Vores politik i Mellemøsten bør også være mere nuanceret.
Our policy in the Middle East should also be more nuanced.
Virkningen kan også være mere udtalt ved en dosis på 25 mg.
The effect may also be more pronounced at a 25 mg dose.
Til dækning af EU's behov,skal ENS nødvendigvis også være mere konkret.
For the data needs of the EU,the ESA should also be more specific.
Det bør også være mere omhyggelig med at tage sig af dit kæledyr.
It should also be more careful to take care of your pet.
For patienter med malign ascites,Denne procedure kan også være mere effektiv end vanddrivende brug.
For patients with malignant ascites,this procedure may also be more effective than diuretic use.
Vi skal også være mere solide i vores arbejde i resten af verden.
We must also be more robust in our work around the world.
Hvis du har en leversygdom, kan du også være mere udsat for at få denne tilstand.
If you have liver disease you may also be more at risk of getting this condition.
De kan også være mere følsomme over for andre effekter fx uregelmæssig hjerterytme.
They may also be more sensitive to other effects eg, irregular heartbeat.
Programmer med enklere regler vil også være mere gennemsigtige og mere effektive.
Programmes which have simpler rules will also be more transparent and more efficient.
Zerit kan også være mere tilbøjelige til at forårsage lactacidose ved en gravid kvinde.
Zerit may also be more likely to cause lactic acidosis in a pregnant woman.
Omslag til menukort forsynes ofte med en elastik i ryggen som fastholder menuerne, menløsningen kan også være mere avancerede.
Covers for menus has an elastic to secure menus, butthe solution can also be more advanced.
Derfor skal vi også være mere forebyggende rent økonomisk.
We must, therefore, also be more preventative in economic terms.
Når dette er gjort vil lejren ikke alene se pænere ud, men også være mere ryddelig og mindre kaotisk.
When this is complete, the camp will not only look, but also be much more tidy and less chaotic.
Det ville også være mere i tråd med fru Redings meddelelse.
This would also be more in keeping with Mrs Reding's communication.
Hvornår mere nøjagtige målinger bliver tilgængelige fra de arkæologiske team,denne foranstaltning skal også være mere nøje kontrolleret.
When more accurate measurements become available from the archeological team,this measure will need to be also more closely checked.
Som resultat, unge kvinder kan også være mere tilbøjelige til at holde studerende lån gæld.
As a result, young women may also be more likely to hold student loan debt.
Denne Piar af Christian Louboutin Pigalle 120mm Strass Pointed Toe Pumper Champagne er ganske elegant og smart,ikke kun hjælpe kvinden vise deres smukke form, men også være mere elegant og ædel.
This piar of Christian Louboutin Pigalle 120mm Strass Pointed Toe Pumps Champagne are quite stylish and chic,not only help the woman show their beautiful shape, but also be more elegant and noble.
Børn vil også være mere interesseret i de spil, der udbydes af forskellige omstændigheder.
Children will also be more interested in the games offered by various circumstances.
Du vil få en klarere vision om at fokusere på de opgaver, handy og også være mere opmærksomme på de oplysninger, du eksisterer med fra dine omgivelser.
You will have a more clear vision to concentrate on the tasks handy and also be much more familiar with the info you exist with from your surroundings.
Det kan også være mere sandsynligt, hvis du tager Metformin sammen med visse lægemidler til behandling af diabetes fx sulfonylurinstoffer, insulin.
It may also be more likely if you take Metformin along with certain medicines for diabetes eg, sulfonylureas, insulin.
Det er korrekt, når det hævdes, at et større EU vil have mere indflydelse, men det vil også være mere kompliceret og have konsekvenser for vores muligheder for at handle.
You are right when you say that a larger European Union has more influence, but it is also more complex, which has consequences for our ability to act.
Du bør selvfølgelig også være mere forsigtig, fordi du kunne gå hen at acceptere ændringerne selv.
Of course, you should also be more cautious as well because you might agree to the changes yourself.
Teamet vurderer, at en broforbindelse vil være nemmest at etablere ogvil strategisk set også være mere attraktiv i kraft af sit synlige modspil til Måløv Aksens skjulte byrum.
The team has estimated that a bridge connection is the easiest approach andwill strategically also be a more attractive attribute in comparison to Måløv Aksen's hidden urban space.
Oversvømmelser har også været mere hyppigt forekommende i Rhinens afvandingsområde i de seneste år.
It is also more frequent in recent years in the Rhine catchment area.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文