Hvad er oversættelsen af " OMFATTER ANDRE " på engelsk?

• includes other
• covers other
• involves other
• comprises other

Eksempler på brug af Omfatter andre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse seks punkter omfatter andre forslag.
These six points incorporate other proposals.

De omfatter andre mængde ændringer(K.3K.10 og K.12) samt kapitalgevinster og-tab K.11.
They cover other changes in volume(K.3- K.10 and K.12) and also holding gains and losses K.11.

Samtidig kan de mere alvorlige spil omfatter andre elementer.
At the same time, the more serious games may include other elements.

Naturligvis banden omfatter andre dyr efter type af svin eller en ged.
Naturally the gang includes other animals by type of pig or a goat.

Dette kan ske, hvis du installerer ukendte for dig software for første gang, og det omfatter andre programmer som'extras.
This may happen if you install unfamiliar to you software for the first time and it includes other programs as'extras.

Dette omfatter andre kommunikations- og kontaktfunktioner på Sitet, som f. eks. vores Isbryder og Rapid Match.
This includes other Site communication and connection features, like our Icebreaker and Rapid Match….

En kompliceret skade perforerer øjet og omfatter andre øjenstrukturer ud over hornhinden eller sclera.
A complicated injury perforates the eye and involves other eye structures in addition to the cornea or sclera.

Det er efter min mening uacceptabelt, og vi må gøre alt, hvad vi kan, for at finde globale løsninger, som også omfatter andre flyselskaber og andre lufthavne.
To my mind, this is not acceptable and we must do all we can to identify global solutions which include other airlines and other airports too.

Visual Studio Code omfatter andre funktioner såsom Git kontrol, skitserer muligheder, flere markører, API beskrivelser, etc.
Visual Studio Code comprises other features such as Git control, outlining options, multiple cursors, API descriptions, etc.

Dat-fil format og ændret navne med alfa numerisk og 0-9 identifikation, som også omfatter andre symboler som ned streg for eksempel.
Dat file format and changed names with alpha numerical and 0-9 identification which also includes other symbols like the down dash for example.

Modposterne til pengemængdemålene omfatter andre poster i MFI-balancen, som er arrangeret på en måde, der er hensigtsmæssig til analysebrug.
The counterparts to money comprise other items in the MFI balance sheet arranged in an analytically useful way.

Lejligheden er beliggende i det historiske centrum af Gràcia, den uafhængige distrikt i Barcelona, som også omfatter andre kvarterer som Vallcarca, bodfærdige og La Salut.
The apartment is located in the historic heart of Gràcia, the independent district of Barcelona which also includes other neighbourhoods such as Vallcarca, Penitents and La Salut.

Gruppe 3 niveau omfatter andre følsomme oplysninger som strafbare forhold, væsentlige sociale problemer og andre rent private forhold.
Group 3 level comprise other personal data like criminal involvement, significant social problems ant other strictly private issues.

Er den største organisation af"Kasinoer Østrig", opererer den 12 kasinoer og omfatter andre organisationer i overensstemmelse med princippet om at holde.
Is the largest organization of“Casinos Austria”, it operates 12 casinos and includes other organizations according to the principle of holding.

Sekundær statistisk fortrolighed omfatter andre oplysninger, for hvilke antallet af posteringer ikke er vist sammen med tallet for variablen og ikke kan deduceres.
Secondary disclosure involves other items for which the number of entries is not shown along with the figure for the variable and cannot be deduced.

Vi kan ikke overveje nogen af disse strategier, med mindre de først og fremmest integreres i en bredere mobilitetsstrategi, der går videre end bilsektoren og omfatter andre transportformer.
We cannot consider any of these strategies unless, first of all, it is integrated within a broader mobility strategy that goes beyond the automotive sector and includes other modes of transport.

Selskabets vidtrækkende portefølje af øl omfatter andre kendte og traditionelle ølmærker- Braník, Velvet, Měšt'an og Vratislav.
The company's broad portfolio of beers includes other known and traditional beer brands- Braník, Velvet, Měšt'an and Vratislav.

Disse aftaler kan påvirke handelen mellem medlemsstater, da aftaleområdet går ud over Forbundsrepublikken Tyskland og også omfatter andre medlemsstater- nemlig Luxembourg og dele af Italien.
Trade between Member States is affected by these agreements, since the contract area goes beyond the Federal Republic of Germany and also covers other Member States- Luxembourg and parts of Italy.

Vi har brug for et dioxinregister, som også omfatter andre dioxinkilder, som f. eks. affaldsforbrændingsanlæg og andre områder.
We need a dioxin register which also includes other sources of dioxin such as incinerating plants and other facilities.

Ifølge Symantecs rapport om Duqu, Det er først og fremmest en trojansk hest, der kan antage kontrol over et system og indsamle oplysninger uden at blive opdaget i lange perioder, men også det omfatter andre omfattende funktioner.
According to Symantec's report on Duqu, it is mainly a Trojan Horse, that may assume control over a system and gather information without being detected for long periods of time but also it includes other extensive features.

Naturligvis banden omfatter andre dyr efter type af svin eller en ged. Mimicry af dyr kan endda misunde fordi de er så passere overraskelse, latter, glæde eller frustration.
Naturally the gang includes other animals by type of pig or a goat. Mimicry of animals may even envy because they're so pass surprise, laughter, joy or frustration.

Den vigtigste ingrediens i dette supplement, Rutaceae, er en naturlig bestanddel fra citrus familien, som også omfatter andre frugter og planter såsom appelsiner, limefrugter, citroner og grapefrugter.
The main ingredient in this supplement, rutaceae, is a natural ingredient from the citrus family, which also includes other fruits and plants such as oranges, limes, lemons and grapefruits.

Teknologiprogrammet omfatter andre områder, hvis de kan være med til at fremme oprydningsindsatsen eller hvis de kan danne et bedre grundlag for forståelsen af forureningsspredning og for risikovurdering.
The Technology Programme also comprises other areas insofar as these areas can contribute to promoting remediation measures or if they can bring about a better basis for understanding the spread of contamination and for risk assessment.

Andre øjenstrukturer ikke til skade i en enkelt skade. En kompliceret skade perforerer øjet og omfatter andre øjenstrukturer ud over hornhinden eller sclera. Faktisk, det kan påvirke en eller alle dele af øjet.
Other eye structures are not injured in a simple injury. A complicated injury perforates the eye and involves other eye structures in addition to the cornea or sclera. In fact, it can affect one or all parts of the eye.

Ung sanger i Canada, tidlig omfatter andre kunstnere på YouTube, fordi sangen er kendt, er blevet optage med den underskrevne øen(Island Records), bor i Atlanta, Georgia, USA, i november 17, 2009 frigiver sit første album- My World.
Young singer in Canada, early cover other artists on YouTube because the song is known, has been recording with the island(Island Records) signed, lives in Atlanta, Georgia, USA, in November 17, 2009 releases his first album--My World.

Nogle hævder, at for at samle nok republikanske støtte i dag, ville en national RPS nødt til at blive rullet ind i en bredere ren energi standard, der omfatter andre teknologier som atomkraft og opsamling og lagring CCS.
Some argue that in order to garner enough Republican support today, a national RPS would have to be rolled into a broader clean energy standard that includes other technologies such as nuclear energy and carbon capture and storage CCS.

Det fælles projekt, som er vedtaget ved en fælles afgørelse, omfatter andre af Parlamentets forslag, f. eks. om at lette adgangen til kulturarven for de dårligst stillede personer eller personer i rand- eller landområder.
The joint project, which has been adopted by codecision, includes other proposals by Parliament, such as to improve access to heritage for disadvantaged people or those who live in peripheral or rural areas.

Det første punkt, som jeg vil trække frem, er, at en aftale om forarbejdede fødevarer kun giver mening inden for rammerne af en samlet aftale, der også omfatter andre dele af økonomien og andre samfundsmæssige dimensioner.
The first point to stress is that the negotiation of an agreement on trade in agricultural and food products only makes sense within a global agreement that also covers other sectors of the economy and other facets of society.

Naar angivelsen til faellesskabsforsendelse omfatter andre varer ud over de varer, der falder ind under anvendelsesomraadet for nr. 2, anvendes bestemmelserne om beloebet for den samlede kaution, som om de to kategorier af varer var omfattet af saerskilte angivelser.
Where the Community transit declaration includes other goods besides those covered by point 2, the provisions relating to the amount of the comprehensive guarantee shall be applied as if the two categories of goods were covered by separate declarations.

For det resterende salg var Eurostat ikke en pålidelig informationskilde, da den Taric-kode, hvorunder importen af ODB-2 angives, også omfatter andre kemikalier, og ODB-2 udgør kun en brøkdel af den importmængde, der angives under denne position.
For the remaining sales, Eurostat data were not a reliable source of information as the TARIC code under which imports of ODB-2 are declared also includes other chemicals and ODB-2 represents only a fraction of the import volume declared under this heading.

Hvordan man bruger "omfatter andre" i en Dansk sætning

Anvendt regnskabspraksis - fortsat - Materielle anlægsaktiver Materielle anlægsaktiver omfatter andre anlæg, driftsmateriel og inventar.

Målsætningen gælder ikke sager, som omfatter andre lovovertrædelser af væsentlig betydning for strafudmålingen.

Udover kreditkort omfatter andre eksempler på revolverende konti hjemmekapitallinjer af kredit og konti med kassekredit.

Ingen kan dog mod sit ønske opstilles på en kandidatliste, der omfatter andre kandidater end den pågældende selv.

Kimen blev lagt til RevitaLash, som i dag også omfatter andre produkter til at styrke hår.

Det må derfor anses for usandsynligt, at det omtalte anfordringsmellemværende omfatter andre personer end B som kreditor og A som debitor.

Du har artiklen omfatter andre gratis transseksuelle dating singler belgien bruger denne pre req klasse.

Disse omfatter andre cannabinoider, såsom cannabigerol (CBC) og cannabigerol , samt værdifulde fytokemikalier og terpener.

Vi er utflod jeg vil fungere som omfatter andre speed dating Webcamchat nakenbilder norske kjendiser site tantra massage sex prostata massage sønderjylland.

Disse materialer omfatter andre magneter , jern , kobolt og nikkel .

Hvordan man bruger "includes other" i en Engelsk sætning

Yes, that includes other peoples code.

The package also includes other bonuses.

But their flora includes other succulents.

The project includes other eminent collaborators.

This includes other special, ticketed events.

Site includes other Roman Law resources.

The workshop also includes other elements.

BULMA COSTUME This includes other artists.

This includes other cheetahs and Hyenas.

This also includes other members collections.