Hvad er oversættelsen af " OGSÅ STED " på engelsk?

• also took place
• also occurs
• also takes place
• also take place

Eksempler på brug af Også sted på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg hader også stedet her.
I hate this place, too.

Også steder, I ikke ville mistænke.
Even places you wouldn't normally think of.

Terrorangrebene finder også sted i Casablanca og i Jordan.
Terrorist attacks also take place in Casablanca and in Jordan.

Men også sted for den mest eksklusive og fantastiske klub.
But also spaces for the most exclusive and fabulous club of its kind.

Og noget lignende finder også sted i de øvrige verdensreligioner.
But something similar is also taking place in the other world religions.

Lobbyisme politikere, berømtheder og sportsfolk og kvinder finder også sted.
Lobbying of politicians, celebrities and sportsmen and women is also taking place.

Led overalt, også steder, I ikke ville mistænke.
Look everywhere, even places you wouldn't suspect.

Denne aktion har allerede gennemført en dag i byen Novosibirsk, Som fandt også sted i undergrundsbanen biler.
This action has already carried out once in NovosibirskWhich also took place in the subway cars.

Det er også stedet for alle dine venner og kolleger.
This is also the place for your friends and colleagues….

Denne udskiftning af raske celler finder også sted i blodbanen og andre organer.
This replacement of healthy cells also happens in the blood stream and other organs.

Og det er også stedet for forskning og udvikling af nye projekter.
And that is also the place of research and development of new projects.

DANSERE forskning og arrangementer finder også sted om sommeren 2011 i Spanien og Tyskland.
DANCERS research and events also take place summer 2011 in Spain and Germany.

Det finder også sted i dag i Danmark, men foregår elektronisk hver nat.
It also takes place today in Denmark, but electronically every night.

Et møde i Det Permanente Partnerskabsråd EU-Rusland på udenrigsministerplan fandt også sted den 10. december i Bruxelles.
A meeting of the EU-Russia Permanent Partnership Council at Foreign Ministers' level also took place on 10 December in Brussels.

Hovedstaden er også stedet, hvor man kan finde levende optræden.
The capital of Tenerife is also the place to catch live acts.

Repressionen var ikke begrænset til udvalgte valgsteder i de store byer, men fandt også sted i små byer og landsbyer over hele Catalonien.
Repression was not limited to selected polling stations in big cities, but also took place in small towns and villages across Catalonia.

Dette er også stedet til at nyde levende underholdning flere gange om ugen.
This is also the place to enjoy live entertainment several times a week.

I Grækenland, og dette er den eneste undtagelse, finder det modsatte også sted: regnskabsføring ved daglige besøg af intervieweren.
In Greece, as the sole exception, the opposite arrangement also occurs: diary-recording on the basis of daily visits by the interviewer.• Timing of the interviews.

Nogle designs er også sted til typisk tæt barberet side samt bagsiden af hovedet.
Some designs are also place on often the closely shaved side and also back of the head.

Hvis involutionen fandt sted tidligere end i 1 år, finder fravænning også sted, så moderens ubehag ikke påvirker barnets tilstand.
If the involution occurred earlier than in 1 year, then weaning also takes place so that the discomfort of the mother does not affect the condition of the child.

Stofskifte finder også sted, når væsker gennemtrænger døde organiske eller endog uorganiske membraner, f. eks.
Metabolism also takes place in the passage of liquids through dead organic and even through inorganic membranes, as in Traube's artificial cells.

I samme område med Jethros lille tempel havde Moses sin åbenbaring ved den brændende tornebusk,- og den senere åbenbaring under ørkenvandringen fandt ifølge de ældste traditioner også sted her på Sinai-halvøen.
In the same district with Jethro's small temple Moses had his revelation at the burning thorn bush, and later revelation during the desert journey has also taken place here on the Sinai Peninsula.

Bogbad: Årets bogbad fandt også sted på loftet af præstegårdsstalden.
Bookbath: This years bookbath also took place in the loft of the vicarage barn.

Heldigvis begge de to grupper alt Det kan lykønske den anden til det faktum, at ingen af dem ikke blev vist på nogen måde på præcist det nøjagtige tidspunkt også sted, når der virkelig var noget mønster stammer fra.
Fortunately, both that two groups altogether may congratulate one to other to the fact that nobody of them was not appearing in any way precisely at the place also exact time when there really was any pattern originated.

Nogle gange finder mobning også sted uden for skolen, f. eks. på internettet.
Sometimes bullying also takes place outside school, including on the Internet.

Heldigvis ikke, fordi de begge ikke at eksistere. Heldigvis begge de to grupper alt Det kan lykønske den anden til det faktum, at ingen af dem ikke blev vist på nogen måde på præcist det nøjagtige tidspunkt også sted, når der virkelig var noget mønster stammer fra.
Fortunately not, because they both do not exist. Fortunately, both that two groups altogether may congratulate one to other to the fact that nobody of them was not appearing in any way precisely at the place also exact time when there really was any pattern originated.

Bekvemt, stationen er også stedet for en af Xiamen store offentlige busterminaler.
Conveniently, the station is also the site of one of Xiamen's major public bus terminals.

Den finder også sted dagen efter mødet i RIA-Rådet, hvis lange dagsorden afspejler det igangværende intensive arbejde, og lige før topmødet i Laeken, som er et midtvejsmøde, der skal gøre det muligt at vurdere udviklingen efter Det Europæiske Råd i Tampere og forhåbentlig give bestræbelserne på at gennemføre EU's program et skub.
It is also taking place in the context of yesterday' s Justice and Home Affairs Council whose heavy agenda reflected the intensive nature of the ongoing work, and of the forthcoming Laeken Summit, a mid-term meeting to evaluate the progress made since Tampere and, I hope, give new impetus to our efforts to bring our programme to fruition.

Dialogen mellem EU og Verdensbanken fandt også sted mellem EU's delegationer og bankens lokale afdelinger.
The dialogue also took place between the European Union's delegations and the Bank's offices at field level.

Globaliseringen finder også sted blandt arbejderne, og det er ikke kun virksomhedernes regnskaber, der kan vinde på globaliseringen.
Globalization also takes place among the workers, and it is not only the finances of the company that gain from globalization.

Hvordan man bruger "også sted" i en Dansk sætning

Mobningen finder også sted i S- og U-baner, hedder det.

Den indledende workshop er et tilbud til nye TT deltagere, og finder også sted i forlængelse af kropsanalysen.

Oprør i Algeriet og Marokko Lignende demonstrationer som i Tunesien og Egypten fandt også sted i Algeriet og Marokko.

Prostition finder også sted fra lejligheder og fra barer, der lejer værelser ud på timebasis.

Bag det store triatlonstævne står YWC Sports, der har hjemme i København og begivenheden finder da også sted i og omkring hovedstaden i midten af august.

En lang række koncerter finder også sted efter mørkets frembrud.

Anker Jørgensens middag for stats- og regeringscheferne om aftenen fandt også sted i Bella Centeret.

De første isolerede angreb fra relativt store grupper af Talibantropper fandt også sted omkring dette tidspunkt.

For første gang i år finder festivalen også sted i Aarhus.

Der arbejdes med handsker, og hyppig håndvask finder også sted.

Hvordan man bruger "also takes place, also took place, also occurs" i en Engelsk sætning

Worship also takes place in individual homes.

Helmsdale Games also takes place on Saturday.

Disturbances also took place in other cities.

Two important elections also took place recently.

Work also takes place in several stages.

Mating also takes place during this period.

Emotional regeneration also takes place during sleep.

Farsightedness also occurs due to refractive errors.

They also took place on the Disney Wonder.

This also occurs across multiple posts.