Hvad er oversættelsen af " OMDIRIGERER DEM " på engelsk?

• redirects them
• reroutes them

Eksempler på brug af Omdirigerer dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi omdirigerer dem til caféen.
We will redirect them to the diner instead.

Brugerne er forsynet med instruktioner via et billede og en HTML-fil, der direkte omdirigerer dem til en betalingsside.
Users are provided with instructions via a picture and an. HTML file that directly redirect them to a payment page.

Omdirigerer dem. Sørger for at de kommer hen hvor der virkelig er brug for dem..
Redirects them. Get them where they are really needed.

Den søger at manipulere computerbrugere til at tro, at deres indbakke er ved at nå sin kvote og omdirigerer dem til en hacker-comtrolled website.
It seeks to manipulate computer users into believing that their inbox is reaching its quota and redirects them to a hacker-comtrolled site.

Dette omdirigerer dem til din identitetsudbyders login-side, hvor de kan indtaste deres arbejdsrelaterede adgangsoplysninger.
This will redirect them to your identity provider's sign-in page, where they can enter their work credentials.

Så nu, i stedet for din krop forbrugende kulhydrater og gøre dem til fedt, HCA omdirigerer dem der skal bruges til strøm og til at forbrænde fedt.
So now, rather of your body consuming carbs and turning them into fat, HCA redirects them to be used for power and to burn fat.

Dette omdirigerer dem til din identitetsudbyders loginside, hvor de kan indtaste deres arbejdsrelaterede adgangsoplysninger. Som del af enkeltlogon-opsætningen giver vi dig en tilpasset Dropbox-URL.
This will redirect them to your identity provider's sign-in page, where they can enter their work credentials. As part of SSO setup, we will provide you with a custom Dropbox URL.

Så nu, i stedet for din krop absorbere kulhydrater og dreje dem lige ind i fedt, HCA omdirigerer dem skal bruges til strøm og også for at kaste fedt.
So now, rather than your body absorbing carbs and turning them right into fat, HCA redirects them to be used for power and also to shed fat.

For en gangs skyld, brugere kan blive vildledt til at klikke på websteder, der omdirigerer dem til at registrere for at bruge en gratis prøveversion af et produkt og give deres personlige oplysninger eller endda finansielle data.
For once, users may be misled into clicking on web sites that redirect them into registering to use a free trial of a product and providing their personal information or even financial data.

V1.5.1 Registrerer placeringen af en besøgende ved hjælp af deres IP-adresse eller Browserindstillinger og automatisk omdirigerer dem til den matchende sprog og valuta.
V1.5.1 Detects the location of a visitor using their IP Address or Browser Settings and automatically redirects them to the matching language and currency.

Så nu, i stedet for din krop forbrugende kulhydrater og gøre dem til fedt, HCA omdirigerer dem til at blive anvendt til strøm og også til at smelte fedt.
So now, rather than your body consuming carbs and turning them into fat, HCA redirects them to be utilized for power and also to melt fat.

Så nu, i stedet for din krop tager i kulhydrater og gøre dem til fedt, HCA omdirigerer dem der skal bruges til energi og til at forbrænde fedt.
So now, as opposed to your body taking in carbs as well as transforming them into fat, HCA redirects them to be utilized for power and also to shed fat.

Så i øjeblikket, snarere af din krop tager i kulhydrater og også omdanne dem lige ind fedt, HCA omdirigerer dem der skal bruges til energi og til at smelte fedt.
So currently, rather than your body consuming carbohydrates and turning them into fat, HCA reroutes them to be used for energy and to shed fat.

Så i øjeblikket, snarere af din krop absorbere kulhydrater og også omdanne dem til fedt, HCA omdirigerer dem til at blive brugt til energi samt at kaste fedt.
So currently, rather of your body absorbing carbs and also transforming them into fat, HCA redirects them to be used for energy as well as to shed fat.

Så i øjeblikket, i modsætning til din krop absorbere kulhydrater og omdanne dem til fedt, HCA omdirigerer dem skal bruges til strøm og også for at forbrænde fedt.
So currently, as opposed to your body absorbing carbs and transforming them into fat, HCA redirects them to be used for power and also to burn fat.

Så nu, i modsætning til din krop forbrugende kulhydrater og dreje dem lige ind fedt, HCA omdirigerer dem til at blive gjort brug af for strøm samt at kaste fedt.
So currently, as opposed to your body taking in carbs and also turning them into fat, HCA redirects them to be made use of for energy and to burn fat.

Så nu, i stedet for din krop absorbere kulhydrater og også omdanne dem til fedt, HCA omdirigerer dem til at blive anvendt til energi samt at forbrænde fedt.
So now, as opposed to your body absorbing carbs as well as transforming them right into fat, HCA reroutes them to be used for energy as well as to burn fat.

Så i øjeblikket, snarere end din krop tager i kulhydrater samt dreje dem lige ind i fedt, HCA omdirigerer dem til at blive brugt til strøm samt at kaste fedt.
So currently, rather than your body taking in carbs as well as turning them right into fat, HCA redirects them to be used for power as well as to shed fat.

Så i øjeblikket, snarere af din krop tager i kulhydrater samt omdanne dem lige ind i fedt, HCA omdirigerer dem til at blive anvendt til strøm og også til at smelte fedt.
So now, rather than your body consuming carbs and transforming them into fat, HCA redirects them to be made use of for energy and also to shed fat.

Så nu, i modsætning til din krop forbrugende kulhydrater og dreje dem lige ind fedt, HCA omdirigerer dem til at blive gjort brug af for strøm samt at kaste fedt.
So currently, as opposed to your body absorbing carbs and turning them right into fat, HCA reroutes them to be made use of for energy as well as to shed fat.

Så nu, i modsætning til din krop tager i kulhydrater og omdanne dem lige ind i fedt, HCA omdirigerer dem til at blive gjort brug af for energi samt at smelte fedt.
So now, as opposed to your body taking in carbs and transforming them right into fat, HCA redirects them to be made use of for energy as well as to melt fat.

Så nu, i stedet for din krop absorbere kulhydrater og også omdanne dem til fedt, HCA omdirigerer dem til at blive anvendt til energi samt at forbrænde fedt.
So currently, rather of your body taking in carbohydrates and also turning them right into fat, HCA redirects them to be made use of for energy as well as to burn fat.

Så i øjeblikket, snarere af din krop tager i kulhydrater og også omdanne dem lige ind fedt, HCA omdirigerer dem der skal bruges til energi og til at smelte fedt.
So currently, rather of your body absorbing carbohydrates as well as transforming them into fat, HCA redirects them to be utilized for power as well as to burn fat.

Så i øjeblikket, i modsætning til din krop tager i kulhydrater og gøre dem lige ind i fedt, HCA omdirigerer dem til at blive gjort brug af for magt og til at forbrænde fedt.
So currently, as opposed to your body taking in carbohydrates and turning them right into fat, HCA redirects them to be made use of for power and to burn fat.

Så i øjeblikket, snarere af din krop tager i kulhydrater samt omdanne dem lige ind i fedt, HCA omdirigerer dem til at blive anvendt til strøm og også til at smelte fedt.
So currently, instead of your body taking in carbohydrates as well as turning them into fat, HCA reroutes them to be made use of for energy as well as to shed fat.

Brugere rapporterer andre websteder, der omdirigerede dem, og de endte på IceLotto platform.
Users report other sites that redirected them and they ended up on the IceLotto platform.

Jeg har omdirigeret dem gennem det ekstra ledningsnet.
I have rerouted them through the auxiliary grid.

Vi omdirigerede dem.
We re-routed them weeks ago.

Dens funktion var at fange de stormfloder og omdirigere dem til vandingskanaler.
Its function was to catch the flash floods and divert them into irrigation canals.

Hvis vi trækker sprinklerne, så kan vi… Vi omdirigerede dem.
Then we can…-No, we rerouted them weeks ago. If we pull the sprinklers.

Hvordan man bruger "omdirigerer dem" i en Dansk sætning

It’s for brugere fra USA, og omdirigerer dem til en af et valg af browser add-ons, blot nogle, som har noget at gennemføre i bundter med edb-manualer.

Måske ser det ud til at være sikkert, men brugerens forslag foreslås ikke at bruge søgeresultatet, fordi det omdirigerer dem til usikre websider.

Det ændrer brugerens standard browserens indstillinger og omdirigerer dem til flere ond domæne.

Dette program kan også begynder at forårsage sådanne aktiviteter som at vise folk, forskellige pop-up-reklamer, eller omdirigerer dem til affiliate websites.

Brug en remailer Remailers er specialværktøjer, der sender e-mails og omdirigerer dem anonymt til tredjepartsadresser.

Det fungerer som en app, der genererer og viser et sponsoreret marketing materialer direkte på folks skærme og omdirigerer dem til websteder for sine partnere.

Når du er inde i computeren, virus omdirigerer dem til den ønskede placering ved at præsentere smedet søgeresultater.

I stedet, det simpelthen spørger brugerne at vælge mellem en af de to tilgængelige hastighed teste tjenester og derefter omdirigerer dem til en ekstern hjemmeside.

Det hjælper dem med at tjene penge fra offerets brugere, hvis de klikker på disse annoncer og tilbud, og omdirigerer dem til tredjeparts websted.

Når det er gjort, Prizedoffers.com omdirigerer dem til nødvendige/relaterede websteder og tjener penge til sine ejere.

Hvordan man bruger "reroutes them, redirects them" i en Engelsk sætning

DirectoryBind reroutes them to the extsd fat32 partition.

StreamBuffRe buffers online streams and redirects them to different destinations.

Smart Call intercepts outgoing international calls made from your regular keypad and reroutes them to TEL3.

Groovorio.com is known to be a rampant browser hijacker for that it constants capture users’ site visits and reroutes them to its sponsored sites compulsively.

It takes our best deeds and redirects them for foul ends.

Search.jimbrie.com redirects them to suspicious websites that look very unreliable.

A firewall that blocks messages or reroutes them wrongly in an attempt to assist in a too clever way.

It redirects them to the homepage, 404 error or somewhere else.

Then it redirects them to the GUI on the right port.

The government agency accepts complaints about student loan servicers and reroutes them to your lender or servicer for a response.