Eksempler på brug af
Opera har
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Samtlige værelser på Thon Hotel Opera har lænestole,….
Each room at Thon Hotel Opera include armchairs,….
Hotel Hauteville Opera har gratis WiFi overalt på ejendommen.
Hotel Hauteville Opera features free WiFi throughout the property.
Vi gravede lidt og fandt ud af, atder rent faktisk er fem lande, som Opera har servere i.
We did a little digging andfound that there are actually five countries that Opera has servers in.
Thomas Agerfeldt Olesens opera har også døden som emne.
Thomas Agerfeldt Olesen's opera also has death as its theme.
Opera har et par esser i ærmet, der ville være en skam at ignorere dem.
Opera has a few aces up his sleeve that would be a shame to ignore them.
Samtlige værelser på Opera har kabel-tv og skrivebord.
All of the rooms at the Opera have cable TV and a work desk.
Opera har skabt Opera 35 Stabil til 32-bit versioner af Linux og tilføjet RPM-pakker.
Opera has created Opera 35 Stable for 32-bit versions of Linux and added RPM packages.
Lejlighederne på Residence Opera har desuden separat soveværelse med eget badeværelse.
The Residence Opera apartments have separate bedrooms with a private bathroom.
Opera har mange af de funktioner firefox tilbyder som udvidelser, men har ingen forlængelse rammer.
Opera has many of the features firefox offers as extensions, but has no extension framework.
Samtlige værelser på Hotel William's Opera har store vinduer med udsigt over pladsen.
Large windows overlooking the square are featured in all of the rooms at Hotel William's Opera.
Opera har en lang og rig tradition i Prag, og så kan du finde top produktioner næsten hver aften hele ugen.
Opera has a long and rich tradition in Prague, and so you can find top notch productions almost every night of the week.
Samtlige lejligheder på Apartments Opera har individuelt justérbar varme, satellit-tv samt vaskemaskine.
Apartments Opera have individually adjustable heating, a satellite TV and a washing machine.
Opera har annonceret lanceringen af den nye version af internetbrowser til mobiltelefoner med Symbian-operativsystem.
Opera has announced the launch of the new version of Internet browser for mobile phones with Symbian operating system.
Nogle af værelserne på Queen Mary Opera har fritliggende bjælker. De har desuden elkedel.
Some rooms at the Queen Mary Opera also have exposed beams and include an electric kettle.
For Jyske Opera har Trine sunget Rosina i Barberen fra Sevilla, Dorabella i Cosi fan Tutte og Cherubino i Figaros Bryllup.
For the Danish National Opera Trine has sung Rosina in Il Barbiere di Seviglia, Dorabella in Cosi fan tutte, and Cherubino.
Der går en lige linje fra"skyggen" hos H.C. Andersen og"dobbeltgængeren" hos Dostojevskij til maleriet i The Picture of Dorian Gray.Thomas Agerfeldt Olesens opera har også døden som emne.
There is a direct line from"the shadow" in Hans Christian Andersen and the"doppelgänger" in Dostoyevsky to the painting in The Picture of Dorian Gray.Thomas Agerfeldt Olesen's opera also has death as its theme.
Samtlige værelser på Hotel Aida Opera har elegant indretning, fladskærms-tv, skrivebord og minikøleskab.
With an elegant décor, each room at Hotel Aida Opera features a flat-screen TV, a desk and a mini fridge.
I opera har man lidt råderum. I ballet har man mindre, og film giver slet ingen fleksibilitet. Man skal tjene filmen.
Opera, you have a little flexibility, with ballet you have less flexibility, and with film you have no flexibility at all.
Ifølge rapporter, den kinesiske konsortium var også i stand til at erhverve navnet Opera, som er en indikator for, at selskabet kan ændre eller ændre det. Som en påmindelse,Opera TV, som er en del af Opera har genereret årlige overskud på ca.616 million dollars.
According to reports, the Chinese consortium was also able to acquire the name of Opera, which is an indicator that the company may modify or change it. As a reminder,Opera TV which is a part of Opera has generated annual profits of approximately 616 million dollars.
Opdatering: Opera har skiftet sin oprindelige Presto motor til Chrom i stedet, som har ændret den pop op-blokeringsfunktionen i browseren.
Update: Opera has switched its original Presto engine to Chromium instead which has changed the popup blocking functionality in the browser.
Udgivet i 1995, Opera har været den eneste browser, som forbliver fra"de gamle tider", da Microsoft har annonceret at gribe støtte til Internet Explorer.
Released in 1995, Opera has remained the only browser which remains from"the old times", since Microsoft has announced to seize the support for Internet Explorer.
Skånska Opera har valgt at skabe en opsætning, der fremhæver det lette og lystige præg- for at vi skal mærke netop hvor bidende ulykkelig slutningen er.
The Opera of Scania has chosen to create a staging that enhances the light and merry side of the story, so that we may feel completely the pain of the unhappy ending.
Udgivet i 1995, Opera har været den eneste browser, som forbliver fra"de gamle tider", da Microsoft har annonceret at gribe støtte til Internet Explorer. De nyeste funktioner i Opera-browseren er ganske bemærkelsesværdigt- det har indbygget annonceblokering tjeneste samt dens VPN service for sikkerhed og anonymitet.
Released in 1995, Opera has remained the only browser which remains from"the old times", since Microsoft has announced to seize the support for Internet Explorer. The latest features of Opera browser are quite remarkable- it has built-in ad blocking service as well as its VPN service for security and anonymity.
Operaen har ingen gennemgående personer, ingen traditionel handling og omfatter primært monologer.
The opera has no recurring characters, no traditional plot and primarily consists of monologues.
Operaen har en omfattende skoletjeneste, og der arbejdes meget målrettet hen imod at bringe landets uddannelsesniveau op til vestlig standard samtidig med, at gamle traditioner bevares.
The opera has an extensive outreach program, and they work determinedly towards bringing the educational level up to western standards, while at the same time focusing on keeping the old traditions.
Operaen har libretto af Kerstin Klein-Perski frit efter en novelle skrevet i 1843 af Christian Winther.
The opera has a libretto by Kerstin Klein-Perski, freely adapted from a short story written in 1843 by the poet Christian Winther.
Tidl. underviser ved DJM, Erik Kaltoft, har arbejdet indgående med værket ogfortæller til bladet, at operaen har alle de ingredienser, en god opera skal have.
Previous lecturer at the Academy Erik Kaltoft has worked extensively with the piece andtells the magazine that the opera has all the ingredients a good opera must have.
Klassisk Opera havde en funktion, der lader dig tilpasse siden til bredde af browser-vinduet automatisk, som ville gøre op med den vandrette rullebjælke.
Classic Opera had a feature that let you fit the page to the width of the browser window automatically which would do away with the horizontal scrollbar.
Tidl. underviser ved DJM, Erik Kaltoft, har arbejdet indgående med værket ogfortæller til bladet, at operaen har alle de ingredienser, en god opera skal have: En titelrolle med stærke psykologiske spændinger omsat i et krævende vokalparti, en farverig og afvekslende scenegang og et fascinerende persongalleri.
Previous lecturer at the Academy Erik Kaltoft has worked extensively with the piece andtells the magazine that the opera has all the ingredients a good opera must have: A main character with strong psychological tension turned into a demanding vocal party, a colorful and varied plot and a fascinating gallery of characters.
Det formidable operahus, der er så smukt, man næsten mister pusten, blev bygget for hans egne penge på kun fire år med det formål både at introducere vestlige kunstnere til omanerne ogfejre den særlige omanske kultur. Operaen har en omfattende skoletjeneste, og der arbejdes meget målrettet hen imod at bringe landets uddannelsesniveau op til vestlig standard samtidig med, at gamle traditioner bevares.
The impressive opera house, which is so beautiful that it takes your breath away, the Sultan built for his own money in just four years for the dual purpose of introducing western artists to the Omanis andcelebrating the distinctive Omani culture. The opera has an extensive outreach program, and they work determinedly towards bringing the educational level up to western standards, while at the same time focusing on keeping the old traditions.
Resultater: 1044,
Tid: 0.0531
Hvordan man bruger "opera har" i en Dansk sætning
Den Fynske Opera har derudover afholdt 4 operacaféer bygget op om sangerinden Winnie Merete Barrett og haft besøg af to gæstespil fra Den Rullende Opera.
Feb kl. 19.30
Opera/Operette Sorø kommune
Beethovens opera har forbindelse til den franske befrielsesopera.
Men igen: Opera har så mange lag.
Den Fynske Opera har i sæsonen haft 4.498 publikummer.
Den Fynske Opera har i alt haft 31 arrangementer heraf 25 egenproducerede arrangementer og 2 gæstespil i Teaterhuset.
Denne livlige produktion af Bizets opera har gypsy piger og tyrefægtning drenge i øjenbrynende farver.
Den Fynske Opera har således opfyldt sin kontrakt med Odense Kommune.
Opera har kulturel power her i byen.«
Vi taler også om Den Kongelige Operas faste kreative kræfter: Solisterne, operakoret, Det Kongelige Kapel.
Den Jyske Opera har base i Ĺrhus, men turnerer landet rundt med ca. 2 operaer, 1 kammeropera, 2 břrneoperaer og en rćkke korkoncerter pĺ ĺrsbasis.
Hvordan man bruger "opera has" i en Engelsk sætning
The opera has two 15 minutes intermissions.
Opera has two flags to improve performance..
Paul, the Minnesota Opera has announced.
Shadwell Opera has had a good year.
Opera has many inbuilt useful features.
Opera has totally hung itself up.
This opera has since been lost.
This opera has TWO Costume Designers.
Opera has to add this gesture again.
Opera has historical, story-telling, and EQ value.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文