Hvad er oversættelsen af " OPSTARTSPROCESSEN " på engelsk?

• boot process
• startup process
• boot-up process
• booting process

Eksempler på brug af Opstartsprocessen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Afslut skallerne for at fortsætte opstartsprocessen.
Exit the shells to continue the boot process.

Opstartsprocessen er nem, med e-mails der fortæller dig alt du skal vide.
The onboarding process is easy, with emails that tell you everything you need to know.

Opdateret initramfs software programmer involveret i opstartsprocessen.
Updated initramfs software programs involved in the boot process.

Efter det tredje forsøg vil opstartsprocessen springe denne diskenhed over og fortsætte med at montere det næste filsystem.
After the third try the boot process will skip this volume and continue to mount the next filesystem.

Den indeholder en liste over alle programmer, der indlæses under opstartsprocessen.
It contains a list of all programs that are loaded during the boot process.

BOOT_DEBUG=3 Skaller køres på forskellige steder i opstartsprocessen for at tillade detaljeret fejlsøgning.
BOOT_DEBUG=3 Shells are run at various points in the boot process to allow detailed debugging.

Master Boot Record(MBR) På denne måde vil LILO få fuldstændig kontrol over opstartsprocessen.
Master Boot Record(MBR) This way the LILO will take complete control of the boot process.

Det interagerer primært med GRUB2 bootloader og opstartsprocessen for den respektive computer.
It mainly interacts with the GRUB2 bootloader and the booting process of the respective computer.

Selv om disse spor ikke åbner enhver app, computeren læser stadig, at oplysningerne under opstartsprocessen.
Although these traces don't open any app, the computer still reads that information during the boot process.

Computer Frysning: Indefrysning af computerskærmen under opstartsprocessen eller mens du arbejder på computer.
Computer Freezing: Freezing of computer screen during the boot process or while working on computer.

Hvis dataene bliver beskadiget, vil brugeren kun vide, hvis han/ hun står over for problemer under opstartsprocessen.
If the data gets corrupted, the user will know only if he/she faces difficulty during the booting process.

Når den ikke er monteret korrekt, så vil opstartsprocessen stoppe og du vil skulle genstarte computeren for at forsøge igen.
When it is not mounted correctly, the boot process will halt and you will have to reboot the computer to try again.

Intel- og AMD-mikrokoder kompileres direkte i kernen, så de lastes tidligt i opstartsprocessen.
Intel and AMD microcodes are compiled directly into kernel so they loaded early in the booting process.

Som allerede nævnt, det er blevet rapporteret, at T2 begrænser opstartsprocessen dermed begrænse Linux support på Mac-hardware.
As already mentioned, it has been reported that T2 restricts the boot process thus limiting the Linux support on Mac hardware.

Som standard vil Grub blive installeret i PReP-partitionen, hvor det vil tage fuld kontrol over opstartsprocessen.
By default, Grub will be installed into the PReP partition, where it will over complete control of the boot process.

Således spiller partitionen Bootsektor en vigtig rolle i opstartsprocessen, og desuden er det den første sektor af partitionen.
Thus, partition Boot sector plays a major role in booting up process and moreover, it is the first sector of the partition.

Som standard vil grub blive installeret i Master Boot Record(MBR), hvor det vil tage fuld kontrol over opstartsprocessen.
By default, grub will be installed into the Master Boot Record(MBR), where it will take over complete control of the boot process.

Ressourceudnyttelse og behandle oplysninger indsamles under opstartsprocessen og kan senere blive vist i et PNG, SVG eller EPS-kodet diagram. Boot processen er….
Resource utilization and process information are collected during the boot process and can later be displayed in a PNG, SVG or EPS-encoded chart. The boot….

Hvis du lykkes med at rette problemet, vil indtastning af exit afslutte fejlsøgningsskallen og fortsætte opstartsprocessen på det punkt hvor den fejlede.
If you do manage to fix the problem, typing exit will quit the debug shell and continue the boot process at the point it failed.

Forskellene mellem den ordinære opstartsproces og opstartsprocessen med kryptering involveret vil blive dækket senere i Afsnit 7.2,"Montering af krypterede diskenheder.
The differences between the ordinary boot process and the boot process with encryption involved will be covered later in Section 7.2,"Mounting encrypted volumes.

Opdater bare alle dine computerdrivere for at forbedre opstartsprocessen på din computer.
Just update all your computer drivers to enhance the boot-up process of your computer.

I opstartsprocessen har vi kunnet trække på erfaringerne fra et tidligere projekt, hvor produktionen af hellefiskfileter blev flyttet fra Kina til Qasigiannguit i Vestgrønland.
In the start-up process, we have been able to draw on experience from a previous project, moving the production of Greenland Halibut fillets from China to Qasigiannguit, West Greenland.

På andre tidspunkter står systemet under problemer under opstartsprocessen og undlader at starte.
At other times, the system faces problems during the startup process and fails to boot.

I dette afsnit, du får overblik over te programmer der starter op ved Windows opstart og du kan også deaktiver unødvendige programmer eller forsinke disse programmer, til at først starte efter Windows er stratet op, for at øge Opstartsprocessen.
Windows startup applications In this section, you can review the list of programs that start at Windows start-up and disable unnecessary applications or delay applications from being started after Windows has fully loaded, to speed up the Startup process.

Eksempelvis elsker jeg virkelig hvordan”de visuelle stile”-trinet(nummer to ud af opstartsprocessen på fire trin) bruger farver til at forklare dem.
For example, I love how the“visual styles” step(number two of the four-step startup process) uses imagery and color to explain each term.

Feb 15 I Systemværktøjer, Automation software Linux Læs mere Upstart 1.13.2 Upstart er et open source drop-in erstatning for den velkendte, men frarådet initd(også kendt som System V init eller/ sbin/ init daemon) software designet til at starte certains tjenester og opgaver under opstartsprocessen af et Linux-operativsystem.
Feb 15 in System Utilities, Automation Software Linux read more Upstart 1.13.2 Upstart is an open source drop-in replacement for the well known, yet deprecated initd(also known as System V init or/sbin/init daemon) software designed to start certains services and tasks during the boot process of a Linux operating system.

Startlisten indeholder en liste over alle programmer, der indlæses under opstartsprocessen, og bruges som hjælp til at diagnosticere fejl, der opstår under opstartsprocessen.
The bootlog contains a list of all programs that are loaded during the boot process, and is used as an aid to diagnose errors that happen during the boot process.

T2s Secure Enclave beskytter Touch ID-oplysninger og sikrer også, at software, der er blevet indlæst under opstartsprocessen, ikke er blevet ændret.
Its Secure Enclave protects Touch ID information and ensures that software loaded during the boot process has not been tampered with.

Husk at du kun har få sekunder til at trykke på denne tast for at suspendere opstartsprocessen og indtaste BIOS-skærmen. Trin 3: Vælg en indstilling kaldet Første startenhedTryk på piletasterne for at vælge denne indstilling, og tryk på Enter.
Keep in mind that you have only a few seconds to press this key to suspend the booting process and enter the BIOS screen. Step 3: Select an option called First Boot DevicePress arrow keys to select this option and press Enter.

Husk at du kun har få sekunder til at trykke på denne tast for at suspendere opstartsprocessen og indtaste BIOS-skærmen.
Keep in mind that you have only a few seconds to press this key to suspend the booting process and enter the BIOS screen.

Hvordan man bruger "opstartsprocessen" i en Dansk sætning

Resultaterne af denne undersøgelse giver vejledning til optimering af opstartsprocessen med henblik på at forkorte opstartsperioden, reducere overvågningsbyrden og forbedre filterdesign.

Det er en forudsætning for alle partnere at læse dette som led i opstartsprocessen for eksternt finansierede aktiviteter.

Det anbefales, at man sætter god tid af til analysen og selve opstartsprocessen.

Men på grund af energiforbruget under opstartsprocessen, ikke egnet til hyppig start af motoren og mellemstore og store AC / DC-motorer til kredsløbsbryder.

Ved opstart vil du se en opstartsskærm med en indikation af, hvor boksen er i opstartsprocessen.

I opstartsprocessen har de allieret sig med det svenske nazi-parti Svenskarnas Parti (SvP).

Med de tre oplæg får deltagerne information om, hvordan de kommer sikkert igennem opstartsprocessen og får skabt et stærkt fundament for deres virksomhed.

Hvis du stresser i opstartsprocessen, fordi du bare gerne vil have dit produkt ud på markedet, vil du i rigtig mange tilfælde blive straffet for det.

I opstartsprocessen indtaster du dit eget Apple ID og password.

Tak skal du have! - Jojee Opdateringen skulle have været defekt, hvorfor den ikke afsluttede installationen, og telefonen er nu fast i opstartsprocessen.

Hvordan man bruger "boot process, startup process" i en Engelsk sætning

The Windows 10 boot process is quite simple.

That’s where DTEK60 secure boot process comes in.

Init() is automatically called after immediately startup process is finished.

The startup process can be separated into two phases.

The startup process wasn’t easy either.

Once the printer has finished the startup process reinstall the printhead.

During startup process the Power/Status LED indicator is blinking blue.

Understand the boot process and resolve boot problems.

As for the auto startup process here is my /lib/systemd/system/bluetooth.service file.

Information about the startup process is printed to stdout.