Hvad er oversættelsen af " ORDINERET AF DIN LÆGE " på engelsk?

• prescribed by your physician
• prescribed by your doctor

Eksempler på brug af Ordineret af din læge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tag som ordineret af din læge.
Take exactly as prescribed by your doctor.

Aldrig tage mere end det beløb, ordineret af din læge.
Never take more than the amount prescribed by your physician.

Den daglige dosis ordineret af din læge, taget to gange tolv timer.
The daily dose prescribed by your doctor, taken two times twelve hours.

Du bør dog kun tage den dosis ordineret af din læge.
However, you should only take the dose prescribed by your physician.

Behandling, kan medicin ordineret af din læge hjælpe dig med at slippe af med det.
Treatment, medication prescribed by your doctor can help you get rid of it.

Du bør aldrig overstige den dosis ordineret af din læge.
You should never exceed the dosage prescribed by your physician.

Modtage medicin ordineret af din læge- pankreatin p.
Receive medicines prescribed by your doctor- pancre.

Brug kun det i den tidsperiode, som det blev ordineret af din læge.
Only use it for the period of time for which it was prescribed by your physician.

Tag altid Azamun(Azathioprine) som ordineret af din læge for at sikre de korrekte virkninger.
Always take Azamun(Azathioprine) as prescribed by your doctor to ensure the correct effects.

Dette stof tages normalt to gange om ugen eller som ordineret af din læge.
This drug is normally taken twice per week, or as prescribed by your physician.

Til denne behandlingsforløb ordineret af din læge, gentages regelmæssigt.
For this course of treatment prescribed by your doctor, repeated regularly.

Du bør ikke anvende mere eller mindre end det beløb, ordineret af din læge.
You should not apply more or less than the amount prescribed by your physician.

Gælder kun den mængde ordineret af din læge, og aldrig overstige den foreskrevne dosis.
Only apply the amount prescribed by your physician, and never exceed the prescribed dosage.

Brug kun denne creme i den periode, den blev ordineret af din læge.
Only use this cream for the period of time for which it was prescribed by your physician.

Gennemfør cyklus af medicin ordineret af din læge til at forhindre et tilbagefald opstår.
Complete the cycle of medication prescribed by your doctor to prevent a relapse from occurring.

Tag Largactil(Chlpromazinhydrochlorid) nøjagtigt som ordineret af din læge.
Take Largactil(Chlorpromazine Hydrochloride) exactly as prescribed by your physician.

Tag som ordineret af din læge. Tag ikke i større eller mindre mængder eller for længere tid end anbefalet.
Take exactly as prescribed by your doctor. Do not take in larger or smaller amounts or for longer than recommended.

Kun tage den mængde ordineret af din læge.
Only take the amount prescribed by your physician.

Den nøjagtige dosering varierer for hver patient, og du bør kun tage den mængde ordineret af din læge.
The exact dosage varies for each patient, and you should only take the amount prescribed by your physician.

Du bør dog kun gælde den mængde ordineret af din læge, og aldrig bruge mere af det end foreskrevet.
However, you should only apply the amount prescribed by your physician, and never use more of it than prescribed..

Keto Powder(Ketoconazol) bør anvendes nøjagtigt som det er ordineret af din læge.
Keto Powder(Ketoconazole) should be used exactly as it has been prescribed by your physician.

Det er vigtigt at afslutte den medicin cyklus ordineret af din læge, selvom dine symptomer synes at være forsvundet.
It is important to finish the medication cycle prescribed by your doctor even if your symptoms appear to have disappeared.

Keto pulver(Ketoconazole) skal bruges nøjagtigt, som det er ordineret af din læge.
Keto Powder(Ketoconazole) should be used exactly as it has been prescribed by your physician.

Dosis og hyppighed af medicin vil blive ordineret af din læge baseret på din sværhedsgrad af symptomer og tilstand.
The dosage and frequency of medication will be prescribed by your doctor based on your severity of symptoms and condition.

Du bør aldrig administrere mere af denne spray end er ordineret af din læge.
You should never administer more of this spray than has been prescribed by your physician.

Følg altid hele forløbet af medicin, du har fået ordineret af din læge, medmindre det specifikt rådes til at stoppe med kvalificeret sundhedspersonale.
Always follow the entire course of medication you have been prescribed by your physician unless specifically advised to stop by a qualified health care professional.

Du må ikke tage mere eller mindre af det eller tage det oftere end ordineret af din læge.
Do not take more or less of it or take it more often than prescribed by your doctor.

Aldrig overstige den dosis ordineret af din læge.
Never exceed the dose prescribed by your physician.

Hvis hoste er forårsaget af en allergisk reaktion, er det nødvendigt at anvende antihistaminer, men nøje de doser, ordineret af din læge.
If the cough is caused by an allergic reaction, it is necessary the use of antihistamines, but strictly in the doses prescribed by your doctor.

EMSAM VEJLEDNING Brug Emsam nøjagtigt som anvist på etiketten, eller som det er ordineret af din læge.
Use Emsam exactly as directed on the label, or as it has been prescribed by your doctor.

Hvordan man bruger "ordineret af din læge" i en Dansk sætning

Medicinkortet – også kaldet Det Fælles Medicinkort – viser den medicin, som du har fået ordineret af din læge og købt på recept på apoteket to år tilbage i tiden.

Hvis du har købt en pakning med flere end 20 tabletter, som er ordineret af din læge, skal du læse informationen, pamol starter fra side 8 på recept.

Læs sammensætningen af ​​lægemidler ordineret af din læge.

Gode råd Tag medicinen som ordineret af din læge - ellers virker den ikke.

Gode råd Tag medicinen som ordineret af din læge ellers virker den ikke.

Du bør derfor ikke tage lægemidlet under graviditeten, medmindre det specifikt er ordineret af din læge.

Jerntilskud, når ordineret af din læge eller sygeplejerske, forventes ikke at forårsage forskellige bivirkninger hos børn, end de gør hos voksne.

Hovedpine kan forsøge at fjerne ved hjælp af medicin ordineret af din læge: beroligende (beroligende) og blodtryk-sænkende medicin.

Du må ikke tage Colrefuz-tabletter med et kortere interval end det, der er ordineret af din læge.

Hvordan man bruger "prescribed by your doctor, prescribed by your physician" i en Engelsk sætning

Never stop taking medication prescribed by your doctor without their consent.

Take only prescribed by your doctor antacids.

An SI Joint Belt is prescribed by your physician to immobilize (keep from movement) your SI joint.

Antidepressant medications are sometimes prescribed by your doctor for depression.

Take the medications prescribed by your doctor regularly.

Treatment for dizziness and balance problems is prescribed by your physician following diagnosis of specific condition or disease.

Oral medication prescribed by your doctor may be required.

You should never substitute pharmaceutical drugs prescribed by your Physician with any of our supplements.

You should never change your dosage as prescribed by your physician or you could suffer dire consequences.

Monitor your intake and take your phosphate binders as prescribed by your physician or nephrologist.