Hvad er oversættelsen af " OPSVULMET ANSIGT " på engelsk?

• swollen face

Eksempler på brug af Opsvulmet ansigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Opsvulmet ansigt, nakken eller lemmer.
Swollen face, neck or limbs.

Symptomer inkluderer opsvulmet ansigt, tunge eller hals, problemer med.
Symptoms include swollen face, tongue or throat, difficulty swallowing.

Opsvulmet ansigt, hals eller tunge.
Swollen face, throat or tongue.

Akut(pludselig og alvorlig) opsvulmet ansigt- især øjenlågene, læber, og næseparti.
Acutely(sudden and severe) swollen face- especially the eyelids, lips, and muzzle.

Et opsvulmet ansigt og farmaceutisk behandling for en date? Hør, ville du på nogen måde kunne kalde.
And pharmaceutical intervention a date? under which you would consider facial edema Listen, is there any context.

Derfor, hvis stigende grad begyndte at vågne op om morgenen med et opsvulmet ansigt, skal du sørge for at kontakte din læge.
Therefore, if increasingly began to wake up in the morning with a swollen face, be sure to contact your physician.

Elsa har en opsvulmet ansigt og fuld af bakterier.
Her Elsa's face is swollen and full of bacteria.

Tegn på en allergisk reaktion kan være kløende hududslæt, stakåndethed og opsvulmet ansigt eller tunge.
Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue.

Meget sjældent rapporterede bivirkninger(mindre end 1 ud af 10. 000 patienter): lavt blodtryk, opsvulmet ansigt, diabetes, benkramper, rygsmerter, nyreproblemer, nerveødelæggelse, blødende tandkød, aplastisk anæmi.
Very rarely reported side effects(less than 1 in every 10,000 patients): low blood pressure, puffy face, diabetes, leg cramps, back pain, kidney problems, nerve damage, bleeding gums, aplastic anaemia.

Anafylaksi er en alvorlig allergisk reaktion, som kan medføre besvær med at synke og/ eller trække vejret, rødt eller opsvulmet ansigt og/ eller hænder.
Anaphylaxis is a severe allergic reaction that can cause difficulty in swallowing and/or breathing, red or swollen face and/or hands.

Immunsystemet Forekomst af overfølsomhedsreaktioner med forskellige symptomer som rødme, opsvulmet ansigt og dyspnoe er i meget sjældne tilfælde rapporteret hos patienter, der er ordineret Orgalutran sammen med FSH.
Immune system disorders Very rarely cases of hypersensitivity reactions including various symptoms such as rash, facial swelling and dyspnoea have been reported among patients administered Orgalutran with FSH.

Så hvis kroppen er konstant mangler vand, begynder det at"afsætte" i reserve, holder væsken i cellerne, hvilket resulterer i benene, armene, opsvulmet ansigt.
So, if the body is constantly lacks water, it begins to"delay" in reserve, holding the liquid in the cells, resulting in the legs, arms, face swollen.

De skal straks søge læge, hvis De oplever symptomer som opsvulmet ansigt, tunge og/ eller svælg(bagerste del af munden), besvær med at trække vejret(angioødem) og/ eller en hudsygdom, som gør, at huden skaller af eksfoliativ dermatitis.
You should see your doctor immediately if you experience symptoms such as swollen face, tongue and/ or pharynx(back of the mouth) and/ or difficulties in breathing(angioedema), or a skin condition whereby the skin can peel off exfoliative dermatitis.

Som ved anden medicin af samme type, er der rapporteret om sjældne tilfælde af allergiske hudreaktioner(udslæt, nældefeber) samt opsvulmet ansigt, læber og/ eller tunge hos patienter behandlet med irbesartan.
As with similar medicines, rare cases of allergic skin reactions(rash, urticaria), as well as localised swelling of the face, lips and/ or tongue have been reported in patients taking irbesartan.

Tegn på en allergisk reaktion kan være kløende hududslæt, stakåndethed og opsvulmet ansigt eller tunge;• hvis du tidligere har haft en allergisk reaktion mod andre vacciner mod hepatitis B;• hvis du har en alvorlig infektion med høj feber.
Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue;• if you have previously had an allergic reaction to any vaccine against hepatitis B disease;• if you have a severe infection with a high temperature.

Hovedpine, ringen for ørerne, hoste, smagsforstyrrelser, forstoppelse, led- og muskelsmerter, leversygdom og nedsat nyrefunktion, øget mængde af kalium i blodet, allergiske reaktioner såsom udslæt, nældefeber, opsvulmet ansigt, læber, mund, tunge og hals.
Headache, ringing in the ears, cough, taste disturbance, indigestion, pain in joints and muscles, liver function abnormal and impaired kidney function, increased level of potassium in your blood and allergic reactions such as rash, hives, swelling of the face, lips, mouth, tongue or throat.

Tegn på en allergisk reaktion kan være kløende udslæt, stakåndethed og opsvulmet ansigt eller tunge.• hvis du/ dit barn tidligere har haft en allergisk reaktion over for vacciner mod hepatitis A eller hepatitis B.• hvis du/ dit barn har en alvorlig infektion med høj feber.
Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue.• if you have/ your child has previously had an allergic reaction to any vaccine against hepatitis A or hepatitis B diseases.• if you have/ your child has a severe infection with a high temperature.

De/ du vil blive informeret om tidlige tegn på overfølsomhedsreaktioner inklusiv besværet vejrtrækning, kortåndethed, hævelse, nældefeber, kløe, tæthed i brystet, hiven efter vejret, for lavt blodtryk og anafylaksi alvorlig allergisk reaktion, som kan medføre besvær med at synke og/ eller trække vejret, rødt eller opsvulmet ansigt og/ eller hænder.
You will be informed of early signs of hypersensitivity reactions including difficult breathing, shortness of breath, swelling, hives, itching, tightness of the chest, wheezing, low blood pressure and anaphylaxis severe allergic reaction that can cause difficulty in swallowing and/ or breathing, red or swollen face and/ or hands.

Dér lå de nu med sønderrevne frakkeskøder og opsvulmede ansigter, mens de grådigt sugede den friske luft ind i deres hede, pustende indre.
There, with torn lapels to their coats and swollen faces, they lay, greedily swallowing the cool air into their heated, gasping lungs.

Billeder af børn med opsvulmede ansigter er blevet et kun alt for velkendt syn for tv-seere i Europa.
Pictures of children with swollen faces have become only too familiar to television audiences in Europe.

Hans ansigt var opsvulmet.
His face was swollen.

Jeg har grædt, og mit ansigt er opsvulmet, og bare.
I have been crying, and my face is all puffy, and just… just.

Jeg har grædt, og mit ansigt er opsvulmet, og bare.
And just… just… I have been crying, and my face is all puffy.

Mit ansigt var opsvulmet og et kold håndklæde stoppe ikke den stikkende fornemmelse.
My face was swollen and a cold towel didn't stop the stinging.

Hendes ansigt er opsvulmet og mit knæ poppet, og er bevidstløs; hans Honda 750 er flere dusin meter væk.
Her face is swollen and my knee popped, and is unconscious; his Honda 750 is several dozen meters away.

Og du bliver nok ikke ved med at være så opsvulmet i ansigtet.
You have got like such a beautiful pregnant glow and everything. I want you to know the bloating that's happening in your face.

Hans ansigt var opsvulmet og yvere hans får blev også hævet.
His face was swollen and the udders of his sheep were also swollen..

Hendes ansigt er opsvulmet og mit knæ poppet, og er bevidstløs;
Her face is swollen and my knee popped, and is unconscious;

Hvordan man bruger "opsvulmet ansigt" i en Dansk sætning

Siden er han blevet indlagt med "opsvulmet ansigt".

For en ræsen (= hoven, opsvulmet) Ansigt: Tag Hiøfræ og Kog det udi vand og hol Ansigt .

Men i sidste ende, en alvorlig leverproblemer, der ikke vil opsvulmet ansigt ødem, facial hårvækst hos kvinder, og sygdom.

Du er altid velkommen i butikken, ringe eller sende en mail, hvis du ønsker rådgivning opsvulmet ansigt den helt rigtige pasform til dig.

Alison Stone, medlem af klubbens bestyrelse, ligger død midt på banen med rødt og opsvulmet ansigt.

Tegn på mælkeallergi kan være mavekramper, opkastning og diarre, børneeksem, udslæt og opsvulmet ansigt og/eller hiven efter vejret eller astma.

Tegn på en allergisk reaktion omfatter hududslæt, kløe, opsvulmet ansigt, opsvulmede læber og åndenød.

Hvis du vågner op hver morgen med poser under øjnene, en opsvulmet ansigt, og en dårlig smag i munden, det er muligt, at din lever er overbelastet.

Hvordan man bruger "swollen face" i en Engelsk sætning

Place the cloth over swollen face for ten minutes.

A swollen face could be symptomatic of feline leukemia.

Her swollen face is almost all gone now.

Last day and my swollen face has become a daily occurrence.

This swollen face doesn’t look very fun.

My swollen face is slowly receding, in part thanks to Fleming’s apparent slovenliness.

swollen face and a disagreeable daily greasing with goose fat.

Dessert blogger gets a swollen face and a possible infected tooth.

A swollen face indicates a serious infection requiring immediate attention.

A Fishy Tale “Bloodworms” cause Swollen Face and Conjunctivitis !!