Eksempler på brug af Oliver ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Her er din post,onkel Oliver. Ud, kvinde!
Here's your post,Uncle Oliver. Out, woman!jeg fik Oliver ud af fængslet, og jeg var den eneste, der regnede ud. .
Vi kan bruge det til at få Oliver ud af fængslet.
We can use it to get Oliver out of prison.Vi kan ikke få Oliver ud, uden Ra's finder ud af det.
There's no way we're getting Oliver out of here without Ra's knowing.På den negative side er, at vi ikke kunne få Juan Oliver ud i live.
On the negative side, we mustn't forget that we were unable to get Juan Oliver out of there alive.Men dette er min eneste chance for at få Oliver ud af fængslet. så du kunne få Diaz, ville jeg.
But this is My only chance to get Oliver out of prison. So that you could Go get diaz, I would.Jeg mener, den eneste grund til at han stadig lever skyldes, at vi havde brug for ham for at få Oliver ud af fængslet.
I mean, the only reason he's still alive is because we needed him to get Oliver out of prison.Men dette er min eneste chance for at få Oliver ud af fængslet. så du kunne få Diaz, ville jeg.
So that you could Go get diaz, I would, But this is My only chance to get Oliver out of prison.Jeg mener, den eneste grund til at han stadig lever skyldes, at vi havde brug for ham for at få Oliver ud af fængslet.
Is because we needed him to get Oliver out of prison. I mean, the only reason he's still alive.At hans lille søster dybest set var djævelen, A. jeg fik Oliver ud af fængslet, og de tændte stadig på mig. og jeg var den eneste, der regnede ud. .
I got Oliver out of prison, that his little sister was basically the devil, and I was the only one who figured Hvis jeg kunne handle steder med dig mendette er min eneste chance for at få Oliver ud af fængslet. så du kunne få Diaz.
So that you could go get Diaz, I would,If I could trade places with you but this is my only chance to get Oliver out of prison.At hans lille søster dybest set var djævelen,A. jeg fik Oliver ud af fængslet, og de tændte stadig på mig. og jeg var den eneste, der regnede ud. .
That his little sister was basically the devil,I got Oliver out of prison, and they still turned on me. and I was the only one who figured Hvis jeg kunne handle steder med dig mendette er min eneste chance for at få Oliver ud af fængslet. så du kunne få Diaz, ville jeg.
If I could trade places with you so thatyou could go get Diaz, I would, but this is my only chance to get Oliver out of prison.Hvis jeg kunne handle steder med dig men dette er min eneste chance for at få Oliver ud af fængslet. så du kunne få Diaz, ville jeg.
But this is my only chance to get Oliver out of prison. If I could trade places with you so that you could go get Diaz, I would.Hvis jeg kunne handle steder med dig men dette er min eneste chance for at få Oliver ud af fængslet. så du kunne få Diaz, ville jeg.
But this is my only chance to get Oliver out of prison. so that you could go get Diaz, I would, If I could trade places with you.Luk os ud, Oliver.
Godt Thea og Oliver fik ud af byen i tide.
Good thing Thea and Oliver got out of town in time.Han vil løslade ham, hvis Oliver dropper ud af valgkampen.
Says that he will release him if Oliver drops out of the mayoral race.Du må forsvinde ud af Oliver.
You may disappear out of Oliver.Har du talt det ud med Oliver?
Have you talked this out with Oliver?Du bliver først ked af det, når Oliver finder ud af, du har taget hans motorcykel.- Undskyld.
Sorry is what you will be…- Sorry. when Oliver finds out you took Han har en dreng på ti år som gidsel.Han vil løslade ham, hvis Oliver dropper ud af valgkampen.
He's holding a 10-year-old boy hostage,says that he will release him if Oliver drops out of the mayoral race.
