Eksempler på brug af Også opført på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har også opført mig som en idiot. Virkelig.
I have been kind of dick-like, too. And I'm really sorry.Typisk er disse omkostninger er også opført i kuponen.
Værket blev også opført på turneen til Færøerne i juni.
De fem bedste spillere i gruppen blev også opført i hoved webstedet.
The top five players of the group were also listed in the main site.Metaxas«-programmet også opført som i roosevelt New Deal hæve landbrugspriserne.
Det er muligt at få billig biludlejning i Angola;de er også opført på internettet.
It is possible to get cheap car hire in Angola;they are also listed on the internet.Navne og lønninger er også opført for højtstående tjenestemænd.
Names and salaries are also listed for the Senior Civil Servants.De øvrige numre er interessante.Den bil, Anders Ussing kørte i, står også opført.
The other numbers are interesting,not least because Anders Ussing's car was also listed.Disse produkt videoer er også opført på hver separat produkt side.
These product videos are also listed on every separate product page.Skolen overtog bygningernefra det tidligere lærerseminarium, og der blev også opført en ny bygning.
The school took over the buildings from the formerteacher training college and a new building was also built.I moderne tid bliver operaer også opført i(og skrevet for) radio og TV.
Since the invention of radio and television, operas were also performed on(and written for) these mediums.Ltcm også opført som ledende ånd John Meriwether, en tidligere næstformand for Salomon Brothers og berømte Bond erhvervsdrivende.
LTCM also included as guiding spirit John Meriwether, a former vice chairman of Salomon Brothers and famous bond trader.Rihanna i Barbados var ikke kun ærligtklædt, men også opført på nogle måder opløst og vulgært.
Rihanna in Barbados was not only franklyDressed, but also behaved in some ways dissolved and vulgar.Det hvide hus overfor er også opført af Rømer og tjente som redskabshus og til opbevaring af frø og olden.
The white house opposite was also built by Rømer and was used as a tool house and for the storage of seeds and beech mast.Det blev fremsendt til Parlamentets tjenestegrene i går,og det er også opført på afstemningslisten.
It was submitted to Parliament's services yesterday,and it is also included in the voting list.Parkeringsmulighederne er også opført på festival hjemmeside Hvor du også kan downloade et handy kort for at hjælpe dig med at finde dem.
The parking options are also listed on the festival website where you can Det blev bestilt til Gámans koncert ved Other Minds festivalen i San Francisco,hvor de bl.a. også opførte Accvire.
It was commissioned for Gáman's concert at the Other Minds festival in San Francisco,where they also performed among other pieces Accvire.Dette havde uheldige konsekvenser, da Daniel's far,Johann Bernoulli, også opført til prisen og deres poster blev erklæret fælles vindere af Grand Prize.
This had unfortunate consequences since Daniel's father,Johann Bernoulli, also entered for the prize and their entries were declared joint winners of the Grand Prize.Mr. Huff, under dine henvisninger,De er opført som Dale Doback… som jeg ved er denne herre, men du også opført…"Jesus Kristus.
Mr. Huff, under your references,you Også opført på Shock FX er Andrew's helt nye one-man illusion Brain Damage-hoved indtrængen effekt ved hjælp af paraplyer, som kan fremstilles på mindre end fem minutter for ganske få kroner.
Also included on Shock FX is Andrew's brand-new one-man illusion Brain Damage-a head penetration effect using umbrellas which can be constructed in five minutes for less than five bucks.Der findes tusinder af hjulkors, som vi kan kalde fager-hjul,der alle er indridset af bronzealderfolket, som også opførte gravhøjene.
There are thousands of wheel crosses, which we can call"fair wheel",all carved by the Bronze Age people, who also built the burial mounds.Dette havde uheldige konsekvenser, da Daniel's far,Johann Bernoulli, også opført til prisen og deres poster blev erklæret fælles vindere af Grand Prize. Resultatet af denne episode af prisen i Paris Academy havde ulykkelige konsekvenser for Daniel.
This had unfortunate consequences since Daniel's father,Johann Bernoulli, also entered for the prize and their entries were declared joint winners of the Grand Prize. The result of this episode of the prize of the Paris Academy had unhappy consequences for Daniel.Kriterier for tildeling af et emne til ikke-residenter i henhold til skattelovgivningen er defineret, og tegn på en valuta,der ikke er hjemmehørende, er også opført.
Criteria for attributing a subject to non-residents according to the Tax Code are defined, andsigns of a currency non-resident are also listed.Gældsbeviser udstedt af de nationale centralbanker inden euroens indførelse i de respektive medlemsstater er også opført i fortegnelsen over liste 1-papirer.
Debt certificates issued by the national central banks prior to the adoption of the euro in their respective Member State are also included in the tier one list.Huset kan også opføres med en spændende ensidig taghældning.
The house can also be built with interesting sloped one-sided roofing.Derfor bør organisationen også opføres på EU's liste over terrororganisationer.
The organisation must, therefore, be included on the European Union's list of terrorist organisations.Jeg vil også opføre et tempel til Venus Fødselsgiveren.
Sidstnævnte beløb kan dog også opføres under fordringer.
Betydningen af navnet Klim kan også opføres på kristne traditioner.
The meaning of the name Klim can be erected also to Christian traditions.Der er mange eksempler, der også opføres i Kommissionens meddelelse.
There 
