Byen er omgivet af store bananplantager og Taurus bjergkæden.
The town is surrounded by large banana plantations and the Taurus Mountains.
Han sagde, jeg ville blive omgivet af store, sorte ånder.
He told me I would be surrounded by big, black spirits in my near future.
Dette hus er omgivet af store grønne områder og alle former for tjenester.
This house is surrounded by large green areas and all kinds of services.
Stor swimmingpool med boblebad omgivet af store græsplæner.
Large swimming pool with jacuzzi surrounded by large lawns.
Huset er omgivet af store træer og to bække der snor sig på hver side.
The house is surrounded by large trees and two streams that twist on each side.
Udenfor er der enhaveterrasse med græsplæne samt en privat pool omgivet af store liggestole.
Outside there is a garden terrace area with lawn,as well as a private pool surrounded by large sun loungers.
Hostal Bocanegra er omgivet af store tapas barer, caféer og butikker.
The Hostal Bocanegra is surrounded by great tapas bars, cafés and shops.
Omgivelserne er unikke med scenerne placeret i store udgravninger omgivet af store kraner og maskiner.
The setting is unique, with the stages in big pits surrounded by huge cranes and machinery.
Området er omgivet af store antal af pubber, restauranter og underholdning.
The area is surrounded by large no of Pubs, Restaurants, and Entertainments.
Hvorfor, arbejderne af da Vinci…""Michelangelo, Chardin, David…""Alle omgivet af store coral svampe for at absorbere fugten.
Why, the works of da Vinci Michelangelo, Chardin, David all surrounded by great coral sponges to absorb the moisture.
Øen var omgivet af store koralrev, som nu er uddøde og ligger flere kilometer under havoverfladen.
The island was surrounded by vast coral reefs, which have now died off and are located several kilometres below.
Han var derude,beskidt og omgivet af store poser gødning og lud.
But he would be out there,all covered in dirt and surrounded by these huge bags of fertilizer and lye.
Banen er omgivet af store luksusvillaer, og med sine 7 huller langs det Caribiske hav vil banen være en uforglemmelig oplevelse.
The course is surrounded by large luxury villas, and with its 7 holes along the Caribbean Sea track will be an unforgettable experience.
Vi er lige i centrum af byen og er omgivet af store barer, restauranter, klubber og butikker.
We are right in the centre of the city and are surrounded by great bars, restaurants, clubs and stores.
Services omgivet af store uden mellemrum Agriturismo har fået et vaskeri, en swimmingpool, et solarium, en fem-a-side fodboldbane.
Services Surrounded by large outside spaces the Agriturismo has got a laundry, a swimming pool, a solarium, a five-a-side football ground.
Klosteret rummer fem kirker, et borgtårn fra det 5. århundrede, og et fire-etagers slot, ogdet er stadig omgivet af store mure.
The monastery has five churches, a keep dating back to the 5th century and a four-storied castle, andit is still surrounded by large walls.
Overnatningsstedet ligger omgivet af store butiks- og underholdningscentre.
This property is surrounded by major shopping and entertainment hubs.
Omgivet af store anlagte haver byder hotellet på et væld af enestående faciliteter inklusive en fremragende kid's club og lounge for teenagers.
Surrounded by extensive landscaped gardens, the hotel features a wealth of exceptional facilities including a terrific kid's club and lounge for teenagers.
Kebnekaise- Sveriges højeste bjerg omgivet af store naturområder og en populær tilgang til Abisko National Park.
Kebnekaise- Sweden's highest mountain surrounded by vast wilderness areas and a popular trail to Abisko National Park.
Her er også masser af muligheder forat leve udendørs da de 3 swimmingpoolområder er omgivet af store grønne fællesområder hvor man kan færdes.
Here you can also live outdoors.The 3 swimming pool areas are surrounded by large green and garden areas as a meeting point.
Dette hotel ligger omgivet af store haver midt i det farverige og blomstrende landskab og udgà ̧r det ideelle sted til afslapning og til at lade sig opsluge af naturen.
Surrounded by vast gardens in the heart of the colourful and blooming countryside, this hotel is the ideal place to relax and be immersed in nature.
Hilton Garden Inn Orlando ligger på gaden North International Drive og er omgivet af store erhvervsvirksomheder og vigtige seværdigheder.
The Hilton Garden Inn Orlando, located on North International Drive, is surrounded by major business corporations and major tourist attractions.
Hostal Bocanegra er omgivet af store tapas barer, caféer og butikker. Et busstoppested med services til Alhambra, som kroner bakken over byen, sidder overfor pensionatet.
The Hostal Bocanegra is surrounded by great tapas bars, cafés and shops. A bus stop with services to the Alhambra, which crowns the hill above the city, sits opposite the guest house.
Det er værd at bemærke, at ikke alle tumorer kan betjenes,nogle af dem er ikke egnede til kirurgisk behandling på grund af utilgængelighed omgivet af store fartøjer, og så videre.
It is worth noting that not all tumors are operable,some of them can not be surgical treatment due to inaccessibility surrounded by large vessels, and so on.
Den gamle bydel er bygget på en stor skala og er omgivet af store boulevarder, der adskiller det fra den industrielle by, der omkranser det.
The old town has been constructed on a large scale and is surrounded by big boulevards that separate it from the industrial city that encircles it.
Byen er omgivet af store bananplantager og Taurus bjergkæden. Hver tirsdag og lørdag er der marked i Mahmutlar, og her kan man købe alt fra klæder og legetøj, til friske frugter og orientalske krydderier.
The town is surrounded by large banana plantations and the Taurus Mountains. Every Tuesday and Saturday there is a market in Mahmutlar and you can buy anything from clothes and toys to fresh fruit and oriental spices.
Den atlantiske jord var så frugtbar, atder kunne høstes to gange om året. à en var omgivet af store koralrev, som nu er uddøde og ligger flere kilometer under havoverfladen.
The Atlantic soil was so fertile that harvest could takeplace twice a year. The island was surrounded by vast coral reefs, which have now died off and are located several kilometres below.
Vandrerhjemmet er omgivet af store tapas barer, caféer og restauranter, og er inden for en kort gåtur af top seværdigheder i byens centrum såsom katedralen og den hvidkalkede Albaicín distriktet.
The hostel is surrounded by great tapas bars, cafés and restaurants, and is within a short stroll of top sights in the city centre such as the cathedral and the whitewashed Albaicín district.
Resultater: 38,
Tid: 0.0583
Sådan bruges "omgivet af store" i en sætning
Hovden er omgivet af store bjergområder på alle sider.
Beliggenheden er enestående på havnen omgivet af store frodige arealer.
Franske bygader kan godt opleves snævre, fordi husene ligger tæt til vejen og de ofte er omgivet af store mure.
I gården er der gode cykelparkeringsforhold, mens der er I Nordhavnshuset bor man nemlig direkte på havnen, samtidig med at man er omgivet af store frodige arealer.
Fakta om detailhandel
Om handelsbyen Karup
Karup by er beliggende i et naturskønt område ned til Karup å og omgivet af store hede og skovområder.
Motionslegepladsen Hjertet
På et græsklædt areal omgivet af store træer er der anlagt en legeplads med moderne og udfordrende motionsredskaber for unge og voksne.
Fjorden er en lavvandet brakvandsfjord, som er omgivet af store strandenge, især ved Tipperne og Værnengene.
Her kan du nyde en afslappende svømmetur, under åben himmel i det smukke lyseblå vand, omgivet af store lavasten.
Det er skønt beliggende helt ugenert på en 2800kvm2 stor naturgrund som er omgivet af store gamle træer; man hører vindens susen i træerne, fugle kviderenro.
Restaurant Karel 5 serverer udsøgte á la carte-retter samt forskellige vine, der kan nydes omgivet af store spejle og pejs.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文