deliberations and decisions.

Ofrene skal betale for demontering og re-bestilt loft dækker.
The victims will have to pay for dismantling and re-ordered ceiling covering.

Den ransomware infektion er også blevet rapporteret til at droppe en løsesum notat navngivet Hvor Hen til Genoprette krypteret Files. hta hvori det påpeger, at ofrene skal betale et beløb på 0.5 BTC at dekryptere de krypterede filer.
The ransomware infection has also been reported to drop a ransom note named How To Recover Encrypted Files. hta in which it points out that the victims must pay the sum of 0.5 BTC to decrypt the encrypted files.

Ofrene skal have al den støtte, som de kan tilbydes i denne proces.
The victims must be given all the support that can be offered to them as events unfold.

Når en sådan form for fejl sker der så som regel folk spørger"Hvordan at fastsætte WinRAR udvinding fejl?" Here ofrene skal gøre brug af WinRAR Repair værktøj, der er dygtige nok til at håndtere en sådan form for data utilgængelighed.
When such kind of error happens then usually people ask“How to fix WinRAR extraction error?” Here victims must make use of the WinRAR Repair tool, which is proficient enough to handle such kind of data inaccessibility.

Ofrene skal indtage modgiften… inden fire timer fra forgiftningestidspunktet.
The victims need to ingest the anti-toxin within four hours of the time they were poisoned.

De finansielle garantier bør være pålidelige og tilgængelige. Derfor foreslår vi, at offentlige myndigheder på forhånd skal kontrollere, at forsikringsdækningen er forsvarlig, og derfor fastsætter vi, at ofrene skal kunne henvende sig direkte til forsikringsselskaberne for at påberåbe sig deres rettigheder.
The financial guarantees should be reliable and accessible, which is why we are proposing that public authorities check, a priori, that the insurance cover is sound and why we are stipulating that victims should be able directly to address insurers, in order to invoke their rights.

Ofrene skal indtage modgiften… inden fire timer fra forgiftningestidspunktet.
The victims need to ingest the antitoxin within four hours from the time they were poisoned.

Hta hvori det påpeger, at ofrene skal betale et beløb på 0.5 BTC at dekryptere de krypterede filer.
Hta in which it points out that the victims must pay the sum of 0.5 BTC to decrypt the encrypted files.

Ofrene skal have hjælp og kompensation, ikke kun på meget kort sigt, men også i de kommende måneder.
The victims will have to be assisted and compensated not only in the very short term, but also in the months to come.

Bekæmpelse af terrorisme og beskyttelse af ofrene skal derfor medtages blandt prioriteterne på vores politiske dagsorden, og disse to ting skal udgøre en separat, særlig kategori under Stockholmprogrammet.
Combating terrorism and protection of victims must therefore be included among the priorities of our political agenda, and must constitute a separate, specific category of the Stockholm Programme.

Ofrene skal beskyttes, og vi skal sørge for, at det ikke er dem, der er nødt til at flygte og skjule sig.
The victims must be protected and we must ensure that it is not they who have to flee and hide.

Here ofrene skal gøre brug af WinRAR Repair værktøj, der er dygtige nok til at håndtere en sådan form for data utilgængelighed.
Here victims must make use of the WinRAR Repair tool, which is proficient enough to handle such kind of data inaccessibility.

Ofrene skal vide, at enhver interaktion med webstedet, især dets søgemaskiner fører til virusinfektioner og yderligere malware.
The victims should know that any interaction with the site, especially its search engines leads to virus infections and additional malware.

Ofrene skal betale en heftig løsesum gebyr for at få deres filer dekrypteres af dem bag. master ransomware infektion.
The victims have to pay a hefty ransom fee in order to get their files decrypted by the ones behind the. master ransomware infection.

Ofrene skal have den hjælp, de har behov for, og det er frem for alt vigtigt at skabe et sikkert miljø, der vil gøre det muligt for dem at vælge at samarbejde med politiet.
Victims must receive the help they need and it is important, above all, to create a safe environment that will enable them to choose to cooperate with the police.

Hr. formand, ofrene skal høres, der skal lyttes til dem, de skal respekteres og beskyttes, og det skal der alt sammen være midler til.
Mr President, the victims must be heard, they must be respected and they must be protected, and the resources must be provided for doing all of this.

Vigtige aspekter som beskyttelse af ofrene skal ledsages af andre foranstaltninger som specifikke programmer vedrørende adgang til arbejde eller socialt boligbyggeri, så denne realitet kan imødegås på en helhedsorienteret måde, idet der tages højde for aspekter som uddannelse, retshjælp og sundhed uden at glemme, at de voldelige situationer ofte også påvirker de mindreårige i familien.
Such important aspects as the protection of victims must be accompanied by other measures, such as specific programmes on access to work or to social housing, so that this reality can be dealt with in a complete way, taking account of aspects relating to education, legal assistance and health and without forgetting that these violent situations often also affect minors within their families.

Støtten til ofre skal stå centralt i de nationale retssystemer.
Support for victims must be central in national legal systems.

Alle ofre skal naturligvis have 100% erstatning.
Quite obviously all victims should receive 100% compensation.

Mulige ofre skal advares, og det skal være nu.
Potential rape victims need to know the threat… and they need to know it now.

Ofre skal normalt give deres samtykke til en sådan støtte.
Usually victims have to give their consent to suchsupport.

Offeret skal være to ugler.
The sacrifice needs to be two owls.

Offeret skal vel ingen steder?
Victim's not going anywhere, right?

Offeret skal lugte, som var det i live.
The victim is gonna have to smell like it's alive.

Hvordan man bruger "ofrene skal" i en Dansk sætning

Ofrene skal igennem en lang procedure for, at bevise, at de er personligt forfulgte.

Dens løsepenge er kendt som NEFILIM-DECRYPT.txt, der ønsker, at ofrene skal købe dekrypteringssoftware.

Det giver også e-mail-id og ønsker, at ofrene skal kontakte cyberkriminelle for flere detaljer: Hvad kan du gøre for at gendanne krypterede filer?

Hensynet til ofrene skal være størst.

I Radikale Venstre mener vi også, at ofrene skal hjælpes.

Men ofrene skal ikke blive for store, for så kommer regningen: udbrændthed, stress og dårligt helbred.

Ransom notatet vil, at ofrene skal betale løsepenge inden for 7 dage for at genoprette deres filer.

Ofrene skal nemlig betale en løsesum, hvis de vil have adgangen til deres computer eller programmer tilbage.

Ofrene skal fx betale penge eller sende endnu flere billeder til bagmændene for at undgå, at materialet bliver offentliggjort - fx til alle ofrets Facebook-venner.

At ofrene skal have mere hjælp, herunder at egenbetaling til psykologhjælp skal droppes.

Hvordan man bruger "victims must" i en Engelsk sætning

Victims must receive support following a robbery.

But before that happens, victims must help themselves.

Victims must be identified by first class mail.

Equally important, victims must contact an attorney.

Imagine the mental pain victims must go through.

Instead, victims must often establish traditional negligence cases.

The victims must have been terrified, he commented.

To repeat, the victims must always come first.

The victims must feel very sad and frustrated.

Victims must be large deer size or smaller.