Hvad er oversættelsen af " OGSÅ MEGET OFTE " på engelsk?

• also very often

Eksempler på brug af Også meget ofte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I at være sparsommelig, er du også meget ofte hjælpe miljøet.
In being frugal, you are also very often helping the environment.

Også meget ofte kvinder interesseret afsavnforældrenes rettigheder dømte far.
Also, very often women interested deprivationthe parental rights of the convicted father.

Cytomegalovirus er også meget ofte overføres via modermælken.
Cytomegalovirus is also very often transmitted through breast milk.

Også meget ofte kvinder spørge, om det er muligt at blive gravid, når asthenozoospermia?
Also, very often women ask whether it is possible to get pregnant when asthenozoospermia?

Tynd split hår, skøre negle- disseproblemet er også meget ofte et resultat af dårlig ernæring.
Thin split hair, brittle nails- thesethe problem is also very often the result of poor nutrition.

Også meget ofte bjergegne livmoderen tage demkvinder, der har fortvivlet for at blive gravid.
Also, very often upland uterus take thosewomen who have despaired of getting pregnant.

Som et resultat, nasal kongestion oftestort set kan reduceres hørelse og lugt, også meget ofte syge mennesker klager over svær hovedpine.
As a result, nasal congestion oftenlargely can be reduced hearing and smell, also very often sick people complain of severe headaches.

Facial Tissue er også meget ofte under fødslen, er simpelthen uerstattelige.
Facial Tissue is also very often during childbirth, are simply irreplaceable.

Folk, der ved deres erhverv er forpligtet til at sige meget(lærere, undervisere, advokater), også meget ofte konfronteret med tørring af munden.
People who by their profession are obliged to say much(teachers, lecturers, lawyers), also very often faced with drying of the mouth.

Også, meget ofte"fortjeneste" udseendetoksicitet tilskrives tilgængelig i moderens sygdom mave- tarmkanalen.
Also, very often"merit" appearancetoxicity attributed to the existing maternal diseases gastro- intestinal tract.

Jeg har ofte sagt her i Parlamentet, at fisk desværre ikke svømmer alene, og når en fiskeart er fanget, går andre arter også meget ofte i nettet.
I have often said in this Chamber that fish unfortunately do not swim separately and very often, when one species of fish is caught, others also swim into the nets.

Også meget ofte kan forårsage hævelse på bidstedet og omkring- insektstik forårsage hævelse ofte..
Also, very often may cause swelling at the site of the bite and around- insect stings cause swelling often..

Takket være kronologi, under dage, eller uger, kan korn over sådanne linjer gradvist svække og bøje til overfladen, eller også meget ofte, helt visne bort og dø tilbage.
Thanks to chronology, during days, or weeks, may cereals above such lines gradually weaken and bend to the surface, or, also very often, completely wither away and die back.

Også meget ofte kvinder, udklækket to ogflere børn klager over forskellige overtrædelser af hjerte- kar-systemet.
Also, very often women, and the two hatchedmore children complain of various violations of cardio- vascular system.

Vi bør først og fremmest indse, at vi virkelig står over for alvorlige problemer med mange romaer, som stiller sig helt uden for vores samfund, og som også meget ofte er ansvarlige for meget alvorlige forbrydelser, både store og små.
We should, first of all, observe that we are indeed facing major problems with large numbers of Roma who position themselves completely outside of our society and who are also very often responsible for very serious crimes, small and large.

Også meget ofte komælk forårsager udviklingen af barnet, så ubehagelige og vanskelige behandlelige sygdom som tarm dysbiosis.
Also, very often the cow's milk in a child provokes the development of such an unpleasant and difficult treatable disease as intestinal dysbiosis.

Symptomerne omfatter næsten altid feber eller udslæt, men omfatter også meget ofte kvalme, opkast, diarré, mavesmerter, dyspnø(vejrtrækningsbesvær), hoste, feber, apati, utilpashed, hovedpine, tegn på leverskade i blodet og muskelsmerter.
Symptoms almost always include fever or rash, but also very commonly include nausea, vomiting, diarrhoea, abdominal pain, dyspnoea(difficulty breathing), cough, fever, lethargy, malaise(feeling unwell), headache, signs of liver damage in the blood and myalgia muscle pain.

Også meget ofte ledsager dette problem forskellige sygdomme lidelser i fordøjelseskanalen, mavesår eller duodenalt sår, hæmorider osv.
Also very often this problem accompanies various diseases disorders in the digestive tract, stomach ulcer or duodenal ulcer, hemorrhoids, etc.

Ikke nok med at vi får lavere løn for samme arbejde, vi tvinges også meget ofte til at tage atypisk arbejde eller deltidsarbejde osv. Forskelsbehandlingen på lønområdet plager kvinderne livet igennem, så vi ofte også får lavere pensioner og dårligere forhold, når vi bliver ældre.
It is not enough that we have lower pay for equal work, we are also very often forced to take atypical work or part-time work etc. This pay discrimination haunts women right through their lives, as we also often get poorer pension terms and poorer conditions when we get older.

Også meget ofte sagsøgt for at fratageforældrenes rettigheder for de forældre, der aldrig viser nogen omsorg for barnet og give ham økonomisk.
Also, very often sued for deprivingthe parental rights of the parents who never show any care for the child and provide him financially.

Også meget ofte halv-bagte mødre spørgerspørgsmålet om, hvordan er den betaling af op til seks års fordele for børnepasning i tilfælde af tvillinger.
Also, very often half-baked moms askthe question of how is the payment of up to six years of benefits for child care in case of twins.

Også meget ofte engang efter korncirkel blev først opdaget, flere dage efter, at kan forekomme mere og mere af beskadigede korn tæt på eller væk, men kun som RDF.
Also very often sometime after the crop circle was firstly discovered, several days after that, may appear more and more of damaged cereals near or away, but only as RDF.

Aktionærer er meget ofte også arbejdstagere.
Shareholders will often also be employees.

Kinesiske ledere er meget ofte også ældre mænd, som holder meget af deres land.
Chinese leaders are very often also older men, who love their country.

Meget ofte også på grund af, at nogle sommerfugl fløj rundt.
Very often also due to the fact that some Butterfly flew around.

Men penge gør os ofte også meget egoistiske og vi gør ting kun for os selv.
It also, money often makes us feel very selfish and we do things only for ourselves.

Spejl stretch lofter til badeværelset nu også bruge meget ofte.
Mirror stretch ceilings for the bathroom now also use very often.

Knoglen på â â kranierne er ofte også meget tykkere og fastere end vores.
The bone of these skulls is often also much thicker and firmer than ours.

De inside bets udbetaler mere, når de rammes, men oddsene imod dem er betydeligt stà ̧rre, og den maksimale indsats, der er tilladt at satse, er også meget mindre ofte ti gange mindre.
The inside bets pay out more when they hit, but the odds against them are significantly longer, and the maximum bet allowed on them is also much smaller quite often ten times as small.

Hvordan man bruger "også meget ofte" i en Dansk sætning

Landsbyen Soldeu betyder „Solgud“, for solen skinner også meget ofte.

Og jeg sidder da også meget ofte hjemme og arbejder fortsat.

Derfor bruges det også meget ofte mod stress.

Samtidig forringer reorganiseringer også meget ofte de ledende embedsmænds rådgivning til det politiske niveau.

Ian Pearsons markante og til tider provokerende forudsigelser skaber ikke alene debat - de rammer også meget ofte plet.9 PROGRAM TORSDAG den 23.

Look klamperne er vel nok de mest brugte og denne type klampe bruges også meget ofte til spinning cykler.

Dertil kommer, at de frie midler også meget ofte gives til forskning med et element af anvendelsessigte.

De spiller over det ganske land, men træffes også meget ofte i Sønderho på Fanø, hvor de er en integreret del af det traditionsrige musikliv.

Polynesiske skildpadder Havskildpadder findes også meget ofte i polynesiske tatoveringer, de symboliserer levetid, tålmodighed og intelligens.

Den manglende blodforsyning til nerven kan give smerte lokalt stenose ryggenmen smerterne opstår også meget ofte i benene.

Hvordan man bruger "also very often" i en Engelsk sætning

They are also very often overlooked.

It’s also very often vocally driven music.

Unfortunately, pieces are also very often forged.

Yet also very often it’s an image.

Who says problem, also very often means shock.

I also very often get paper receipts.

They are also very often more difficult.

Portable items are also very often noisy.

They are also very often invisible.

Offerings would also very often take place.