Hvad er oversættelsen af " OPLÆSE " på engelsk?

• read

Eksempler på brug af Oplæse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vil du oplæse en undskyldning?- Ja?
Yes. You will read an apology?

Det er om… må jeg ikke godt oplæse det?
It's about… can I just read it,?

Jeg skal oplæse nyheder klokken seks.
I'm reading the news at six.

Jeg vil først og fremmest gerne oplæse en vigtig meddelelse.
First of all, I would like to read out an important piece of information.

Jeg vil oplæse e-mail for Theodore Twombly.
I will read e-mail for Theodore Twombly.

De beder mig oplæse brevet.
You are asking me to read out that letter.

Skal jeg oplæse nogle sjofel vers fra det 19-århundrede?
Should I read you some bawdy 19th century limericks?

Min klient vil gerne oplæse en erklæring.
My client would like to read a statement.

Kunne du oplæse noget ved næste gudstjeneste?
I want to ask you, would you read a homily at Sunday Service?

Min klient vil gerne oplæse en erklæring.
My client would like to read a statement for this committee.

Jeg vil nu oplæse stemmefordelingen på de enkelte kandidater.
I shall now read out the number of votes obtained by each candidate.

For forståelsens skyld skal jeg korthed oplæse artikel 9, stk. 4, i forretningsordenen.
To make things clearer I shall read out Rule 9 4.

Vil oplæse mine forbrydelser, og hugge mit hoved af.
And cut off my head with a sword. will read a list of my crimes A man hiding behind a mask.

Vil retsstenografen venligst oplæse forsvarets sidste spørgsmål?
Will the court reporter please read back the last question from Counsel?

Da nu Mika, en Søn af Sjatans Søn Gemarjahu, havde hørt HERRENs Ord oplæse af Bogen.
When Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of Yahweh.

Jeg vil oplæse et brev for dig.
Um, I just wanna read you this letter.

Da nu Mika, en Søn af Sjatans Søn Gemarjahu, havde hørt HERRENs Ord oplæse af Bogen.
When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the LORD.

Nu skal Paul oplæse sit ægteskabsløfte til Jenna.
And now Paul will read the vows he has written for Jenna.

Og nu, med rettens tilladelse, vil Ramón Sampedro gerne oplæse en kort erklæring.
And now, if the court would allow it, Ramón Sampedro, who's sitting in the audience, would like to read a short brief.

Jeg vil derfor oplæse et uddrag fra min ansøgning til Cornell.
So, I would like to read an excerpt from my admission essay to Cornell.

Hvis lorderne tillader det vil jeg først oplæse en liste over mytteristerne.
If it please, my Lords, I will first read a list of the mutineers who seized my ship.

Jeg vil gerne oplæse en udtalelse, som jeg kom med den 13. september.
I shall read a sentence from my statement to the press dated September 13th.

Formanden.- Mine damer og herrer, på anmodning af Europa-Parlamentets formand skal jeg oplæse følgende.
PRESIDENT.- At the request of the President of the European Parliament, I shall now read the following statement.

Fra en proklamation af Føreren oplæse af Wagner. Adolf Wagner, Gauleiter af Den øverste i München.
From the proclamation of the Führer read by Wagner.

Slå Oplæser til på Xbox One Få mere at vide, hvordan du bruger Oplæser på Xbox One, så din konsol kan oplæse tekst, knapper og andre elementer.
Turn on Narrator on Xbox One Learn how to use Narrator on Xbox One so your console can read text, buttons, and other elements aloud.

De laver ikke andet, end at pille ved deres bedekrans og oplæse fra en bog skrevet på en sådan måde, at selv ikke de forstår det.
They do nothing but thumb their prayer beads and recite a book written in a tongue they don't even understand.

Hr. formand! Jeg vil nu oplæse Kommissionens redegørelse om evalueringen af køretid og hvileperioder.
Mr President, I am going to read the Commission's statement on the evaluation of driving hours and rest periods.

Hr. formand, hr. formand for Rådet, hr. formand for Kommissionen, jeg vil oplæse nogle erklæringer, der blev fremsagt efter mødet i Napoli.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, I am going to read some statements made after Naples.

Jeg ved ikke, om jeg må oplæse en liste over disse ændringsforslag, eller om jeg skal rejse mig op hver gang med nøjagtigt den samme anmodning?
I do not know whether I can read a list of those amendments, or if you want me to stand up in each case with exactly the same request?

Spørgsmålet om krig og fred er så klart, at jeg tror, at jeg uden indledning kan oplæse udkastet til en proklamation til folkene i alle krigsførende lande.«.
The question of War and Peace is so clear that I think that I may, without preamble, read the project of a Proclamation to the Peoples of All the Belligerent Countries&….

Hvordan man bruger "oplæse" i en Dansk sætning

Så jeg vil oplæse et par vers af ”Vaar” af P.

Knudsen, Slagelse, underholdt nu Forsamlingen med at oplæse et Par Smaahistorier, hvorefter Festen sluttede med en lille Dans. 13.

Det er den ultimative afslapning blot at sætte en lydbog på og så lytte til en behagelig stemme oplæse en god historie for én.

Her kommer løbende flere danske lydnoveller, har du lysten og evnen til at indtale/oplæse en lydnovelle?

Så lang tid tog det onsdag for en anklager at oplæse de mange sigtelser i en kæmpe svindelsag, som tirsdag så offentlighedens lys efter en stor politiaktion.

Jeg kiggede på klokken og opdagede at jeg skulle oplæse om ti minutter.

Da TV’et er skabt til at lette så meget som muligt for dig, kan det endda oplæse indholdet fra en webside.

Mødelederen starter med at "oplæse" formålserklæringen og indleder derefter med ugens emne.

Klik på de enkelte motiver og hør Nina Kleivan oplæse historierne bag billederne.

Da vi langt om længe havde sunget salmer og præsten var færdig med at oplæse de obligatoriske småkedelige ting og sager, tog vi lidt billeder ude foran kirken.

Hvordan man bruger "read" i en Engelsk sætning

You can read his reply here.

Read all BarCodes from TIFF images.

Will you read the story now?

Read more about Hey, Guess What?

Still advise you read v1.6 notes.

which most people read almost immediately.

Read this article about app updates.

Read reviews before hiring any entertainment.

Read more about Atlas Credit here.

Wait, yes, you read that correctly.