Hvad er oversættelsen af " OLIEKAGER " på engelsk?

• oil-cake
• oilcake

Eksempler på brug af Oliekager på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Oliekager undtagen raps- og soja.
Oilcakes except rape- and soya cakes.

Denne gang vil vi gøre oliekager med kefir.
This time we will make an oil biscuit on kefir.

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller.
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets.

De pågældende produkter står i direkte konkurrence med oliekager, der ind føres toldfrit fra tredjelande.
The products in question are in direct competition with oilcake imported free of duty from nonmember countries.

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af vegetabilske fedtstoffer eller olier.
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets.

Vindruekerner og produkter fremstillet heraf(olie og oliekager) er biprodukter fra vin ligesom alkohol og presserester fra vindruer.
Grape pips and the products derived from them(oil and oil cakes) are a by-product of wine in the same way as alcohol and marc pulp.

Oliekager og andre restprodukter fra udvinding af vegetabilske olier und tagen restprodukter fra rensning af olier.
Oil-cake and other residues(except dregs) resulting from the extraction of vegetable oils.

Dyrefoder og kostplaner til dyr har fordel af de proteiner og fibre, der findes i oliekager, når de kombineres med brændt kalk og kalkstensprodukter.
Animal feed and animal diets benefit from the proteins and fibers found in oilcakes when combined with lime and limestone products.

Udnyttelse af oliekager fra oliefrøudvinding er mulig ved hjælp af brændt kalk-produkter.
The valorization of oilcake from oilseed extraction is possible using our dedicated lime products.

Alle jordnøddeprodukter Kaffe Alle kakaoprodukter Alle bomuldsprodukter Jernmalm Alle træprodukter Oliekager Alle kopra- og kokosprodukter Sisal Bananer Alle palmeprodukter Bønner Te.
All groundnut products Coffee All cocoa products All cotton products Iron ore All wood products Oil cake All copra and coconut products Sisal Bananas All palm products Beans Tea.

Af de 12,1 mio t oliekager, der produceredes i 1980, blev 11 mio t lavet af importerede olieholdige frø soja m.m.
Of the 12 1 million tonnes of oilcakes produced in 1980, II million tonnes were made from imported oilseeds soya, etc.

Udgangspunktet er et forslag til Rådets forordning om ændring af en forordning om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer og et andet forslag til forordning om at fjerne olivenolie og oliekager fra listen over produkter, der er underkastet den supplerende handelsmekanisme for handelen med Portugal.
This Opinion concerns two proposals: a proposal for a Council Regulation amending the Regulation establishing a common organization of the market in oils and fats and a proposal for a Council Regulation withdrawing olive oil and oil cakes from the list of products subject to the supplementary trade mechanism(STM) applicable to trade with Portugal.

Oliekager og andre restprodukter fra udvinding af vegetabilske olier(undtagen restprodukter fra rensning af ulier): andre varer: af kopra'(» af kokosnød) f.
Oil cake and other residues(except dregs) resulting from'he extrac tion of vegetable oils: Other.

Endelig vedtog Rådet den 27. november en forordning om slettelse af olivenolie og oliekager af listen over produkter, der er undergivet den supplerende mekanisme for samhandelen i Portugal6.
Lastly, on 27 November the Council adopted a Regulation removing olive oil and oilcake from the list of products subject to the supplementary trade mechanism in Portugal.6.

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af fedtstoffer eller olier af rybs- eller rapsfrø, også formalede eller i form af piller"pellets.
Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of rape or colza seeds.

Selv om EF-produktionen af oliefrø kun dækker en ringe del af behovet for olie og oliekager, er priserne for rybs- og solsikkefrø blevet reduceret i 1985/86, fordi produktionsmængden over steg garantitærsklen.
Although the Community's oilseed production meets only a small part of its oil and oilcake needs, prices for rapeseed and sunflower were reduced in 1985/86 because production had exceeded guaranteed thresholds.

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af fedtstoffer eller olier af palmenødder eller palmekerner, også formalede eller i form af piller"pellets.
Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of ground-nut oil.

Markedsrelaterede prisrelationer har gjort det fordelagtigt at købe importerede oliekager, især sojaskrå, men klimatiske risici og ændringer af produktionen i de lande, vi forsyner os fra, gør EU alt for sårbar.
Market-related price relationships have made it advantageous to buy imported oilseed cake, especially soya meal, but climatic risks and changes to production in those countries from which we supply ourselves make the EU all too vulnerable.

Oliekager(fra olieudvinding), fedtsyrer, fri fedtsyre(FFA)(fra olieraffinering) og glycerin(fra omestring) er de vigtigste biprodukter fra denne industri.
Oilcakes(from oil extraction), fatty acids, free fatty acid(FFA)(from oil refining) and glycerin(from transesterification) are the most important by-products from this industry.

Tilbagetrækning af olivenolie og oliekager fra listen over produkter, der er omfat tet af den supplerende mekanisme for samhandelen i Portugal.
Withdrawal of olive oil and oil cakes from the list of products covered by the sup plementary mechanism applicable to trade in Portugal.

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af vegetabilske fedtstoffer eller olier, også formalede eller i form af piller"pellets" undtagen fra udvinding af sojaolie og jordnøddeolie.
Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils excl. from soya-bean oil and ground-nut oil.

I denne forbindelse tages der hensyn til vaerdien af de gennemsnitlige maengder olie og oliekager, som frembringes ved forarbejdning i Faellesskabet af 100 kg ricinusfroe, idet denne vaerdi nedsaettes med et beloeb svarende til omkostningerne ved forarbejdningen af de naevnte froe til olie og oliekager.
For that purpose account shall be taken of the value of the average quantities of oil and oil-cake obtained in the Community from processing 100 kilograms of castor seed less an amount representing the cost of processing the seed into oil and oil-cake.

Formål: Olivenolie og oliekager fra andre medlemsstater trækkes tilbage fra listen over produkter, der er omfattet af den supplerende mekanisme for samhandelen.
Purpose: to remove from the list of products subject to the supplementary trade mechan ism oil and oil cake imported into Portugal from the other Member States.

Jordnødder Jordnøddeolie Oliekager Kakao Kakaomasse Kaffe Bomuld Kopra Kokosolie Palmeolie Palmekerneolie Rå huder og skind Træ Træ, savet Bananer Te Sisal Jernmalm Kryddernelliker Gummi arabicum Pyrethrum.
Groundnuts Groundnut oil Oilcake Cocoa Cocoa paste Coffee Cotton Copra Coconut oil Palm oil Palm nut and kernel oil Raw hides and skins Wood in the rough Sawn wood Bananas Tea Sisal Iron ore Cloves Gum arabic Pyrethrum.

Hvordan man bruger "oliekager" i en Dansk sætning

Afsejlede Durban 11/2 med en ladning kul til Buenos Aires, hvorfra det hentede en fuld last oliekager til Danmark.

Blom, fra Uew Orleans til København med Trælast, Bomuld og Oliekager, paa Crockers Rev i Florida Strædet.

ndkøb af Oliekager til Malkekøer udleveres samlidig.

I hans tid begyndte man at indkøbe og knuse oliekager til salg som foder.

Majsen og ligeledes såkaldte oliekager kunne bruges til fodring af dyrene i stedet for de tidligere relativt dyrere foderstoffer.

Bellini var på vej fra hjembyen Marseille til Stettin lastet med fosfat og oliekager, da det i tåge og strømsætning den 8.

Rationeringskort for Oktober Kvaltal samt ndkobskort til Oliekager udleveres i Skolen Tirsdag den 24.

Marietidsel frø og oliekager anerkendt som de bedste beskyttere af leveren.

Denne laa opankret paa Dragør Red, for Vest-gaaende, lastet med Oliekager, bestemt til Leith.

Mens markedet støttes af efterspørgslen efter olie, vil oliekager fortsat blive afsat til forholdsvis lave priser på grund af trykket på priserne for sojabønner.

Hvordan man bruger "oil-cake, oilcake" i en Engelsk sætning

Cherry olive oil cake looks really good.

The valorization of oilcake from oilseed extraction is possible using our dedicated lime products.

The sunflower oilcake imports continue to indicate an outstanding expansion.

The olive oil cake sounds amazing.

Corn Oil Cake Extraction Machine.Shandong Leader Machinery Co.,Ltd.

The olive oil cake is an excellent dessert.

This report provides an in-depth analysis of the sunflower oilcake market in South-Eastern Asia.

Makani’s olive oil cake with mascarpone.

Peanut Oil Cake Machine.Shandong Leader Machinery Co.,Ltd.

This Lemon Olive Oil Cake is perfect.