Hvad er oversættelsen af " OGSÅ SOLDAT " på engelsk?

• soldier too

Eksempler på brug af Også soldat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er også soldat!
I'm a fellow soldier!

Det er ikke værdigt for en journalist, men jeg var også soldat.
That's not worthy of a journalist, but I was a fighter too.

Jeg var også soldat.
I was a soldier, too.

At også soldaterne har familier. Jeg blev mindet om, Men?
But? that the soldiers have families too. I was reminded at the center?

Han var også soldat.
He was a soldier too.

Jeg fik at vide, at De ikke blot har ansvaret for kanoner og konvojer, men også soldaterne.
I was told you were responsible not just for canons and convoys, but also the soldiers.

Var han også soldat?
He was a soldier, too?

Hvad angår begivenhederne i disse nordafrikanske lande, er det kun rimeligt, at personerne bag disse alvorlige krænkelser bliver straffet som i enhver anden konflikt i verden, for i dette tilfælde drejer det sig ikke kun om civile, men også soldater, hvilket er endnu mere forkasteligt.
As far as the events in these North African countries are concerned, it is only right that the people responsible for these serious violations be punished, as in any other conflict in the world, because we are dealing here not just with civilians but, what is more reprehensible still, also with soldiers.

Du er også soldat.
You're a fellow soldier.

Der kan være tale om civile eller om soldater, men også soldater er mennesker.
They may be civilians or they may be soldiers, but soldiers are also human beings.

Jeg var også soldat her.
I also served here.

Var din fader også soldat?
Was your father a soldier, too?

Hanson var også soldat, men han dræbte din kone.
Hanson was a soldier too, but he murdered your wife.

Min søn er også soldat.
My son is soldier, too.

Jeg var også soldat…- Hvad vil du? For Sydstaterne?
To the Confederacy.- I was a soldier, too, you know…- What is it you want?

Min bror var også soldat.
My brother was a soldier too.

I Grækenland er der også soldater, der er blevet ramt, og som nu har forskellige typer kræft og behandles i hemmelighed.
Greece too has soldiers who have been affected and are now suffering from various forms of cancer and being treated in secret.

Var din far også soldat?
Was your father a soldier, too?

I øvrigt er der også russere, også soldater fra den russiske hær, som bliver uværdigt behandlet dér.
I would also mention that Russian people too, including soldiers of the Russian army, are treated dishonourably there.

Der var gæster, men også soldater.
There were guests but soldiers, too.

Hans sønner er også soldater.
His 2 sons are both soldiers.

Der var gæster, men også soldater.
But soldiers, too. There were guests.

I så fald bliver min soldat også.
In that case, my soldier also stays.

Men jeg er også en soldat.
But I'm a soldier, too.

Sådan bruges "også soldat" i en sætning

Han deltog i første verdenskrig som frivillig Røde Kors-medarbejder og var også soldat i Den hvide hær under borgerkrigen.

Læs også: Soldat: Nej tak til dronningens medalje Krigsveteranernes kammeratstøtteordning er som sagt på finansloven.

En by hvor man holder fast i traditionerne som med fastelavn (ja som barn gik jeg også soldat i byen).

Ole Olsen Thule bliver derfor naturligt også soldat i garnisionen.

Som forældre står i kirkebogen den årige statue Hans Andersen fødtdødvar også soldat [5] og den årige Anne Andersen Andersdatter.

Konen er også soldat, så vi ved, hvad vi snakker om, siger han.

Jeg er også soldat og kender slottet godt.

Jesper Wung-Sung gennemførte, og det samme gjorde Anne-Cathrine Riebnitzsky, men hun er så også soldat, som hun sagde.

Susanne – fandt sin bedste veninde | Boblberg.dk Udover at Susanne er hjemmegående er hendes mand også soldat, hvilket betyder at hun er alene hjemme i længere perioder ad gangen.

SE OGSÅ: Soldat overrasker kone og børn ved stranden Og Facebook er i øjeblikket ved at boble over på grund af den følelsesladede video.