Hvad er oversættelsen af " OMGIVELSESLYS " på engelsk?

• ambient light
• ambient luminance

Eksempler på brug af Omgivelseslys på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Indirekte lys i loftet omgivelseslys.
Indirect light in the ceiling ambient light.

Nærliggende omgivelseslys, månelys kan gøre det vanskeligt at se.
Any nearby ambientlight, Moonlight can make it difficult viewing.

Pleiad Wallwasher G3 giver supplerende omgivelseslys.
Pleiad Wallwasher G3 provides supplementary ambient light.

De viser, at et omgivelseslys på 100 cd/m2 bidrager til at skabe arbejds- og skolemiljøer, hvor man bliver friskere og trives og præsterer bedre.
They show that ambient light of 100 cd/m2 contributes to creating work and school environments where people are more alert and also feel and perform better.

En linse, der automatisk producerer en farveændring, når omgivelseslyset ændres.
A lens that automatically produces a color change as the ambient light changes.

Indirekte lys i loftet(omgivelseslys) Standarden angiver en belysningsstyrke på mindst 30 lux som krav men anbefaler 50 lux som laveste niveau.
Indirect light in the ceiling(ambient light) The standard states a minimum illuminance of 30 lx as the requirement and recommends a minimum of 50 lx.

Den opale afskærmning stikker lidt ned under loftet og skaber omgivelseslys i loftet.
The opal louvre lowers the suspended ceiling's surface and creates ambient light on the ceiling.

Et godt planlagt arbejdslys med meget omgivelseslys oplyser vægge og loft, samtidig med at der er tilstrækkeligt lys i selve synsområdet.
Well-planned work lighting with a lot of ambient light illuminates the walls and ceiling while also ensuring that the light in our field of vision is sufficient.

Afskærmningen er"dropped" 10 mm ned fra armaturet og giver omgivelseslys til loft og væg.
The louvre hangs down 10 mm from the ceiling and provides ambient luminance to ceiling and wall.

Det er det, der er omgivelseslys! Omgivelseslyset som et målbart begreb Fagerhult har i lang tid udviklet løsninger med kombinationer af direkte og indirekte lys.
That's what ambient light is! Ambient light as a measurable concept Fagerhult has been developing solutions with combinations of direct and indirect light for a long time.

Indirekte lys giver behagelige kontraster og et omgivelseslys med en rumskabende effekt.
Indirect lighting provides pleasant contrasts and ambient lighting in creating a sense of space.

Indirekte lys reflekteres mod væggene og loftet på præcis samme måde som himlen. Vi har også gennemført flere forskningsstudier om temaet omgivelseslys.
Indirect light is reflected by walls and ceilings- just like the sky. We have also carried out several research studies on the idea of ambient light.

Resultatet er et godt afblændet direkte lys og et bredt omgivelseslys i den sekundære reflektor.
The result is a glare free direct light and a wide ambient light in the secondary reflector.

Der findes andre måder at skabe nattesyn på, men det smarte ved infrarødt lys er, at det kan fange optagelser ved høj hastighed og kompensere for variationer i omgivelseslyset.
There are other ways to create night vision, but the beauty of infrared is its ability to capture footage at high speed and its eliminating of variables in ambient light.

Undersøgelser viser tydeligt, at kroppen i høj grad påvirkes af omgivelseslyset, normalt ± 30˚ i den vandrette sigtelinje.
The study shows that the body is influenced to a great extent by normal ambient light at± 30˚ in the horizontal line of vision.

Pleiad Wallwasher G3 giver supplerende omgivelseslys. Dette skal du tænke på Kontrol over lyset Patienten skal i størst mulig udstrækning kunne kontrollere sit eget lys og vælge, hvilket lys han/hun ønsker.
Pleiad Wallwasher G3 provides supplementary ambient light. Consider this Light control The patient must, to the greatest degree possible, be able to control their own light and select the type of light that they want.

Den opale afskærmning sænker sig ned under loftets flade og skaber omgivelseslys i loftet.
The opal louvre lowers the suspended ceiling's surface and creates ambient light on the ceiling.

Derfor introducerer vi nu omgivelseslyset som et målbart begreb i belysningsplanlægningen. Læs mere om studierne vedrørende omgivelseslys Omgivelseslyset skal beregnes For at angive lysstyrken i et rum kan man beregne omgivelseslysets belysningsstyrke ved at den gennemsnitlige lodrette belysningsstyrke på de fire vægge og den gennemsnitlige vandrette belysningsstyrke i loftet og på beregningsfladen(dvs. arbejdsfladen eller gulvet) lægges sammen og divideres med seks.
Read more about the studies in ambient light Count on ambient light To determine the light levels in a room, the luminance of the ambient light can be calculated by adding up the vertical mean luminances on the four walls and the horizontal mean luminances on the ceiling and calculation surface(i.e. the work surface or floor) and dividing them by six.

Rummet har en velafvejet kombination af direkte lys mod arbejdsfladen og omgivelseslys mod vægge og loft.
The room has a well-balanced combination of direct light at the work surface and ambient light against the walls and ceiling.

Disse lygter råder til dels endda over en programmerbar elektronik til forskellige blinksekvenser, som er i stand til automatisk at tilpasse lysstyrken til omgivelseslyset dag-/nat-modus.
Sometimes these lights even have programmable electronics for different flashing sequences, which are able to automatically adapt the light level to the ambient light.

I dagtimerne suppleres det indfaldende dagslys med et intensivt, relativt koldt omgivelseslys med en stor andel af blåt lys.
During the day, sunlight is supplemented with intense, relatively cold ambient light with a high proportion of blue light..

En kombination af mikroprisme og opale flader i forskellige niveauer giver direkte lys på gulvet og omgivelseslys på væg og loft.
A combination of microprism and opal surfaces in various levels produces direct light on the floor and ambient light on walls and ceilings.

Om dagen Om aftenen Om natten Undersøgelseslys I dagtimerne suppleres det indfaldende dagslys med et intensivt, relativt koldt omgivelseslys med en stor andel af blåt lys.
Day Evening Night time Examination light During the day, sunlight is supplemented with intense, relatively cold ambient light with a high proportion of blue light..

På den anden side af midteraksen sørger derimod svingbare, ligeledes dæmpbare CARDAN LED-loftindbygningslamper både for grundbelysningen og for den målrettede oplysning af de nye biler, der pga. det kraftigt aftagende omgivelseslys, står i rampelyset som kunstværker.
On the other side of the middle axis, swivelling, likewise dimmable CARDAN LED recessed ceiling luminaires provide both the general lighting and the specific illumination of the new cars, which are highlighted as works of art by the sudden drop in ambient brightness.

Hvordan man bruger "omgivelseslys" i en Dansk sætning

Omgivelseslys, som skabes på den rigtige måde, er helt blændfrit.

Derfor introducerer vi nu omgivelseslys som et begreb i belysningsplanlægningen.

Resultaterne er tydelige: I rum, som er belyst med mere omgivelseslys, trives vi bedre og er friskere.

Vi kalder det omgivelseslys. 3 Omgivelseslyset vores himmel Omgivelseslyset er vores himmel inden døre.

De kommer stoppet med teknologi, såsom ægte LED-baglys, avanceret kontrastglas og Philips-kuriositeter som Ambilight omgivelseslys og Natural Motion billedbehandling.

Så det er videnskabeligt bevist, at elever, som skal arbejde i klasselokaler med meget omgivelseslys, trives bedre.

Omgivelseslys Vores forskning bekræfter, at højere niveauer af omgivelseslys, dvs.

Alle klasseværelser fik ny belysning, men kun to af klasseværelserne fik installeret omgivelseslys dvs.

Hvordan man bruger "ambient light, ambient luminance" i en Engelsk sætning

High anti-glare, outstanding ambient light rejection.

LED Ambient Light with color variation.

The effects of display and ambient luminance on preferences for digital signage.

The louvre hangs down 10 mm from the ceiling and provides ambient luminance to ceiling and wall.

The camera lamp will automatically turn off when the ambient luminance is strong enough to save power.

Four ambient luminance levels and three display luminance settings were combined into 7 experimental conditions.

DFRobot's new Analog Ambient Light Sensor.

Maybe change the ambient light distance.

Narrow bar width 1.0mm or over, ambient luminance over 500lx.

Amplifies the ambient light 650 times.