Hvad er oversættelsen af " OMHYGGELIGT FØLGE " på engelsk?

• carefully follow

Eksempler på brug af Omhyggeligt følge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bagefter, omhyggeligt følge instruktionerne nedenfor.
Afterwards, carefully follow the instructions provided below.

Txt fil Hvad er på dit skrivebord Og omhyggeligt følge instruktionerne.
Txt file What is on your desk And carefully follow The instructions.

Så skal du omhyggeligt følge de trin, der vil sætte din enhed i Downloading tilstand.
Then you need to carefully follow the steps that will put your device into the Downloading mode.

Brug det dog i pædiatrisk terapi, skal du omhyggeligt følge anbefalingerne til brug.
However, using it in pediatric therapy, you should carefully follow the recommendations for use.

Læs venligst omhyggeligt følgende vores praksis med hensyn til dine personlige data, og hvordan vi vil behandle det.
Please read the following carefully to understand our practices regarding your personal data and how we will treat it.

I dette tilfælde skal du omhyggeligt følge alle proportioner.
In this case, you must carefully follow all proportions.

Før du bruger de fyldte injektionssprøjter med Ilumetri, skal du læse og omhyggeligt følge alle.
Before you use Ilumetri pre-filled syringes, read and carefully follow all the step-by-step instructions.

Og mere generelt vil vi omhyggeligt følge Europarådets medlemspolitik.
And more generally we shall follow closely the Council of Europe's admission policy.

Efter en sådan operation er ganske dygtige folk til at leve et fuldt aktivt liv, men på én betingelse- omhyggeligt følge en kost efter galdeblæren fjernet.
After such surgery is quite capable people to lead a full active life, but on one condition- must carefully follow a diet after gallbladder removal.

Det er årsagen til, at vi omhyggeligt følger forhold og emner forbundet med anvendelse og indkøb af råvarer.
That is why we carefully follow conditions and topics associated with the use and purchase of raw materials.

Når du vælger den type belysning er vigtigt at gøre det sikkert, så prøv at omhyggeligt følge reglerne for at arbejde med elektrisk udstyr.
When choosing the type of lighting is important to make it safe, try to carefully follow the rules of working with electrical equipment.

På den ene side, hvis du omhyggeligt følge arbejdet, er der en chance i tid til at fortælle, hvad og hvor ikke har gjort det.
On the one hand, if you carefully follow the work, there is a chance in time to tell what and where not done so.

Den trojanske er lavet til at downloade malware af forskellige familier, så er det stærkt anbefales, at du omhyggeligt følge instruktionerne nedenfor: 1.
The Trojan is made to download malware of different families, so it is highly recommended that you carefully follow the instructions provided below: 1.

Jeg ville dog på dette punkt opfordre til, at vi omhyggeligt følger den procedure, som gælder for WTO-panelerne, fordi vi måske skaber problemer for tidligt.
But on this point I would suggest that we monitor carefully the procedure for WTO panels, because perhaps we are seeing problems before they occur.

Så smukt omdanne en håndtaske og et cover til en mobiltelefon kan ikke kun professionel stylist, men også dig, hvis du omhyggeligt følger alle instruktionerne.
So beautifully transform a handbag and a cover for a mobile phone can not only professional stylist, but also you, if you carefully follow all the instructions.

Tip: til dørbladet er perfekt er kommet, omhyggeligt følge de skjulte målinger og øge lineære dimensioner(bredde og højde) til halvfjerds millimeter.
Tip: to the door leaf is perfect has come, carefully follow the doorway measurements and increase the linear dimensions(width and height) to seventy millimeters.

Flere oplysninger og instruktioner om at fjerne denne uønsket software fuldt ud kan være placeret hvis du omhyggeligt følger fjernelse instruktioner til sletning nedenfor.
More information and instructions on removing this unwanted software fully can be located if you carefully follow the removal instructions for deletion below.

En måde at fjerne 7Zip pakker fra din computer er at omhyggeligt følge trin-for-trin fjernelse vejledning nedenfor, der vil hjælpe dig med at afinstallere det selv.
One way to remove 7Zip Packages from your computer is to carefully follow the step-by-step removal manual below that will help you uninstall it yourself.

For at graviditeten skal fortsætte uden komplikationer, og du har født en sund baby i rette tid, skal du omhyggeligt følge alle anbefalinger fra lægerne.
In order for the pregnancy to proceed without complications and you gave birth to a healthy baby in due time, you should carefully follow all the recommendations of the doctors.

Det er kendt, at naturlige ingredienser er meget lunefuld i pleje, omhyggeligt følge kravene i plaid emballage, fordi den er lavet af 100% bomuld og kan krympe op til 6.
It is known that natural ingredients are very capricious in care, carefully follow the requirements specified on the package plaid, since it is made of 100% cotton and may shrink up to 6.

Vi vil omhyggeligt følge op på denne sag og ser frem til at udveksle synspunkter om dette spørgsmål ved det næste møde mellem Europa-Parlamentets delegation for relationerne med USA og den amerikanske Kongres.
We will carefully follow up this case, and look forward to the exchanges on this issue at the next meeting between the European Parliament Delegation for relations with the United States and the United States' Congress.

Resultatet vil overstige alle forventninger, hvis omhyggeligt følger udførelse af arbejder teknologi.
The result will exceed all expectations, if carefully follow the execution of works technology.

Hvis der under spillet, omhyggeligt følge alle dialogen og at dykke ned i essensen i stedet bladre gennem alle de beskeder, da mange gerne gøre, vil du se en masse interessante detaljer, som vil hjælpe afsløre essensen af historien.
If during the game, carefully follow all the dialogue and to delve into the essence rather than flip through all the messages, as many like to do, you will see a lot of interesting details, which will help reveal the essence of the story.

For helt at slippe af med Luminrat Trojan horse fra din computer, omhyggeligt følge trin-for-trin fjernelse guide leveres ned under! 1.
In order to completely get rid of the Luminrat Trojan horse from your computer, carefully follow the step-by-step removal guide provided down below! 1.

Men, brugere skal lære at identificere mistænkelige hjemmesider, fordi de kan skjule visse risici fra brugeren: Inficere brugerens PC med malware. Fidus brugeren ud af sine penge via SMS Svig, teknisk support svindel og andre. Stjæl brugerens følsomme finansielle oplysninger via falske registrering former. Fjernelse 7Zip pakker Annoncer Fuldt fra din pcEn måde at fjerne 7Zip pakker fra din computer er at omhyggeligt følge trin-for-trin fjernelse vejledning nedenfor, der vil hjælpe dig med at afinstallere det selv.
However, users need to learn how to identify suspicious websites, because they may conceal certain risks from the user: Infect the user PC with malware. Scam the user out of his money via SMS Fraud, tech support scams and others. Steal the user's sensitive financial information via fake registration forms. Removing 7Zip Packages Ads Fully from Your PCOne way to remove 7Zip Packages from your computer is to carefully follow the step-by-step removal manual below that will help you uninstall it yourself.

I rækkefølge at slette Windows 10 ransomware i fuld, det anbefales at omhyggeligt følge fjernelse instruktioner, som vi har forberedt for dig nedenfor.
In order to delete Windows 10 ransomware in full, it is recommended to carefully follow the removal instructions which we have prepared for you below.

Dens fjernelse er så meget tilrådeligt som ikke betaler løsesum penge til cyber-kriminelle af indlysende grunde.I rækkefølge at slette Windows 10 ransomware i fuld, det anbefales at omhyggeligt følge fjernelse instruktioner, som vi har forberedt for dig nedenfor.
Its removal is as highly advisable as not paying the ransom money to cyber-criminals for obvious reasons. In order to delete Windows 10 ransomware in full, it is recommended to carefully follow the removal instructions which we have prepared for you below.

Flere oplysninger og instruktioner om at fjerne denne uønsket software fuldt ud kan være placeret hvis du omhyggeligt følger fjernelse instruktioner til sletning nedenfor. Manuelt slette Search. tagadin. com fra Windows og din browserNote!
More information and instructions on removing this unwanted software fully can be located if you carefully follow the removal instructions for deletion below. Manually delete Search. tagadin. com from Windows and your browserNote!

De vil nøje følge med i, hvilke fremskridt Sri Lanka gør for at opfylde de løfter, det har givet FN, og omhyggeligt følge hele udviklingen på menneskerettighedsområdet i Sri Lanka.
They will watch closely Sri Lanka's progress in fulfilling the undertakings they have given to the United Nations and will carefully follow all human rights developments in Sri Lanka.

For maksimalt udbytte, omhyggeligt Følg instruktionerne kondom inde pakkerejsen.
For maximum benefit, carefully follow the condom instructions inside packag.

Hvordan man bruger "omhyggeligt følge" i en Dansk sætning

For at undgå infektion med virus og sygdom bør du omhyggeligt følge en bestemt forebyggende behandling.

For at slette Surfvox.com effektivt, skal du omhyggeligt følge vejledningen.

Du rådes på det kraftigste til at vælge en brugerdefineret eller avanceret installation og omhyggeligt følge alle punkterne.

For bedste udnyttelse og for at undgå unødigt drifts stop, skal De omhyggeligt følge omstående instruktioner vedr.

Du skal altid vælge en brugerdefineret eller avanceret installation og omhyggeligt følge samtlige punkter.

For at få det bedste resultat skal du omhyggeligt følge alle medicinske anbefalinger og forberede dig korrekt på undersøgelsen.

Nu omhyggeligt følge de sundhedsmæssige, og ikke mere offentlige skørter i vinteren! Årsagerne til stigningen i lymfeknuder i lysken, selvfølgelig, ikke den mest behagelige.

For at forhindre forekomsten af ​​bivirkninger skal du omhyggeligt følge instruktionerne om brug af lægemidlet.

Alt du behøver er at omhyggeligt følge trinene og udføre dem i den korrekte rækkefølge, for det bedste resultat.

Vi anbefaler, at du omhyggeligt følge denne tutorial nedenfor, der forklarer trin, du er nødt til at gennemføre for at få dit system fuldt fastgjort i en automatisk måde.

Hvordan man bruger "carefully follow" i en Engelsk sætning

Carefully follow instructions during update process.

Carefully follow all instructions of the judge.

Always carefully follow your doctor's directions.

But carefully follow the idea linkages here.

Please carefully follow the directions given.

Did you carefully follow the instructions?

Have you carefully follow the instructions?

Please read carefully follow all rules!

Carefully follow all pesticide label instructions.

Carefully follow your doctor's dosing instructions.