Hvad er oversættelsen af " OM TO MÆND " på engelsk?

• about two men

Eksempler på brug af Om to mænd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det handler om to mænds liv.
This is about two men's lives.

Det er jo bare en lille historie. Om to mænd.
It's just a little story about two men.

Vi var enige om to mænd ad gangen.
I thought we agreed upon only two here at a time.

Historien om Essex er historien om to mænd.
Story of the Essex is the story of two men.

Vi taler om to mænds heroiske bedrift.
We're talking about the heroic work of two men.

John genfortalte en om to mænd.
John would repeat one about two men.

Der er ringet om to mænd, der matcher profilen.
Got a call about two men who fit the description.

Kampen om verdensmesterskabet har indtil nu handlet om to mænd.
Has so far been the story of two men. This season's fight for the Formula 1 World Championship.

Historien om to mænd, som dræbte en uskyldig kvinde.
The story of two men who murdered an innocent woman.

Berlin journalist Wolf Schneider skriver bog om to mænd i rednings Borkumer GMRS.
Berlin journalist Wolf Schneider writes book about two men in the rescue Borkumer GMRS.

Det hegn… Tænk Dem om. To mænd med et rustent haglgevær og en legetøjspistol.
Those fences, come on two men with a rusty shot gun and a toy pistol.

Kampen om dette års mesterskab, er også en historie om to mænd.
Has so far been the story of two men. This season's fight for the Formula 1 World Championship.

Jeg bad Murray og Ready om to mænd til at begynde i morges.
I wrote Murray and Ready… for two men to work this morning.

Kampen om verdensmesterskabet har indtil nu handlet om to mænd.
This season's fight for the F1 World Championship has so far been the story of two men.

Jeg bliver syg ved tanken om to mænd, der slår hinanden til plukfisk.
The idea of two men beating each other to a pulp makes me ill.

Vi taler om to mænds heroiske bedrift: Frank Barnes og Will Colson.
We're talking about the heroic work of two men, Frank Barnes and Will Colson.

Denne blog omhandler historien om to mænd og deres tåbelige oplevelser.
This blog is the story of two men of murder, mystery and mayhem. and their, frankly, ridiculous adventures.

Der er altså tale om to mænd på stedet, der ud fra egne erfaringer kan yde et vigtigt bidrag til, at det, vi betegner som en europæisk demokratimodel, kan blive overtaget og gennemført af Ukraine.
So we now have two men in the thick of things who can draw on their own experience in making an important contribution towards the Ukraine adopting and realising what we describe as a European model of democracy.

Berlin journalisten Wolf Schneider skriver bog om to mænd i redningsaktionen Borkum Borkum GMRS.
Berlin journalist Wolf Schneider writes book about two men in the rescue Borkum Borkum GMRS.

Tilfældigvis havde jeg hørt om to mænd, som havde havt megen nytte af at ligge ved bad; jeg fik fat i dr. Gully's bog, forhørte mig nærmere om sagen og reiste tilsidst hid med kone, børn og alle vore tjenere.
Having heard, accidentally, of two persons who had received much benefit from the water-cure, I got Dr. Gully's book, and made further enquiries, and at last started here, with wife, children, and all our servants.

Jeg vil ikke lade, som om jeg ikke finder tanken om to mænd… aldeles afskyvækkende.
I won't pretend I don't find the idea of two men doing it to each other… totally disgusting. Policy or no bloody policy.

Denne blog er historien om to mænd og deres meget mærkelige eventyr. Mord, mysterier og rabalder.
This blog is the story of two men and their, frankly, ridiculous adventures of murder, mystery and mayhem.

Politik eller ej, jeg vil ikke lade som om, jeg ikke synes, at tanken om to mænd, der dyrker sex med hinanden, er.
Policy or no bloody policy, I won't pretend I don't find the idea of two men doing it to each other totally disgusting.

Juli 09,· jeg er gammel, R Ideen om to mænd, der bor sammen i en situation, hvor de delte en seng var temmelig radikal på det tidspunkt begyndelsen af 70"erne.
Jul 09,· I am old, R The idea of two men living together in a situation where they shared a bed was fairly radical at the time early'70s.

Hvorfor er der ikke også en test, der måler om to mænd taler med hinanden om noget andet end kvinder?
Why isn't there also a test to determine if two men talk to each other about something other then a woman?

Kane& Lynch: Dead Men er fortællingen om to mænds voldelige og kaotiske rejse- en mislykket lejesoldat og en medicinpumpet psykopat- og deres brutale måde at adskille rigtigt og forkert.
Kane& Lynch: Dead Men follows the violent and chaotic journey of two men- a flawed mercenary and a medicated psychopath- and their brutal attitude towards right and wrong.

Denne blog er historien om to mænd og deres meget mærkelige eventyr.
This blog is the story of two men of murder, mystery and mayhem. and their, frankly, ridiculous adventures.

Berlin journalisten Wolf Schneider skriver bog om to mænd i redningsaktionen Borkum Borkum GMRS. Around the Clock, liv-opsparerne i den tyske Maritime Rescue Service de er i brug, og siden 1865.
Berlin journalist Wolf Schneider writes book about two men in the rescue Borkum Borkum GMRS. Around the Clock the rescue crews of the German Maritime Rescue Service are in use, and since 1865.

Vi taler vist om to forskellige mænd.
We must be talking about two different men here.

Hvad fandt du ud om de to mænd, der døde?
What did you find out about the two dead men?

Hvordan man bruger "om to mænd" i en Dansk sætning

Det drejer sig om to mænd på 66 og 37 år, skriver Nordjyllands Politi i en meddelelse.

De skriver, at der er tale om to mænd på kun 19 og 21 år. - Tabet af to kolleger er ubeskriveligt og hjerteskærende.

Bornholms Politi oplyser desuden, at der er tale om to mænd - en 38-årig mexicansk pilot og en 27-årig polsk passager.

Historien om to mænd, som er venner og kollegaer er vedkommende for de fleste.

Det er en improviseret og roste thriller om to mænd, der er fanget i drømmen om en klient, mens du arbejder.

Vi ses deroppe er historien om to mænd, der overlevede første verdenskrigs uhyrligheder og efterfølgende følte svigtet fra staten, samfundet og familien.

Det drejer sig om to mænd fra Rødovre på 21 og 22 år.

Og fra at være en fortælling om to mænd i et tempel bliver dette her til en fortælling om menneskers forhold til Gud.

Filmen 'Dræberne fra Nibe' er en dansk komedie af Ole Bornedal om to mænd, der bestiller et mord på deres koner.

Så sendte Gud Natan til David for at fortælle ham en historie om to mænd.

Hvordan man bruger "about two men" i en Engelsk sætning

About two men who could never agree.

The drama will be about two men whose.

It’s about two men saving each other.

There is a story about two men praying.

Not sure about Two Men And a Truck?

It was about two men with terminal diagnoses.

Then think about Two Men and a Baby.

He was told about two men in St.

Another about two men with beards.

That equates to about two men per mine.