Der er mange online casinoer, der dukker op overalt.
There are many online casinos that are popping up everywhere.
Han dukker op overalt og ødelægger mine yndlingsting!
He's popping up everywhere and spoiling my favorite things!
Jeg har sat de her op overalt.
I put these up all over.
Vi hænger dem op overalt, den vil ikke kunne modstå dem.
We hang them up all over the place. It won't be able to resist.
Vi sætter dem op overalt.
We will put them up everywhere.
Sæt dem op overalt i byen, så rygterne holder op..
You can stick'em up all over town so the rumors will stop.
Røde flag går op overalt.
Red flags going up all over the place.
Grønt græs skyder op overalt, en klar indikation på at sneen er smeltet.
Green grass is shooting up all around, a clear indication that the snow has melted.
De dukker også op overalt.
You too. Well, they sure pop up everywhere.
De er sat op overalt i huset, for at hjælpe med at finde ud af, hvorfor jeg går i sort.
I set them up all over the house to help me figure out how I'm losing time.
Ellers vil du bare kaste op overalt.
You will just throw up everywhere.
Skyd en flok mennesker dukker op overalt i flere niveauer. Temmelig langt spil.
Shoot a bunch of people popping up all over the place in multiple levels. Fairly long game.
Det er det her der dukker op overalt.
It's this stuff that shows up everywhere.
Blusser op overalt. Amerika er delt med had, økonomi, race, religion… Racemæssige spændinger er.
Flaring up all over. Racial tensions are economics, race, religion… America is divided by hate.
Hans rivalers lig dukkede op overalt.
Bodies of his rivals turned up everywhere.
Jeg ønsker ikke at se kasinoer poppe op overalt i EU og mener stadig, at dette er den mindst dårlige løsning.
Although I would prefer not to see casinos going up anywhere in the European Union, I still consider this the least bad solution.
Flydende dambrug har affjedrede op overalt.
Floating fish farms have sprung up everywhere.
Jeg har set koden dukke op overalt de sidste par uger.
I have been seeing this code pop up all over, the last few weeks.
Ulovlige kopier af vore spil dukker op overalt.
Illegal dubs of our games are popping up all over Vegas.
Min onkel siger, de skyder op overalt, som svampe efter regnen.
My uncle says they… pop up everywhere, like mushrooms after rain.
Det symbol eller den hieroglyf dukker op overalt.
This stuff that shows up everywhere, this symbol, this glyph.
Min onkel siger, de skyder op overalt, som svampe efter regnen.
They pop up everywhere, like mushrooms after rain. My uncle says.
Du sender 5 kædebreve ud også popper 5 op overalt.
You send out five chain letters, andthen five pop up everywhere.
Skyd en flok mennesker dukker op overalt i flere niveauer.
Shoot a bunch of people popping up all over the place in multiple levels.
Doris Vedbend er slåskamp på en ring, der bliver olieret op overalt.
Doris Ivy is fighting on a ring being oiled up all over.
Resultater: 56,
Tid: 0.0463
Hvordan man bruger "op overalt" i en Dansk sætning
Det vigtigste symptom på adware er reklamer dukker op overalt du går på internettet.
Brygværtshuse og mikrobryggerier skyder op overalt, begyndende med Apollo, Sct.
Da den er monteret med en 34 tands klinge på kranken og 10-42 på kassetten, gør dette at du kan komme op overalt og stadig holde en god fart og kadence.
Et selvstående telt som dette, kan sættes op overalt hvor der kan findes en plet med en diameter på små 3m.
De ubeskrivelige smukke bjerge, der dukker op overalt.
Ventilationskanalerne blev tjekket for at finde eventuelle døde mus og rotter, tæpperne blev renset, duftblokke og luftfriskere blev hængt op overalt.
Det skete via de mange tegneserieudlejningssteder – en pendant til vore dages videoudlejning – som blomstrede op overalt i 50ernes Japan.
Men i takt med, at teknologien dukker op overalt i hverdagen, bliver pillen sandsynligvis nemmere at sluge.
Poleret beton gulve dukker faktisk op overalt.
Hvordan man bruger "up anywhere, up everywhere" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文