Eksempler på brug af Også meget vigtig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mærkningen er også meget vigtig.
Den er også meget vigtig for os og for vores sikkerhed.
It is also very important to us and to our security.Topbelastningen er også meget vigtig.
Peak load is also very important.Det er også meget vigtig, at du planlægger en flugtrute i tilfælde af, at noget går galt.
It is also very important that you plan an escape route, in case anything happens.En god belysning er også meget vigtig.
Good lighting is also very important.Denne del er også meget vigtig for erhvervsvirksomhederne og de økonomiske partnere i EU.
This part is also very important to economic operators and economic partners in the EU.Livslang læring er også meget vigtig.
Lifelong learning is also very important.Denne forhandling er også meget vigtig for at bekræfte, at der er behov for samhørighedspolitikken.
This debate is also very important in order to confirm that the cohesion policy is needed.Den nye mål 2-definition er naturligvis også meget vigtig.
The new definition of Objective 2 is also very important.Økonomien er også meget vigtig for forbrugerne.
The economy is very important also for consumers.Deres vægt er meget mindre,men det er også meget vigtig.
Their weight is much smaller,but it is also very significant.Faderen er også meget vigtig i børnene.
The father is also very important in the life of the kids.En godkendt hjelm med høreværn ogvisir er også meget vigtig.
An approved helmet with hearing protectors andvisor is also very important.Hendes garderobe er også meget vigtig i spillet.
Her wardrobe is also very important in the game.Vores pakke om økonomisk forvaltning, som vi skal drøfte om kort tid, er også meget vigtig.
The economic governance package we are shortly debating will be very important as well.Denne koordination er også meget vigtig i FN.
This coordination is also very important in the United Nations UN.Bortset fra at tage narko, er omsorgen fra venner ogfamilie medlemmer også meget vigtig.
Apart from taking drugs, the care from friends andfamily members is also very important.Valgdagen er også meget vigtig for identificeringen med det europæiske projekt.
The day on which the elections are held is also extremely important in connection with identifying with the European project.For det tredje, en metode, der er baseret påvidenskabelig ogpraktisk tilgang er også meget vigtig.
Third, a method that is based onscientific andpractical approach is also very important.Verifikationen af sådanne påstande er også meget vigtig, hvis forbrugerne virkelig skal have tillid til dette.
Det er også meget vigtig faktor er, hvadantallet af mennesker børnene vil blive undervist i samme klasse.
It is also a very important factor is that somethe number of people the children will be taught in the same class.Muligheden for, at de nationale planer kan virke sammen, er også meget vigtig, og det har vi arbejdet på.
The interoperability of national plans is also very important and we have been working on that.Den historiske proces er også meget vigtig, såhvordan det tjener indholdet af denne meget historie.
The historical process is also very important, sohow it serves the content of that Udviklingen i Moldova er vigtig for befolkningen, men også meget vigtig for hele regionen.
The developments in Moldova Korrekt kalorie-begrænsning kunne bidrage til at kontrollere din kropsvægt, men at få nok vitaminer og næringsstoffer,er også meget vigtig.
Proper calorie-restriction might help to control your body weight, but getting enough vitamins andnutrients is also very important.Selvfà ̧lgelig er identificeringen af mekanismen også meget vigtig videnskabeligt- masser af videnskab handler om at forstå, hvorfor tingene sker.
Of course, identifying the mechanism is also very important scientifically-lots of science is about understanding why things happen.D, manglen på hvilket afspejles i øget nervøs excitation og kramper,er også meget vigtig for kroppen.
D, the lack of which is reflected in increased nervous excitation and convulsions,is also very important for the body.På den anden side er interoperabilitet også meget vigtig for at øge ligheden med hensyn til sundhedsydelser og for at forbedre sundhedsydelsernes bæredygtighed.
On the other hand, interoperability is also very important for increasing equality in healthcare and improving the sustainability of healthcare.Som følge heraf er intensiveringen af dette særlige partnerskab med Kap Verde også meget vigtig i denne sammenhæng.
As a result, the intensification of this special partnership with Cape Verde is also very important in this context.Dialogen mellem kulturer ogcivilisationer er også meget vigtig, og jeg er ikke enig i, at dette er begrænset til ekstremistiske og fundamentalistiske islamister.
Dialogue between cultures andcivilisations is also highly important, and I cannot agree that this should be restricted to extremist and fundamentalist Islamists.
