Eksempler på brug af Også være godt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Livet kan også være godt.
Cotoneaster med kalinolistnym blærespiræa, kaprifolier og syrener(både almindelige og ungarske)vil også være godt.
Cotoneaster with kalinolistnym physocarpus, honeysuckle and lilacs(both ordinary and Hungarian)will also be good.Det ville også være godt.
That would be good, too.Det kan også være godt at bemærke, at gastritis er navnet på en gruppe af betingelser i stedet for et enkelt problem.
It might also be good to note that gastritis Tarveligt kan også være godt.
But bad can be good, too.Dette kan også være godt, hvis du har en stor enkelt leverandør butik og har forskellige ledere for forskellige virtuemart produktkategorier.
This can also be good if you have a large single vendor shop and have different managers for different virtuemart product categories.Hundefrisør ville også være godt.
Dog groomer would be great too.Det ville også være godt for andre eksportører.
It would also be good for other exporters.Noget bagdel ville også være godt.
Some heinie would be nice too.Men kød kan jo også være godt, især kylling, lam og sort gris, porco preto.
Meat can also be good, but in particular, chicken, lamb and black pig, porco preto.Det vil være godt for Tyrkiet,men det vil også være godt for os.
It will Hans kunne også være godt, ikke?
His could be this good too, right?Det ville også være godt, hvis vi fik en regulator for atomkraftspørgsmål, som på dette område kunne udtale sig om sikkerhed og sikring efter den franske model.
It would also be good if we had a regulatory agency for nuclear matters that could make pronouncements on safety and security according to the French model.Ja, det ville også være godt.
Yeah, queen, that would be good, too.Det ville også være godt, hvis kommissæren kunne rejse til området for at diskutere situationen og tage problemet op med den russiske præsident.
It would also be good if the Commissioner could travel to the area in order to discuss the situation and address the issue with the Russian President.Det ville også være godt.
Well, that wou-that would be great, too yeah.Det ville også være godt- og det kan kommissæren måske bekræfte- hvis indbydelserne blev ledsaget af et udkast til de forslag, der skal drøftes i juni.
It would also be helpful- and perhaps the Commissioner could confirm this- if the invitations Ja… Det ville også være godt.
Yes, well, that… Well, that would be great, too.Det ville også være godt at vide mere om, hvordan renterne fra de ydede lån skal anvendes, og om de administrative vederlag, der er sikret via EU's budget.
It would also be good to know more about how the interest from the loans provided Ja… Det ville også være godt.
Well, that… Well… That would be great, too, yeah. Yes.Og det ville også være godt, om medlemsstaterne kunne gøre sig klart, at Fællesskabets penge ikke er deres penge, men netop fællesskabets penge, og at det er deres opgave at forsvare dem.
It would also be advisable to persuade the Member States that Community money Klipning af blade kan også være godt for din græsplæne.
Og det ville også være godt, hr. formand for Rådet, hvis De kunne overbevise den nye britiske premierminister, hr. Brown, om, at Storbritannien ikke bliver agterlanterne i ratificeringsprocessen, men derimod skal vise vejen.
It would also be good, President-in-Office, if you could persuade the new British Prime Minister, Gordon Brown, not to bring up the rear in the ratification process, but rather to lead the way.Webstedet for dit bryllup vil også være godt på din computer, iPad eller iPhone.
The site of your wedding will also be well on your computer, iPhone or iPad.Det ville også være godt at have diskussioner på tværs af komitéerne for at bidrage til at sprede information, og det ville være et kæmpe første skridt i den retning, hvis vi fik skrevet og samlet dokumentation et sted, som alle OTW-medlemmer har adgang til.
It would also be great to have discussions happening between committees to help spread information, and having documentation written down and stored somewhere accessible to other Organization members Det, der er godt for mit land, bør også være godt for hele Europa.
What Det, der er billigt, skal også være godt for miljøet, og det, der er dårligt, skal være dyrt for virksomhederne.
What Hvis EU's legitimitet øges med hensyn til beslutninger,vil det også være godt for kvaliteten af vores beslutninger.
If the EU's legitimacy increases with regard to decisions,it will also be good for the quality of our decisions.Din regelmæssighed vil også være godt, din vægt falder, og du kan nå en ideel krop.
Your regularity will also be good, your weight decreases and you can reach an ideal body.Jeg mener, at vi bør vente, indtil vi har resultaterne af konsultationerne medfør af artikel 96 i Cotonouaftalen,og det ville også være godt, fru Isler Béguin, at vente på, at en delegation tager dertil.
I think we should wait for the results of the Cotonou Article 96 consultations,and it would also be good, Ms Isler Béguin, to wait for a delegation to go there.
